【日常口语】| 不好意思
一、表达歉意(与“对不起”类似的意思)
1. "I'm sorry."
最直接的表达,用于一般场合,适合正式和非正式交流。
2. "Excuse me."
礼貌地引起别人注意,或者为打扰别人而道歉,比如在人群中穿过或打断别人讲话。
3. "I apologize."
更正式的道歉方式,适合正式场合。
4. "My bad."
口语化,较随意,承认自己犯的小错误时常用。
二、表达羞涩或尴尬(含“害羞、不好意思”的意思)
1. "I'm embarrassed."
表示因某事感到尴尬或不好意思。
2. "Oops, my mistake!"
轻松幽默地承认自己犯错,常用于朋友或熟人之间。
3. "Sorry, I didn't mean to."
表示不好意思,是因为无意中做了某事。
4. "Oh, I feel so awkward!"
表示因某事感到尴尬、不自在。
三、请求别人原谅或体谅
1. "Pardon me."
比较正式,常用在请求别人重复或打扰别人时。
2. "Bear with me, please."
请求别人稍等,或者体谅自己的情况。
3. "I hope you don't mind."
用于表达担心自己的行为可能对别人造成不便。
四、轻松随意的表达
1. "Sorry about that."
轻松的道歉,常用于生活中的小问题。
2. "Whoops, my bad!"
带点幽默感,用于承认小错误或疏忽。
3. "I'm so sorry for bothering you."
带点自责语气,为打扰别人而道歉。
4. "I didn’t mean to trouble you."
表示“不好意思给你添麻烦了”。
五、对特定情境的表达
“不好意思问...”
"I'm sorry to ask, but…" 或 "I feel awkward asking, but…"
“不好意思麻烦您...”
"Sorry to bother you, but…" 或 "I hate to trouble you, but…"
“不好意思打扰一下...”
"Excuse me for interrupting…" 或 "Sorry to disturb you…"
线上课程咨询