哈萨克国际通讯社官网地址：
普京：哈萨克斯坦的成功发展非常重要
（哈萨克国际通讯社讯）俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京结束对哈萨克斯坦的国事访问，并接受俄罗斯媒体的采访。
-正如我多次提到，哈萨克斯坦是我们的盟友和可靠的伙伴。重要的是，在哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫的领导下，哈萨克斯坦展现出稳定和可靠的增长，并成功发展。国内社会政治形势稳定。它在经济和投资工程规划中发挥着重要作用。我们对哈萨克斯坦的经济有数十亿美元的投资。之前我说过，双边贸易量已经达到300亿（美元），并且还在不断增长。我们的合作基于传统方向——太空和能源。-普京说。
俄罗斯总统指出，哈萨克斯坦和俄罗斯在工业领域，特别是产业合作领域有着良好的前景。
-有关结算存在一些问题，部分问题仍将继续。然而，我们将其中 80% 以上兑换成了本国货币。当然，这让我们在金融领域的工作变得更加轻松。此外，人文关系在人性层面上总体上非常好。-他说。
普京表示，哈俄在能源领域的合作很正常。在通过哈萨克斯坦领土向第三国运输俄罗斯能源资源领域，可能会落实非常大的新项目。
-我很感谢我们对未来的信心。昨天，我们在共进晚餐时非正式地讨论了这种信心。我想再次指出，我对哈萨克斯坦的最高水平给予积极评价。-俄罗斯总统说。
【编译：小穆】
托卡耶夫亲自到机场为普京送行
（哈萨克国际通讯社讯）据总统府新闻局消息，28日晚，俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京对哈萨克斯坦的国事访问正式结束。哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫亲自到机场为普京送行。
仪仗队在机场列队，向俄罗斯总统致敬。著名画家阿塞勒·萨布尔詹克兹（Ассоль）向弗拉基米尔·普京赠送了他在访问期间创作的画作。
据此前报道，俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京27日晚乘专机飞抵阿斯塔纳，托卡耶夫总统亲自到机场迎接。
随后，托卡耶夫总统在总统府举行隆重的欢迎仪式，欢迎俄罗斯总统的到访。
欢迎仪式结束后，两国元首举行了小范围会谈和大范围会谈。
此外，两国总统共同出席了第二十届哈萨克斯坦-俄罗斯地区间合作论坛全体会议，并共同见证阿尔法拉比大学俄罗斯分校揭牌。
【编译：小穆】
