那就用北美晋江文学,来开启你的英文阅读之路吧!把你熬夜也要看完的中文网络小说,换成英文版本的!
什么是北美晋江文学,说通俗点就是就是外国版的网络小说。这类小说情节必须让人上头。而且语言生活化,词汇和句式常用又简单,语法口语化,易读性高。
如果你是英语初学者,看点这种轻轻松松的网络小说绝对比看莎士比亚有效果!
我私藏的“北美晋江文学作品”,一起来看看吧👇(文末附资源)
1.《The Love Hypothesis》
💡:合约情侣、强强联手、假戏真做
BuzzFeed 年度最佳夏季读物,亚马逊年度最佳爱情小说。
这本小说词汇简单,适合英文原版入门阅读,不太容易放弃,还能学习到一些表达,用书友的话来说就是“边学习边摆烂的感觉蛮妙的”
不长,适合作为枕边书,大概两天就能看完。故事的主人公是一位天才的物理学家,她名叫艾米丽。艾米丽拥有聪明的头脑,但她在人际关系方面却一直感到困惑。埃里克是一个受欢迎的大学足球明星,他在课堂上并不出色,但在人际交往方面却很得心应手。这两个截然不同的人在一次科学实验中相遇了。
埃里克提出了一个爱情假设:如果他们两人扮演情侣,他可以帮助艾米丽改善她的人际关系技巧,而艾米丽则可以帮助埃里克在学业上取得更好的成绩。他们决定以假扮情侣的身份展开这个实验。
那后面自然是假戏真做,爱上彼此的故事啦!情节上头,顺便学点英语也是小意思~
2.《Twisted hate》
💡:相互救赎、从敌人到情人
一本非常好的日常言情故事,日常实用表达反复出现,看完你也能脱口而出。
红发法律专业女主✖️华裔实习医生男主,北美晋江年度TOP20的小言。青梅竹马,欢喜冤家。第三人称视角适合中国读者的习惯,一口气能看完60%!
很快乐的题材,两人一开场就是针锋相对的奚落和挑衅,张力十足。全文节奏快,语言幽默,每一章都不会觉得无聊,没有流水账式的“日常”剧情,虽然作者写的确实也都是芝麻蒜皮的小事,但一点都不无聊。可读性极高,日常表达kuku学!
3.《Part of Your World》
💡:一本披着玛丽苏羊皮的罗曼蒂克史
这本小说的人设、情节都非常好。
Alexis,37岁,大城市的急诊室医生,来自于富裕的医生世家。Daniel,28岁,小镇木工/Airbnb管理人/市长,像极了我们,有头衔副业很多但还是钱包空空的斜杠青年。两人的世界在Wakan这个童话一样的小镇重合。即使两人互相深爱着对方,Alexis却知道自己的父母永远也不会接受Daniel这样对象,更别提她事业成功的ex还在依然纠缠她。
一开始看以为只是简单的年下甜心对上年上御姐的日常套路,没想到里面还涉及了反对情感控制坚持自我摆脱枷锁,作者在书中借角色之口讨论的不健康的原生家庭和家庭暴力真的值得一读。
小说里的其他角色也无比惹人喜爱,男女主的好朋友,女主的弟弟,甚至女主那讨人嫌的前男友最后都好像变好了一点点。
读书tips:
读小说不用像做阅读理解一样查每一个单词,那就把一件有趣的事情变无聊了。尝试去猜测句子的意思,但不要翻译,就用英文去理解英文。好不容易有一个可以全身心投入的英文环境,不要浪费啦!
偶尔遇到高频出现的不认识单词,可以查一下。反复出现的词自然也就记住了,不常出现的词记不住也没事,它不常出现就说明也没啥大用哈哈。
💡 划重点:3部北美晋江文学小说的资源我已经给大家准备好啦
1.关注【水木英语晨读Freya】公众号
2.点击文章右下角【在看】
3.下方添加老师领取,备注【晋江文学】