【每日对话】出行:坐火车

创业   2024-12-29 20:44   新加坡  
点击蓝字,关注我们




A: Numpang tanya, tempat penjualan tikét di mana ya?
(请问,售票处在哪里?)


B: Di lobi sebelah bangunan itu, Anda juga bisa membeli tikét di mesin penjual tikét otomatis.
(在旁边那栋楼的大厅里,您也可以在自动售票机买票。)


A: Oh baik, terima kasih. Kami mau 2 tikét ke Bandung, kelas bisnis.
(好的,谢谢。我们想要两张去万隆的商务座票。)


B: Baik, harganya 145,000 rupiah per orang. Totalnya 290,000 rupiah, ini tikétnya.
(好的,每人145,000印尼盾,总共是290,000印尼盾。这是你们的票。)


A: Terima kasih. Keréta apinya berangkat jam berapa dan naiknya di jalur berapa?
(谢谢,火车几点出发?在哪个站台乘车?)


B: Berangkat jam 10 pagi, naik dari jalur 7. Jangan lupa, tiba di jalur 10 menit sebelum keberangkatan ya!
(上午10点出发,在7号站台上车。别忘了,出发前10分钟到站台哦!)


A: Baik, ayo kita cepat, jangan sampai ketinggalan keréta api!
(好的,快走吧,别误了火车!)


(上车后,继续对话)

A: Posisi kita yang mana?
(我们的座位在哪儿?)


B: No. 5 dan No. 6, ada satu posisi dekat dengan jendela.
(5号和6号,有一个靠窗的座位。)


A: Wah, bagus! Pemandangan di sepanjang jalan pasti indah sekali.
(哇,太好了!一路上的风景一定很美。)


B: Betul, kita bisa lihat pohon kelapa, gunung-gunung, dan sungai-sungai.
(是的,我们可以看到椰子树、群山和河流。)


A: Oh ya, apakah di keréta api ada makanan dan minuman?
(对了,火车上有餐食和饮料吗?)


B: Ada, tapi biasanya harganya lebih mahal, jadi kita lebih baik makan sebelum naik keréta api.
(有的,但价格通常比较贵,所以我们最好在上车前吃点东西。)


A: Baiklah, terima kasih ya. Kita santai saja sambil menikmati perjalanan.
(好的,谢谢,我们就放松一下,享受旅途吧。)







关于我们


流利印尼语是广州博学教育旗下一支专注于印尼语教学的团队。我们的教师来自中国和印尼,多名教师具备硕士研究生学历,使用和大学外语专业一样的师资配置。我们的同学来自vivo、OPPO、华为、阿里巴巴、三一重工、徐工、厦门航空、雅万高铁、中国航天、海螺、WOOK、中国石油等优秀公司,以及各行业的精英。我们持续对印尼语进行讨论,形成一个我爱学习的氛围,大家互相学习,共同进步。


(长按二维码关注流利印尼语)

流利印尼语课程火热报名进行中!
(图片链接直达)


我们拥有最专业的教师在线带队学习!


我们拥有最精髓的教材供你快速学习!


我们拥有最适合的教法带你入门学习!


流利印尼语开班计划

印尼语初级班开课中~

欢迎报名中级班一对一

关于咨询印尼语学习

关于印尼语学习,请大家扫描或识别以下二维码咨询,我们必将给您最好的服务。

长按指纹 > 识别图中二维码 > 添加关注


印尼便民电话
中国驻印尼大使馆电话+62-21-5764135
印尼报警电话+62-110
印尼急救电话+62-119
外交部全球领事保护与服务应急热线

+86-10-12308 或 65612308

SPRING
END
点分享
点收藏
点在看
点点赞

流利印尼语
本团队致力于让大家讲一口流利的印尼语。
 最新文章