Ayo Janji 来，让我们做个约定
Sayang sepertinya kita harus pulang
亲爱的，看来我们得回家了
Dua missed call satu pesan dari ibu
两个未接来电和一条妈妈的消息
Menanyakan kapan aku pulang, sudah malam
问我什么时候回家，已经很晚了
Sayang aku tau ini menyebalkan
亲爱的，我知道这很烦人
Padahal kita sedang asik asiknya
明明我们正聊得开心
Bercanda bercerita berdua
两个人在开玩笑、聊天
Tapi besok kita bisa ulang lagi
不过明天我们可以再来一次
Kita akan jalan jalan lagi
我们会再去散步
Mana kelingkingmu ayo janji
来，伸出你的小指，让我们做个约定
Ayo besok kita lanjut cerita tadi
明天我们继续今天没讲完的故事
Tentang teman atau yang kau alami
聊聊你的朋友或者你经历的事
Mana kelingkingmu ayo janji
来，伸出你的小指，让我们约定吧
Sayang jangan lupa kau pakai jaketmu
亲爱的，别忘了穿上你的外套
Cuaca Jogja sedang dingin dinginnya
日惹的天气正是最冷的时候
Sepertinya memang sedang musimnya
看起来确实是这样的季节
Sayang jangan lupa kau kabari aku
亲爱的，别忘了通知我
Di saat kau sudah sampai rumahmu
当你到家之后
Jangan kau tidur terlalu malam
不要睡得太晚
Tapi besok kita bisa ulang lagi
不过明天我们可以再来一次
Kita akan jalan jalan lagi
我们还会再一起去逛逛
Mana kelingkingmu ayo janji
来，伸出你的小指，让我们约定吧
Ayo besok kita lanjut cerita tadi
明天我们继续今天没讲完的故事
Tentang teman atau yang kau alami
聊聊你的朋友或者你经历的事
Mana kelingkingmu ayo janji
来，伸出你的小指，让我们约定吧
生词：
1. sayang 亲爱的
2. pulang 回家
3. missed call 未接来电（印尼语中常直接使用英语）
4. pesan 消息
5. menanyakan 询问
6. menyebalkan 让人烦恼/讨厌
7. asik-asiknya 正开心的时候
8. bercanda 开玩笑
9. bercerita 讲故事
10. ulang 重复
11. jalan-jalan 散步、逛街
12. kelingking 小指
13. janji 约定
14. jaket 外套
15. cuaca 天气
16. kabari 通知（来自“kabar”，消息）
17. tidur 睡觉
18. musim 季节
19. cuaca Jogja 日惹的天气（Yogyakarta的简称）
20. dingin-dinginnya 最冷的时候（“-nya”用作强调）
流利印尼语是广州博学教育旗下一支专注于印尼语教学的团队。我们的教师来自中国和印尼，多名教师具备硕士研究生学历，使用和大学外语专业一样的师资配置。我们的同学来自vivo、OPPO、华为、阿里巴巴、三一重工、徐工、厦门航空、雅万高铁、中国航天、海螺、WOOK、中国石油等优秀公司，以及各行业的精英。我们持续对印尼语进行讨论，形成一个我爱学习的氛围，大家互相学习，共同进步。
（长按二维码关注流利印尼语）
我们拥有最专业的教师在线带队学习！
我们拥有最精髓的教材供你快速学习！
我们拥有最适合的教法带你入门学习！
流利印尼语开班计划
印尼语初级班开课中~
欢迎报名中级班一对一
关于咨询印尼语学习
关于印尼语学习，请大家扫描或识别以下二维码咨询，我们必将给您最好的服务。
| 印尼便民电话 | |
| 中国驻印尼大使馆电话 | +62-21-5764135 |
| 印尼报警电话 | +62-110 |
| 印尼急救电话 | +62-119 |
| 外交部全球领事保护与服务应急热线 | +86-10-12308 或 65612308 |
