星期六 九月二十一 ,这边每年会指定九月的某一个周末为欧洲文化遗产开放日, 欧洲境内所有平常收费的历史文化场馆都应该会免费参观,这个周六和平没课,所以之前就打算好带我去附近的一个叫pézenas(佩泽纳斯)的地方转转,他说算不上是个城市,但是个大镇,因为十五、六世纪曾经是朗格多克大区的政府所在地,所以现存的中世纪古城规模不小,那里面有很多的手工艺人的小店,而之所以出名还因为法国著名剧作家莫里哀曾在那里住过十年,小镇留下了很多他生活过的遗迹,因为莫里哀的剧作台词极致讲究,所以法语也被称为莫里哀的语言,这些我有说道过,还记得第一次我就分享过蒙彼利埃歌剧院的莫里哀大厅的照片吧。
法国人可不像我们中国人,老外会说一个“你好”,我们就会很高兴地回人家:啊!你会说中文,发音稍微好一点,就会说,你的中文很棒,还跟人家翘大拇指。要想他们说我们的法语很棒,那可难多了,首先必须发音非常标准,稍微有点轻重口音,他们就听不懂,听得懂的又会嫌弃你没搞明白单词的阴阳性,注意了阴阳性他也知道你要说的是什么,又会告诉你这句子语法还有点问题,这些都没问题了,还会告诉你,其实真正的法国人不这样说,会那样说。实际差异还是文化差异吧,我们中国人谦虚委婉,他们则简单直接,再加上法国人还更矫情,连说个句子都会要求你说的漂亮。
跟外人说话,我是会尽量用心,尽量避免叫人笑话,当然我这种马大哈不闹点笑话也是不可能的,刚到这里时,人家送家具上门,走的时候跟我说Au revoir madame (再见 女士),我一激动对着已经走到走廊那头的男士喊了句(Au revoir madam...),我明明要说的是monsieur(先生)啊!嘴一瓢也说成了madame ,等和平回转来后,一边学我一边两个人笑死,所以平常跟和平说话我就更容易错误百出了,但其实正经说起来,也并不是说不好,只是我容易走神、丢三落四。可他总以为我不会呢,只要有空矫情,必要求我说完整句子,从阴阳性到介词搭配到时态,大多数时候,我也是知道好歹的,可有时候手上正忙着呢,我就只回他白眼,更有吵架的时候,就是平常说中文我是一激动话都不会说了的那种人,这还得用法语跟他吵,还不容许我犯点错?就这会他还在给我挑毛病,arrête,c'est pas le temps de me corriger!(停!这不是给我上课的时候!)
所以,免不了有点讨厌这个矫情的莫里哀的法语,当然,作为一个文字爱好者,心里其实还是很愿意说好用好法语的,只是我一马大哈被各种繁琐的规则整得有点恼羞成怒而已。
这天他说去佩泽纳斯,我心说好吧,去认识一下这个讨厌的莫里哀,想不到,一下车就看到街心公园的莫里哀雕塑 还很帅!
☝️ 这张是博物馆里的真人像。
对了,早上,和平看云层很厚,又来了,说要不我们不出门吧,说不定下雨呢,我看过天气预报的下雨概率百分之二十,我说,放心,预报没雨。乘有轨电车到了底站,然后要转长途车的,我走在前面上的车,跟驾驶员说了目的地并示意买二个人的票,结果他说 entrez (请进),看我有点迟疑 还说了英文 it's free(免费),啊,然后他才解释,因为这天是遗产日,省内交通都免费。哈哈,开心,幸亏我坚持要出门的吧。后面上车的每一位都很开心地被通知免费,他们的这种做法还蛮好的,不大肆宣传,这天乘车的就可以享受意外惊喜。
一下车就能看到的莫里哀三星酒店,旁边还有莫里哀酒吧。
我们往城里走才发现,这里周六也有规模甚大的露天市场,比我们在蒙彼利埃每周六的早市大太多了。
挑一些我有特别关注的说一说吧:
这是进口处第一个我驻足停留的地方,因为这些看着是不是很像我们的裹了黄豆粉的团子?平常看惯了的面包、法棍,看到这形状的怎能不觉得亲切,有各种馅心的,我们后来买了个里头是菠菜、奶酪的尝了尝,事实也确实是大米做的,只是没有碾成粉,有点像我们的糍团但不是糯米的。接下来我还发现了这里有有类似新疆人的切糕的东西:我更注目的则是下面这个法国妇人,应该就是操持这个生计的手艺人,但这紫色发带圈着的白发,青色外套,下面同色系的裙子,耳环、手链、戴在食指、小拇指上的戒指,完美的侧脸和皱纹,还带着淡淡的妆容,有着一种从容不迫的底气,很有法国女人的独立风范。我定睛欣赏了好一会儿,你们点开看,真有一种动人心魄的美:逛了一圈以后,我最大的感受就是其实劳动人民的智慧无关国界,每位劳作者都是依靠着自然环境的给予,极尽所能地恳切度日。中世纪的小镇、小城,逛得多了一样审美疲劳,虽是各有地方特色,但对我而言还不都是大同小异的嘛,跟我们国内的各种古镇旅游一样,虽然他们的特色店更各有风格、很多都传承了好几代,但我看实际经营情况也都不容乐观,看得人多、买的人少,也是只有饭店、咖啡座才有真正的消费人群,这些石头建筑都历经数百年,外观、窗户、栏杆、门面是都各有设计美感,但住在里头其实还是会很压抑的吧,反正我已经开始想念我们国内城市的日新月异,到处都整饰一新,没有历史感但朝气蓬勃的景象了。欧洲的大部分城市建筑都已经进入了他们的暮年,徜徉其间,确实容易叫人心生美人迟暮、英雄末路之感。下面一组是我随手拍的各色小店:这第一张人家是以各种羽毛来做的创意设计和平让我看的这家墙上的装饰品就是用的朽木,跟他一样,会是海边捡来的:还有一些地方只是做一些展览,让路人随兴而游:溜达完一圈十二点多,每人一个三明治,他一杯啤酒我一杯橙汁,共计14欧。按我们的想法这不是到哪儿交通都免费么,不如就去车站找往其他地方的car,充分利用嘛,他们的脑子里还是很不愿意接受这种临时起意的,因为不在他们的计划内,他只想等下午三点博物馆开门,然后逛了一下就打回转,好吧,我也不想把自己搞得太累,就又去古城后面转了转,路过莫里哀剧院,门口倒是有近期的演出海报,这会也是关门的:然后他就找了个地方喝了杯咖啡,我喝带的水,两个人看了会手机,去博物馆门口等着开门,我已经很适应这种老人式的行动节奏了,像大妈们去超市门口排队等开门领鸡蛋一样。实际里面的场馆很小,最主要的一个看点就是莫里哀坐过的一张靠背椅,然后里面见到的第三张用玻璃封存起来的才是原件,靠背巨高无比,我们在它前面坐下来休息,第一回按下的照片惊现我俩的四条腿,吓我一跳🤣。👇这个展览室内的第一个青花盘子就吸引了我的注意,我心说这笔法不是中式的么?最后一张十七世纪的有水龙头的容器上的也是中式绘画。博物馆里正在展览的是一个叫calvet的画作,不喜欢,也没拍,还有就是莫里哀戏剧的各种微小舞台场景展示,也没有拍,我听闻过的也只有《唐璜》,除此之外,没有更多值得一说的了,等好半天才逛了半小时吧,觉得有点不值。我还是更喜欢大自然,还是路上隔着玻璃拍的风景更值得我来分享呢: 星期天,本来不打算出门了的,结果有学员申请改期,所以我们又去参观了一座城堡,但我想留着下回再来分享吧。除了这些,其他都是寻常日子,要么就是我去上了两回现代爵士舞课了,等有了更多体会再来分享,还有就是和平居然开始追起了韩剧,还经常看得眼泪汪汪的,我没有追,一个是觉得自己更喜欢有空呆在阳台上,另一个是买了块地毯,开始在睡前做会瑜伽、打打坐,能平静地入睡对我来说更重要。最后上这张红彤彤的石榴图,预祝大家国庆假期快乐!国运、家运、股运 一起繁荣昌盛!