密纹唱片M-2445封套,设计 王若芳
1979年出版的这张“电影歌曲 草原之夜”唱片,辑录了10首国产电影插曲,其中6首插曲来自1978年以后上映的“新片”,3首来自“十七年”时期的国产电影,1首来自“文革”时期的国产电影。
1边疆的泉水清又纯 李谷一 2 草原之夜 朱崇懋 3 宁夏川好地方 陈丽卿 4 送别 孟贵彬 5 我们的生活充满阳光 于淑珍 6 谁不说俺家乡好 任桂珍 7 我们的明天比蜜甜 关*敏 8 傣家人歌唱解放军 朱逢博 9 淮河儿女爱故乡 韩芝萍 10 西沙,我可爱的家乡 卞小贞 梁长喜(编辑给写成了 吕文科)
朱逢博为美术片《两支小孔雀》(上海美术电影制片厂 1977年开拍,1978年公映)配唱的插曲被收入其中,此歌似乎深得中唱音乐编辑的惦记,转年中唱发行的“美术电影歌曲集锦”唱片又把这歌收了进去。
该唱片详解,请点击图片取阅旧文↑
笔者很久都认为两款密纹唱片用的是一版录音,今天为了撰写此文,找来两个录音对着歌谱一听才知两款录音居然不同。歌词微调了,所以歌者又录了一次——自然时长也就不同。瞬间我似乎理解了后面的这张唱片为什么把歌名改叫《傣家人热爱解放军》,是为了区分录音版本的差异吧?我们来听一下两个版本:
M-2445版本 傣家人歌唱解放军 黄炜词 蔡璐 曲
看过影片视频可知,唱片M-2445中的录音是大银幕的那个版本。
动画片《两只小孔雀》摄制组与傣族舞蹈家刀美兰。左起:严定宪(导演)、陆青、黄传伟、范本新、阿达、刀美兰、蔡璐(本片作曲)、工宣队师傅、张澋源、蒋友毅。
蔡璐女士这首歌曲的音乐素材肯定得益于去云南傣族聚居地的采风。歌曲中倚音、音阶特点以及衬词甩腔的运用将此歌的地标性展示得很鲜明。朱逢博明亮剔透的声音和自如流畅的律动,将歌曲所要体现的抒情特点充分表达并极为优美。
备用号说明