《请茶歌》的第一稿曲谱是这样诞生的:
1957年我们一来到江西,就在省长邵式平同志的安排下,沿着当年红军的路线,一路行走、一路采风、一路演出。就是在这一次让我毕生难忘的采风途中,我被江西炙热的历史、火热的生活所感染,我喷涌欲出的创作激情,正好与文莽彦老师的诗集《井冈山诗抄》相遇,我将诗集中的第一首《请茶》,采用江西民歌中的兴国山歌和宜春评话作为素材谱成歌曲。这首歌后来荣获中央人民广播电台新中国成立40周年广播歌曲金奖,并且传唱至今,成为新中国成立以来江西重要的文化名片。
解策励
在“纪念江西省文联成立60周年大会”上的发言
全文见2011年9月5日《中国艺术报》
解策励女士2011年参会发言新闻照片
这首歌曲在二十世纪六十年代的录音我发过一次 《请茶歌》1960年的首版录音,你听过吗? 我相信听过这个录音的人,都会觉得二十世纪七十年代初江西翻新的那版更好听。翻新的这个七十年代版本,如何被朱逢博“遇见”,她的回忆是——
若干年前去江西演出《白毛女》时,我向当地的歌唱演员们学习了有名的《兴国山歌》、《斑鸠调》等,还有当地的作品《请茶歌》,这首歌我当时就在南昌城里上台把它唱红了。后来也成了我的保留曲目。也许由于这首歌把许多革命老领导又带回了那难以忘怀的井冈山时代,每每在演出时点着名要听《请茶歌》,但刚去中国艺术团不久,当时的“文化小组”就找我谈话,批评我唱得太嗲,太软,不够革命化,要我改正,其实我后来已经拳打脚踢、咧嘴瞪眼地做了许多“革命的表情”,但是仍未得到肯定,最后一次的谈话中我把自己对歌曲的理解和相对的处理表现都做了一遍讲述,依然得不到通过,末了是直接告诉我若不改正将不让我灌唱片,也不许我再演唱它。在这种屈辱和压力下,我坚持了自己的艺术准则,放弃了唱片的灌录。无数个不眠之夜的煎熬,《请茶歌》成了我挥之不去的噩梦......
中国艺术团期间的朱逢博,图片大约摄制于1975年
我在某文章里看到一段记述,朱逢博那年头儿在《请茶歌》演唱方面的风格定位,得到了她爱人施鸿鄂的支持。有施先生力挺,朱逢博心里可能就更踏实了。
朱逢博在“文革”后录制过几款《请茶歌》,这下子没人呲嘚她“柔”“软”了所以由着性儿唱。一般,朱老师一由着性儿就可能跑偏我其实还是喜欢她在中国艺术团时候的这款《请茶歌》。唱的得体,民族小乐队的编配也好。
网上有不少朱逢博的这段视频。多数都忽略了一个事情,VCD碟片音轨失真了——音调偏高。我发的这个是校对音轨key后再合成的。
总想过太平日子,没有应对突发事件的准备是不切实际的。
建议加公号团队联系人微信 XIANGWANG-2012 ,下好先手棋。
另,本号有别苑,可顺带关注 ↓