周五的时候,我们的同事丹尼尔问我们,要不要周六一起去喝一杯。
要说这位来自智利的丹尼尔,之前每逢周末都是老老实实在家陪老婆哄孩子的。毕竟当了爹的人,生活上属实不太自由。这次主动约我们出来喝酒,着实让我们有点惊讶。
于是办公室里就发生了如下对话:
“嘿,这周末不用陪老婆哄孩子了是吧?”
“嗨,老婆带孩子回老家玩了。”
“好家伙,没人管你了是吧”
“是啊,连个做饭的都没有”
于是,我们愉快地约定,周六晚上一起去喝一杯,地点就定在他之前去过的一个亚洲餐厅。丹尼尔说让我们好好品尝一下阿根廷人眼中的亚洲菜,一家叫作CoChinChina的餐厅。
这餐厅看名字,里面似乎有个中国。但是实际上,这个名字翻译过来是交趾支那,是法国人殖民越南时对越南南部的称呼,西贡就在这个地区里。
图中蓝色的部分就是交趾支那
本以为是茶,结果一喝,是西红柿汤……还是冷的……
冷的西红柿汤用来开胃……不得不说你们阿根廷人对于亚洲菜果然有自己的理解。
在看了几遍菜单以后,我们三个人点了三个主菜,分别是虾肉饺子,黄金饭,和“BAO”
说实话,尽管菜单有英文标注,但我仍然无法猜到,黄金饭和BAO到底是什么。
上菜期间,丹尼尔说这家餐厅是一家融合亚洲菜。我心里暗暗想,越南哪儿有什么亚洲菜,不就是昆明和云南特色吗……当然,菜上来以后,,我发现我还是猜错了。
图里面最左侧的,就是虾肉饺子,准确来说应该是三鲜馅儿的,猪肉,虾,和某种蔬菜。不过他们似乎对饺子的大小判断不是特别准确,一个个饺子四四方方的。简单品尝了一下,不知道是什么原因,虾肉有点腥,感觉调馅的时候没放料酒和葱姜水,但是丹尼尔表示这可真不错。
中间那个就比较重量级了,是用石锅拌饭的石锅烹饪的越南特色炒饭。有肉,有菜,有豆腐,有鸡蛋,还有点辣椒。当然,我不理解的是,为什么在饺子里不放姜,在炒饭里却放了那么多姜片……总之,不太好吃。
而最右面的,就是所谓的BAO了,我点菜的时候一厢情愿地以为是什么大包子,结果没想到,是一种阿根廷特色中式汉堡,当然,如果冒犯一下陕西人,也可说是一种加料肉夹馍。发面馒头里夹上了烤猪肉,蔬菜,和一种甜的酱汁,虽然不是我预计中的包子,但是吃起来还不错。
吃完以后,吹水项目继续
丹尼尔表示,我都讲了我的感情故事了,你们呢?
单身狗如我当然是果断转移火力,把注意力集中到另一位已婚已育的男同事身上,当然这位男同事也是身手不凡,成功地将自己的高中同学娶回了家。
丹尼尔听后表示,你真是个好男人,以及你运气比我还好。
然后我们就给丹尼尔科普了一下,说在中国,大学之前谈恋爱,会受到老师,学校以及家长的反对。面对这个新知识,我们的智利同事表示
“这属实有些反人性了,怎么可能做到呢?”
“Well,(我指了指同事)很明显,上有政策下有对策”
当然了,我的同事被我连续调侃,也不甘示弱
“Wang(也就是我),跟我比太乖了,所以现在还单身”
于是,谁能想到,一个智利人口中说出了我的父亲曾经说出的话
“你看看他,比你大两岁,孩子都生了,还是俩”
看来在很多事情上,尽管相隔万里,人类还都是一样的。
吃完饭出来,我们就准备各自回家,路上还遇到了一个要钱的阿根廷人,丹尼尔帮我们拒绝了他。
“最近要钱的人越来越多了”
“是啊,如果是个母亲带孩子,也许我就给了,可他一个年轻小伙,干什么不能吃饭?所以我不会给他钱的”
于是我们又聊了两句阿根廷最大网红,总统米莱,丹尼尔说了整晚最严肃的一句话
“选他不是什么政治原因,是年轻人的情绪导致的”
然后我们就打车回家了,在打车的时候还遇到了一个不打表的司机,张口就要7000比索,实际上这段路4000比索都不到。当然了,我们也没上这个当,打了个Uber,花了3900就回家了。
到家以后我跟丹尼尔说了我们最后的遭遇,他幽默地回了我一句
“看,自由市场有效吧~”