2024年11月6日 | 北京
Lunedì 4 novembre si è tenuta presso l’Ambasciata d’Italia a Pechino la celebrazione solenne in occasione della Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate. Alla cerimonia erano presenti l’Ambasciatore Massimo Ambrosetti e l’Addetto per la Difesa, Gen. B. Angelo Minelli. Presenti alla cerimonia, oltre al personale della sede diplomatica, anche esponenti della comunità italiana locale.
11月4日星期一，意大利国家团结及建军日庆祝活动在意大利驻华使馆隆重举行。意大利驻华大使安博思（Massimo Ambrosetti）与国防武官米安杰将军（Angelo Minelli）出席了庆祝仪式。除使馆工作人员外，当地意大利同胞代表也出席了仪式。
L’Ambasciatore Massimo Ambrosetti ha rimarcato l’impegno delle Forze Armate italiane per la sicurezza e la difesa dell’area Euro-Atlantica e per la pace e la stabilità internazionali in altri quadranti regionali (tra cui la crisi in Medio Oriente e il conflitto in Ucraina). “Italia e Cina sono chiamate a fornire un importante contributo alla pace e alla stabilità internazionali” ha sottolineato l’Ambasciatore in merito a quest’ultimo aspetto.
安博思大使在发言中强调，意大利武装部队为欧洲—大西洋地区的安全与防卫以及其他地区的国际和平与稳定，包括为解决中东危机和乌克兰冲突，做出了很大的努力。“意大利和中国都应为国际和平与稳定做出重要贡献”，大使在提到这一点时如是说。
