城市打卡 ,“育”见杭州
文化自信与跨文化交流中的中德友谊
引言:在全球化的背景下,我校一直致力于为中德学生跨文化交流提供宝贵机会,深入理解不同文化的独特魅力与价值观,增进跨文化的认知与尊重。两校交流不仅推动了两国青少年之间的友谊,还搭建了未来中德合作的新桥梁,为全球合作与和平提供重要支撑。它是对未来社会多元共存的积极推动,赋予了全球化时代更深刻的人文内涵。
“中外兼容、多元发展”,秉着“在差异中理解彼此、在共鸣中建立友谊”我们的老朋友-德国友校马提亚斯的学生们与我校学生共同开启了一场金秋十月独特的城市打卡之旅。
德国人眼中的杭州:
是西湖的波光潋滟,是龙井的茶香飘逸?
是苏堤的春意盎然,是白堤的秋色连波?
是雷峰的夕照古韵,是灵隐的钟声悠扬?
是丝绸的细腻光泽,是瓷器的温润如玉?
这群来自德国的年轻人们,从育华出发,探寻心中最美的杭州!!!
五项打卡任务——
在行走中感受杭州
故乡入眼
寻一处德国印记
在繁华的街角或静谧的巷弄间,他们寻觅一处熟悉的德国元素,或是一家德式餐馆的标牌,或是一瓶啤酒的标签,或是一件德国品牌的商品。与这份遥远的乡愁合影,仿佛在异国的土地上感受到故乡的微笑。
图中寻迹
依拼图访地合影
每组拿到一片美景,那是一角红窗黑瓦的屋檐,或是道路尽头梧桐交织的穹隆。德国学生们在中国同伴的帮助下,循着这些线索在杭州的城市版图中寻踪觅影,穿梭在历史的缝隙间,一张合影见证了他们的奇妙发现。
杭味入心
品一味杭州美馔
在熙攘的街头,他们寻觅着杭州的味道。或许是一口定胜糕的清甜,或许是一碗西湖藕粉的温润,抑或是一盘葱包烩的酥脆。咬下一口,陌生的食材与熟悉的笑颜交织,他们品味着杭州,也在彼此间尝到友谊的滋味。
古今相逢
觅一尊历史雕像
他们站在古人的塑像前,凝视那曾经走过风霜岁月的面容。中国的历史在雕像中栩栩如生,他们在名人的故事里,感受到一种厚重而悠远的情怀。
衣袂飘然
遇一位汉服行人
当汉服的衣袂飘扬,他们仿佛走入了唐诗宋词的画卷。德国学生们与这位“古代使者”并肩而立,凝聚在照片中的不仅是瞬间,更是跨越文化的喜悦。
活动总结
在完成五项任务的欣喜与汗水中,学生们回到了校园,神秘的小礼物正等着他们领取。小组中的每一张笑脸、每一声欢笑,都是活动的亮丽篇章。中德学生间的携手共进在古老的城市街道上留下足迹,也让异国的心灵在此时此地相遇。
城市打卡, “育”见杭州——一次诗意的城市挑战赛,勾勒出跨文化的美好画卷。在这次活动中,德国学生们触摸到了杭州的韵味,而中国学生也在陪伴和协作中见证了友谊的跨越。这次活动不仅是校园交流的延伸,更是一次将中华文化带出校园、走向世界的生动实践。
学生感言
Es hat Spaß gemacht und es war cool den Westsee zu sehen. Es war auch schön, jemand anderes aus der Schule kennenzulernen.
这次活动非常有意思,看到西湖很酷, 能认识到学校以外的人也是很美好。
—— Eva Lamla
这是我和各位德语老师半个月一起策划和组织的一次活动,作为创作者,我想让他们从中体验到的不仅是完成游戏任务的快感,更是想让他们从中感受杭城魅力。了解和品尝杭州传统美食,不给杭州打上“美食荒漠”这一标签。在杭州这样的江南水乡,寻找一位身穿汉服的人士,更凸显着杭州古雅的美丽。打卡随机景点的过程中,了解和杭州有关的历史文化,欣赏西湖美景。我相信这是一次与众不同的旅程,也许我们和这批德国同学以后很难再相见,但是若是多年以后回忆起这次经历,我想,也一定会心潮澎湃!
—— 高二(9)傅若莎
Die Stadtrallye hat uns sehr viel Spaß gemacht. Es war eine Möglichkeit die Stadt von einer anderen Seite zu sehen.
城市打卡给我们带来了超多的乐趣。它让我们能从另一面来感受这个城市。
——Dustin Duscha
在文化节的最后一天,我带领着德国的交换生参加了一次杭州城市打卡活动,我们在杭州城内一同寻找特色美食,一起前往目标地点,一路上,我们一起乘坐公共交通,一起寻找地标建筑,一起品味特色小吃,我们路上的欢声笑语洋溢在杭城的空气中,记录在我们的心里,我相信这一定会成为你们来中国最美好的回忆!
—— 高二(9)郑皓天
我很荣幸参加了这次活动,本次活动我带着外国友人体验本地交通到杭州美食。我十分高兴能与他们一起同游西湖,同感杭州之美。
—— 高二(11)徐宇桐
文字| 洪 依
图片| 洪 依
审核| 莫小丽
编辑| 徐江英
相关阅读