“一天一点”会员口语群2024年第10期招生倒计时第4天，详情请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2024年第10期招生进入倒计时！
昨日难句及标准答案
"While the global economy shows signs of recovery, uncertainty about future growth persists, largely due to geopolitical tensions and fluctuating energy prices."
标准答案
尽管全球经济显示出复苏的迹象，但对未来增长的不确定性依然存在，主要原因是地缘政治紧张局势和波动的能源价格。
生词和习语注解：
uncertainty (n.) - 不确定性
persist (v.) - 持续，顽固存在
geopolitical (adj.) - 地缘政治的
tension (n.) - 紧张局势
fluctuating (adj.) - 波动的，起伏不定的
energy prices (n.) - 能源价格
主要语法结构：
While the global economy shows signs of recovery - 让步状语从句，"While" 引导表示对比的从句，意为“尽管全球经济有复苏迹象”。
uncertainty about future growth persists - 主句，"uncertainty" 是主语，"persists" 是谓语，表示不确定性持续存在。
largely due to geopolitical tensions and fluctuating energy prices - 介词短语作原因状语，解释不确定性的主要原因。
今日外刊难句：
From The Guardian
"With technological advancements accelerating at an unprecedented rate, many industries are struggling to adapt, fearing that they might be left behind in the race for innovation."
请将中文译文写在文章留言区。
“一天一点”会员口语群2024年第10期招生倒计时第4天，详情请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2024年第10期招生进入倒计时！
推荐阅读（点击题目即可打开） 《新概念英语》第一册精讲课程上线！ 屈慧贞老师开设在线1对1VIP课程啦 李延隆老师专业英文撰写、修改、润色服务 最强版本《新概念英语》网络视频课程 《大学英语写作》初阶班和进阶班全部上线 国内外重大考试网课推荐：终极版本
李延隆老师的私人微信号：liyanlong08
请长按下方二维码，并选择“打开对方的名片”
