在如今一二线城市的初高中英语学习中，《哈利波特》系列原版书无疑是学生们的最爱之一，这个形象深入人心，相关的图书、电影、原著朗读MP3等也是铺天盖地，资料非常全面。不过，哈利波特再好，也只有八本，读完就读完了，反复读也不过读个三四遍，让孩子再看，意思也就不大了。有没有类似的儿童文学作品，能够在哈利波特之外开辟新的阅读空间呢？有的，今天就给大家介绍一套《淘气亨利（Horrid Henry）》，能够满足这个需求！ 先是一段转载来的介绍： 淘气亨利是英国最知名的儿童文学形象之一，销量仅次于哈利波特。淘气亨利故事系列在全球 27个国家翻译成25种语言出版。动画片讲的是一个小捣蛋鬼故事，他有着许许多多鬼主意。每个故事都是独立的。 上面简介说的是动画片，——遗憾的是没有字幕，因而我多做了一点工作，把原著的PDF都找来了——当然如果朋友们条件允许的话还是去买原版哦。此外还找了能找到的MOBI格式图书，用Kindle的朋友们你们连格式都不用转换了，下载后直接传到Kindle上去就可以了。先看看书再看动画片，效果会好一些，也多少弥补一点没有字幕的缺憾。当然，也少不了我们必备的MP3，大部分原著都有配，缺的我也会继续找的。 来听听录音效果： 动画片传不上来，反正很精彩就是了！ 朋友们可能会觉得，没有字幕怎么看？这就是需要原著的时候了。本次不是有原著吗？就是为了让小朋友们先看的！ 有的朋友可能会问：我又不会英语，怎么让孩子看呢？他们有没有听、有没有看，我又不知道！ 朋友！没有过不去的坎。建议您先跟孩子推心置腹谈一谈：你爸/你妈其实也没什么大的指望，就是想让你生活得更好一点，能多一点开心。要想将来开心，现在就得好好学英语。我（们）不懂英语，也不知道你听了没、看了没，这样：你多听一听，然后把这些文章朗读给俺们听，俺也就心满意足了……如果这时你还能老泪纵横，那效果就最好了。 懂一点英语的朋友能够选择的办法就更多了，比如可以给孩子提一些比较宽泛的问题，让孩子带着必定能够回答出来的信心去看这些书。问题可以包括：1、Who is the hero of the story? How old is he? How does he look? Which grade is he in? Does he like study or play? 2、Where does the story take place? 3、How many people are there in the story? ……如此等等。如果能够用逐步深入的问题就势引导孩子多看两遍，那是最好了。 Enjoy！ 老朋友请直接按惯例操作，新朋友可回复“888”给本订阅号（请注意不是留言，是给后台发消息）获取指南。本期20241130早七点前有效。下面是本公众号名片，点进后可选择快速关注。
