2024年,全球最具影响力的影视内容交易盛会——戛纳电视节(MIPCOM CANNES)迎来了第四十个年头。10月23日上午,第七届Wisdom In China中国原创模式推介会在戛纳影节宫如期拉开帷幕。六个中国原创模式以“创新与突破”为主题,集体亮相于戛纳电视节全球模式市场。作为本次戛纳电视节中国联合展台“聚焦中国,故事无限”视听内容多元化国际合作系列活动之一,由国务院新闻办公室、国家广播电视总局指导,上海广播电视台主办,五岸传播协办,SMG互联网节目中心iFORMATS项目团队承办的第七届Wisdom In China精选了中国近期推出的六个原创精品,包括东方卫视《爱乐之都》、腾讯视频《奔赴!万人现场》、爱奇艺《种地吧》、腾讯视频动画片《镖人》以及两部电视剧《新生》《天才基本法》,涵盖音乐综艺、真人秀、动画片、悬疑剧和情感剧等多个领域。有近百位来自英国、美国、法国、希腊、日本和韩国等国家的节目模式买家和模式代理商、模式专家观看了本次推荐会。此次活动充分展示了中国原创内容的亮点与价值,彰显了中国影视制作人始终追求创新与突破的坚韧态度。在创新合作论坛环节,iFORMATS海外模式顾问张劲超以主持人的身份,与越南东泰传媒集团创意总监制作朴强越先生讨论了东方卫视《我们的歌》落地越南的过程与成果。东方卫视《我们的歌》这个节目模式于2022年、2023年连续在西班牙国家电视台播出两季后,节目影响力拓展至亚洲市场,2024年8月,越南国家电视台VTV3频道播出《我们的歌》越南版。 朴强越先生介绍了《我们的歌·越南》前期筹备和制作的情况,感谢了iFORMATS团队给予的支持。在越南导演团队充分的准备和努力下,节目开播第一集就夺得了收视率周冠军的优异成绩,随后几集的收视率在全国节目排行中也一直名列前茅,每集节目在流媒体平台上的点击量一直保持在200万+的点击量,Tik Tok上的热点话题阅读量超过300万,进一步佐证了节目的受欢迎程度。尽管节目仍在热播中,在戛纳电视节21日举行的“聚焦中国”视听内容国际合作论坛上,东泰传媒集团就与SMG一起官宣续订第二季《我们的歌·越南》。他认为中越两国山水相邻文化相通,在东方卫视《我们的歌》2019年开播时,越南观众就通过互联网了解到了这个节目,还有热心观众自发地翻译、配上越南文字幕供观众观赏。《我们的歌》节目模式能够在越南落地播出是中越两国节目制作人气谊相投、同心协力的成果。论坛结束后,六个具有创新概念的精品模式相继登上Wisdom In China的舞台。
《种地吧》选手 赵小童
爱奇艺的真人秀《种地吧》安排了选手赵小童来到舞台上,以亲身经历来推荐《种地吧》这个模式。《种地吧》是一档劳作纪实互动真人秀,节目以“相信土地的力量”为口号,朴实地反映了中国人对土地的眷恋与热爱。该节目真实记录了10个二十岁出头的年轻人用六个月的时间,在142亩土地上,通过播种、灌溉、施肥,打造理想农业家园的全过程。超过千万的年轻观众见证了10个年轻人的不辍耕耘,感受他们最后丰收的喜悦。这种深入的体验让嘉宾和观众更加了解农业,通过嘉宾的视角感受到种地的乐趣和挑战。腾讯视频自制的音乐综艺《奔赴!万人现场》是一个以“现场”为切入口的综艺,一群音乐“新人”带着自己的原创音乐进行线下演出,现场的观众不是节目组征集的观众代表,而是真正买票的乐迷。节目的评判标准将创新地从“为你购票数”和“最值票价数”两个维度,综合考量音乐人的影响力和商业潜力。能否完成从一百个观众现场到万人盛会的跨越的悬念贯穿节目始终。节目改变原有音综以“人”驱动的方式,真正做到以“模式”驱动内容,是对音乐呈现载体的场域探索与创新。东方卫视《爱乐之都》是一个聚焦音乐剧的才艺比赛,主旨是选拔优秀的青年音乐剧演员。《爱乐之都》最独特、最具吸引力的比赛是在第一阶段,三名选手在舞台上“扮演同一个角色演唱同一首歌”。舞台大屏将根据他们的表演方式不断调整,有时候分裂成三个相同的背景,三个角色在各自的背景中演唱;有的时候舞台又合并为一个背景,三个选手在舞台中间轮流演唱。三名选手以同唱一首歌的形式进行竞争,每个人的弱点或优点能很容易地被比较出来。选手在压力下突破自我,紧张的竞争气氛和绚丽的舞台效果则会让观众留在电视机前不愿离开。在互联网时代的多元化传播格局之下,中国优质电视剧的传播速度和覆盖面不仅在本地市场实现几何级增长,其在海外市场的规模亦呈现出不断扩大的趋势。Wisdom in China遴选了三部电视剧,它们分别来自腾讯视频、爱奇艺及优酷,这三部剧集凭借着高度的创新性和独特性在中国本土收获了大批观众,也具备制作海外版的潜质。腾讯视频动漫频道全球采购与发行负责人 高博腾讯视频动漫频道出品的《镖人》就是一部原汁原味呈现中国武侠世界的动画片。其原著漫画连载于2015年,讲述了一位身怀绝技的镖客在隋末乱世中的江湖冒险。自推出后,《镖人》漫画不仅在国内迅速走红,还强势输出到了国外。它三次登上日本NHK电视台新闻报道节目,被日媒誉为“世界级水平的中国动漫精品”。《镖人》在展现江湖人情冷暖、权谋厮杀、刀光剑影的外壳之下,娓娓道来一位乱世镖客的奇遇故事。每个出场的人物都无比立体,一幅生动的画卷由此被缓缓展开。优酷白夜剧场推出的《新生》体量只有10集,每集45分钟,但却是2024年中国第一部真正意义上具有话题度的悬疑剧,还是国内比较少见的采用“暴风雪山庄”模式的电视剧。《新生》开始于一场阴暗的“绑架”,却陆续揭开了四起诈骗案,当四个“受害者”讲述完各自被骗的过程后,剧情却发生了巨大的反转,“受害者”变成了“犯罪嫌疑人”。《新生》的原著小说仅为6.5万字,在电视剧改编过程中砍去冗余的枝节进行了不少修改,更讲究迅速抓住观众的叙事节奏,让它更适应短视频时代下人们的观剧习惯。爱奇艺的《天才基本法》根据同名小说改编,讲述了数学天才林兆生与女儿林朝夕、高智商少年裴之在数学推理和双时空交互中寻找自我的故事。是一部软科幻故事通过超现实表现手法来讲述亲情与爱情、直面挑战与路径选择的人生启示录。本剧在央视八套和爱奇艺播出后,获得热烈的反响,成为暑期热度最高的电视剧之一。最后主持人向现场的专业观众推荐了音乐剧《赵氏孤儿》。该剧自2021年首演以来,已在中国20多个城市巡演了近百场,是中国最成功的原创音乐剧之一。而原作故事在1755年经法国文豪伏尔泰改编为《中国孤儿》并在巴黎上演后,也在欧洲广为传播。希望能藉本次推荐会寻找音乐剧剧本模式与全球电视媒体合作的潜在机会。在三天的戛纳电视节期间,IFORMATS团队与来自欧美、日韩及拉丁美洲等主要模式公司及模式买家就中国原创节目模式和电视剧模式的广泛合作进行了深入合作与洽谈,这些商务会议为中国影视模式内容的国际输出拓展了新的机遇。iFORMATS平台自2017年创建至今已七年有余,我们立足中国面向世界,始终深耕模式创新与国际合作这一专业领域,秉承着开放合作的态度,与海内外同行谋求新增长新发展,在加强国际交流合作、传播中国声音的同时,也为继续激发中国原创新活力做出了积极探索。