点击蓝字关注新一代海外育儿!
在诗意的童声吟唱中,在丝竹与西乐的吹拉弹拨间,「诗歌·四季」新苗儿童合唱团与弦·风中西方四重奏音乐会圆满谢幕。
四季诗歌
新苗儿童成长中心
创始人 苗苗老师致辞
音乐会上半场为观众们呈现了“春、夏、秋、冬”四季诗歌。由合唱团艺术总监、指挥婷婷老师作曲,四重奏艺术总监Matthieu编配的原创合唱作品,是一次在海外推广中华文化、合唱与丝竹乐、民乐与西乐对话的新尝试。以诗入歌,以歌传韵,孩子们通过音乐,在沉浸中学习中文、了解中华文化。四季诗篇的吟唱和丝竹雅乐的呼应,让在座的华人家庭感受到海外华人心底那份文化传承的分量,也让在座的西方朋友们领略到让人耳目一新的东西方交融的音乐。
巴黎五区市长Mme Florence Berthout到场给孩子们加油
世界之声
音乐会下半场“世界之声”,秉承新苗儿童合唱团的一贯特色,唱响世界各地音乐之声。法语、英语、中文、日文等多种语言的合唱艺术歌曲,或如潺潺流水娓娓道来,或如山谷之声遥遥回荡。观众和孩子们一起乘着歌声的翅膀在各大洲翱翔,透过音乐了解世界不同民族的文化。
世界之声
四重奏
弦·风中西方四重奏也带来了具有浓郁东方风味的表演。无论是中国民歌改编作品,还是西方经典旋律用东方乐器的独特表达,以中国传统音乐融合西方古典音乐进行再创作和新演绎,带给观众们独具一格的视听享受。
弦·风中西方四重奏
婷婷老师采访:
我很高兴筹备了近一年的《诗歌·四季》作品终于能呈现舞台。这次的原创作品是首演,孩子们完成得非常棒!与四重奏音乐家们的合作也非常精彩!
诗词入歌,是我创作这几个作品的灵感来源。中国诗词本就是吟唱、吟诵的,诗词有节奏、有声调,和音乐是完全相通的。最早的诗歌总集《诗经》即有“风雅颂”之分,把诗歌根据体裁与音乐分为不同类型。所以读诗、读古词,如果能融于音乐之五声,对于孩子,特别是海外华人家庭的孩子,将具有特别的意义。
其实并不只有我将诗词写作成合唱作品,中国知名作曲家谷建芬早有童声合唱《春晓》,现在国内活跃的一些作曲家们也在积极创作合唱诗词新作。但是针对海外华人儿童的特点,结合中西方音乐的交融,是我想要带领新苗儿童合唱团一起探索的一条新路。
感谢孩子们认真学唱,感谢四重奏的编配和伴奏,也感谢音乐会后观众们的热情反馈,听到大家说:这几首诗歌新作的旋律特别优美,童声和声非常纯净,我想,我们在做的事情是很有意义的。
现场观众音乐会印象:
一场高质量的音乐会!曲目、演唱、指挥和奏乐都非常出彩,难以相信这只是一个成立了两年的合唱团。期待孩子们在婷婷老师的带领下取得更大的进步!
合唱团的孩子们以稚嫩而纯真的嗓音,演绎了一首首古诗词及中外名曲,不仅现场的观众强烈感受到了音乐的力量和美好,孩子们自己更是得到了音乐艺术与中华文化的双重熏陶。得知这些曲子都是婷婷老师亲自作曲再由Matthieu编配,我对你们的音乐才华肃然起敬。
曲目、演唱与奏乐都很棒!最后返场的《奉献》更是让许多观众泪目……
我觉得这次音乐会超级专业,孩子们唱歌伴奏都是现场的。两个章节选曲我们都很喜欢:从中国走向世界。世界影视名曲有经典的、也有比较新的,与时俱进。孩子们唱歌都很好听,弦风四重奏也很棒,这是一场中西合璧的音乐会。西洋乐器和中式乐器融合得真好!
我们孩子最喜欢的歌曲是《春夜喜雨》《村居》,我最喜欢《大海啊故乡》《奉献》,音乐会整体都很好!
我觉得太美了,整体效果非常棒!曲目安排非常好,我和孩子们都很喜欢新创作的几首曲子。
孩子回家后还一直在哼唱Shake the papaya down,这次演出对孩子来说也是一次难忘的体验。继续加油,祝福合唱团越办越好!
点击链接加入我们的和声: