我喜欢的张爱玲最喜欢的情诗

文化   2022-09-28 12:42  

死生契阔,

与子成说。

执子之手,

与子偕老。


《诗经.击鼓》的这四句诗,是被人们传诵千年的抒情诗。张爱玲还给出了自己的翻译:

生和死都在一块,

我和你誓言不改。

让我俩执手相搀,

活到老永不分开。





END

作者简介:

可普,本名童云,副编审,资深图书责任编辑。因为喜欢文字,所以在工作之余,著有人物传记《曹雪芹》、长篇原创小说《心路》以及中国茶系列的知性白领茶书系《茶之趣》和《一壶普洱》。现常以被友人解释为“可以喝普洱了”的“可普”为名在微信公众号“可普茶客”(微信号:kpck2016)上交流品茶读书写字育儿心得。同时,也会用朋友对可普的昵称“童童”进行写作。
图片版权说明:

本公号所用图片除特别说明外,摄影人均为可普(童云)、倮倮张(张宗群)。



可普茶客
记录左手书右手茶的日常时光中人和事的点滴......茶事、家事还有读书写字的那些事儿......
 最新文章