一、“筚路蓝缕”成语读音
“筚路蓝缕”的正确读音是【bì lù lán lǚ】。
二、“筚路蓝缕”成语来源
筚路蓝缕这个成语出自《左传·宣公十二年》:“筚路蓝缕,以启山林。”和《左传·昭公十二年》:“昔我先王熊绎,辟在荆山,筚路蓝缕,以处草莽,跋涉山林,以事天子。”
“筚路蓝缕,以启山林。” 是说楚国的国君教育士兵们要像若敖和蚡冒那样,穿着破旧的衣服,坐着简陋的车,去开垦山林。这是用来形容楚国军队的艰苦奋斗和勤俭节约的精神。若敖和蚡冒是楚国历史上的两位先君,他们以勤俭著称,这句话就是用他们的故事来激励士兵们要有吃苦耐劳的精神。
三、“筚路蓝缕”成语含义
筚路蓝缕:驾着简陋的车子,穿着破烂的衣衫。形容创业时条件很差,极为艰苦。筚路:用荆条、竹木之类制成的简陋的车子;蓝缕:即“褴褛”,破烂的衣衫。
筚(bì):篱笆。以荆条竹木编织而成,常用以遮拦屏蔽。
筚,籓落也。(籓落犹俗云篱落也。段玉裁注 屏蔽之以为院落也。王筠句读)——《说文·竹部》
〔筚〕杝(lí)也(杝,今篱字也。王念孙疏证)。——《广雅·释宫》
筚门圭窦之人。(注:“柴门也。”)――《左传·襄公十年》。
又如:筚门(荆竹编成的门。又称柴门。常用以喻指贫户居室);筚路(柴车。多以荆竹编织,简陋无饰) 。泛指用竹子、荆条等织成的器物
路(lù):辂(lù,大车。多指帝王所乘的车子。)。指君王所乘之车。
路先设西上,路下四亚之(路谓车也,凡君所乘之车曰路。郑玄 注)。——《仪礼·觐礼》
天子所乘曰路,路亦车也,谓之路者,言行于道路也。——《释名·释车》
车亦得称路。襄公二十六年,享子展,赐之先路,赐子产大路,皆车之总名。——宋·孙奕·《履斋示儿编·杂记·人物通称》
蓝:通“褴”。无缘饰的破旧短衣。亦泛指服饰破烂。
裯(dāo,短衣)谓之褴(lán);无缘之衣谓之褴。(袛裯(dī dāo,贴身的短衣。),弊衣,亦谓褴褛。郭璞注 按衣无缘则短。钱绎笺疏)——《方言》第四
〔蜀先主〕又登楼见行人戴褴𦃖(tǎn)席帽(古代的帽名。以藤席为骨架,形似毡笠,四缘垂下,可蔽日遮颜。),云:“破头烂额,是何好事?”——宋·孙光宪·《北梦琐言》卷十二
缕(lǚ):通“褛”。衣破。缕裂(lǚ liè):衣破烂貌。
褛裂、须捷、挟斯(xié sī,意思是破败。),败也。南楚凡人贫,衣被丑敝,谓之须捷(xūjié,意思是①指衣衫破烂。②也指破烂的衣衫。),或谓之褛裂,或谓之褴褛。(褛裂,衣坏貌。郭璞注 褛本以交裂得名,云褛裂者,言裂而又裂也。钱绎笺疏)——《方言》第三
褛者在旁开合处,故衣被䋎(zhàn,缝补。)敝为褛裂,亦为褴褛。——清·朱骏声·《说文通训定声·需部》
围薜荔而坐蓬蒿,居惟颓败;蹑芒屩(máng juē,芒鞋。屩juē,草鞋。)而衣褛裂,貌类懒残。——明·张岱·《修大善塔碑》
四、“筚路蓝缕”的近义词和反义词
“筚路蓝缕”的近义词:披荆斩棘【pī jīng zhǎn jí】。
披荆斩棘:就是指清理掉挡道的荆棘,开出一条路来。比喻在前进的路上不管遇到多少困难和障碍,都要勇敢地去克服,开辟出一条通往成功的道路。这词儿用来形容那种不畏艰难、勇往直前的精神。
“筚路蓝缕”的反义词:养尊处优【yǎng zūn chǔ yōu】。
养尊处优:是指那些个成天儿被人伺候着,吃的喝的用的都特别好,啥也不用愁的人。这词儿一般用来形容那些有钱人家的孩子,或者那些个退休了,享福的老人家。不过,这词儿有时候也有点贬义,意思是说这些人儿可能因为生活太舒服了,没经历过啥风浪,有点儿不经事儿。
图文整理自网络,若有侵权,请联系删除。