搜索案例请点击

儿童天生就喜欢爬树。德国教育家、现代学前教育鼻祖弗里德里希·福禄贝尔说过，“爬上一棵树对孩子来说，就像打开了一个崭新的世界！”

向上攀爬汇集了高空、速度、力量、毅力等户外探险所必备的元素，让儿童通过不断提升的高度和难度来挑战自我，建立自信，是一项既能释放压力、锻炼体能，又能坚韧意志、磨炼精神的运动挑战。

Climbing is a sport challenge that can release pressure, exercise physical strength, and toughen willpower and spirit.

然而在城市中，儿童很少有能够攀爬的机会，更不用说攀爬自然中的大树。我们如何为全龄儿童建造一个体验丛林攀爬乐趣和自然探险的游乐场？答案是原木材质的设计和应用。

We use logs to create a jungle climbing and nature adventure playground for children of all ages.

原木材质兼具自然美观和生态环保的特性，从儿童游乐设施的发展早期开始，就一直扮演着重要角色。其独有的纹理形态和质感呈现出独具一格的视觉风格，使得设备既能很好地融于自然场景中，也能将自然氛围引入城市空间，带着人与自然的温润情感落地成一片片森林乐园，天然、质璞，妙趣横生。

Wood materials have been playing an important role since the early development of children's play facilities.

原木材质赋予了游乐设施自然的外观，为空间注入了有机的气息，无论是大型主题设备的整体塑造，还是局部结构的应用，原木材质都是增强自然氛围的不二选择。

The wood material gives the ride a natural appearance and injects an organic atmosphere into the space.

大型原木主题设施由数百上千根形态不一的木条拼接而成，打造自然主题、童话主题、IP主题等的亲自然场景。常见的木质设备包含童话中的森林巨人、城堡、木船、木屋和各类自然仿生类动植物造型等。

Common wooden equipment includes castles in fairy tales, wooden houses and various animal and plant shapes.

除了主题设施外，儿童游乐场内还可以设计各类不同功能的木质设备，丰富游戏玩法。

Children's playground design all kinds of different functions of wooden equipment, rich game play.

游乐设施、幼儿园、儿童乐园、游戏区、秋千

联系儿童设计大数据主理人：靳晓航 18500700129

 攀爬类 ：木质攀爬、木质攀岩等；

 平衡类 ：梅花桩、平衡木等；

 景观类 ：植物木质雕塑、动物木质雕塑等；

 科普类 ：木质科普牌（科普内容宜选则与自然和原木相关的主题，如碳排放碳循环科普、森林气候科普、古建筑结构科普、动物科普、鸟类科普、植物科普等）；

 探险类 ：木质廊桥、木质平衡桥等低空探险设施；

 休憩类 ：木质凉亭、木质座椅等；

 铺装类 ：木质栈道、木屑和树皮碎屑等有机材料；

 标识类 ：道路指示牌、区域说明牌、设备功能牌等。

We use logs to create a jungle climbing and nature adventure playground for children of all ages.

游乐设施常用的原木材质分为天然原木和合成木材，天然原木有刺槐木、进口芬兰木、松木、柏木等，具有‌纹理美观、‌环保健康、‌防潮性好、耐用等特征，绝大部分游乐设施采用原木材质。每种材质所具备的特征和优势略微不同，比如刺槐木质坚硬且经久耐用，松木硬度较低但弹性好，加工性能好。原木材质的选择要综合考虑使用环境、设计造型、颜色、纹理等多重因素。

Natural logs include locust wood, imported Finnish wood, pine, cypress and other materials.

合成木材包含多层板、改性木等，一般用于木质栈道、木质踏板等结构，风格统一，稳定性好、经济耐用、性价比高。

Synthetic wood is generally used for wooden trestles, wooden pedals and other structures.

原木材质与沙、水、石等天然材质的组合模拟了山水自然景观，使区域的功能性与艺术性之间达到平衡，为游戏空间增添更多的亮点和自然氛围。原木材质既可以打造成为戏水、戏沙设备，也可以作为沙水区的隔离带。

The combination of wood materials and natural materials adds more highlights and natural atmosphere.

GB/T 34272-2017《小型游乐设施安全规范》规定，木质材料本身、木质材料与金属件连接处应做防腐处理。此外还需要满足防潮化、防蛀等处理。常见的防护措施有自然防腐和化学防腐，自然防腐是将木材干燥处理，降低木材的含水量，达到防腐的效果。化学防腐是在木材的表面均匀地刷上一层防护涂层，使其更加美观耐用。

此外原木设备的表面需经过精细加工处理，做到光滑平整、无毛刺、无裂缝，避免儿童刮伤和卡夹风险。木材端口应打磨圆角处理，降低碰撞、剐蹭受伤的风险。

Wood materials should be anti-corrosion treatment, but also need to meet the moisture-proof, mothproof and other treatment.

大型原木材质设备采用装配式施工工艺，施工方先在工厂预装、调试，再由专业人员拆解后运输至项目地点，现场工人使用螺栓等方式将设备拼装固定，简化了现场安装工序，实现高效落地。

Large log material equipment adopts assembly construction technology to achieve efficient landing.

相较于金属材质和塑料材质，原木材质具有耐高温、耐候性的优势，即使长期暴露于自然环境的气候、光照、温度、湿度、风化等因素下，仍能保持其预期的性能和外观，不发生显著变化。因此在夏日户外，也不影响游玩体验，四季畅玩。

Wood material has the advantages of high temperature and weather resistance.

随着人们对儿童自然缺失现象的关注，自然游乐场成为亲子游乐目的地的趋势愈发显现。我们希望通过原木等自然材质的设计与融合，让真实的自然融入城市儿童友好空间，满足儿童身心发展诉求的同时，唤起人们对自然的关注，增强儿童与自然之间的连接与共鸣。让保护自然、爱护自然的理念根植于每一个孩子的心中，与我们共同创造、守护可持续的美好生活。

Through the design and integration of natural materials such as logs, we hope to integrate real nature into urban child-friendly Spaces.

联系方式（微信/手机） 靳晓航18500700129