帐篷/相机装置的详细技术说明。以下是对这段话的解读：
Abelardo Morell的帐篷/相机装置由一种防光材料制成，它包裹在一个大型改装三脚架周围。三脚架顶部有一块板，上面可以放置两个设备：
1. 90度棱镜：这个棱镜带有镜头，其作用类似于潜望镜，可以将附近的景观图像投射到帐篷内的地面上。他可以通过调整帐篷的高度来改变投影图像的焦点，这在技术上相当于改变镜头的焦距，从而实现图像的离散聚焦区域。
2. 数码相机：这台相机位于棱镜旁边，垂直向下拍摄，聚焦在地面上。这样拍摄的照片能够同时捕捉到地面的细节（如石头、草地、泥土、水泥等）和景观的投影远景，创造出Abelardo Morell喜欢的绘画般的光泽效果。相机通过连接到帐篷外的笔记本电脑，让Abelardo Morell能够精确地构图、查看和聚焦图像。
Abelardo Morell认为，虽然技术解释无法完全传达他通过这种装置探索现实的艺术原因，但清楚地概述设备的工作原理，并表达他的艺术追求是很重要的。摄影技术自1839年发明以来，一直与其从业者的艺术视野和抱负紧密相关。艺术家的目标是通过这项工作让自己立足于新的现实。
在2023年6月的法国北部之旅中，Abelardo Morell和他的助手Max LaBelle尝试寻找使用这种设备的新方法。他们有时会非常接近风景中的某些元素，如莫奈花园中的花朵，这样可以将它们渲染得非常模糊（几乎像抽象的爆炸），而背景则更加清晰，花园中的植物则更容易辨认。在这些照片中，帐篷下的地面总是聚焦紧密，上面有鹅卵石、草地、石路、泥土等元素。这种视觉复调让Abelardo Morell感到兴奋。
Abelardo Morell的照片展现了他眼前和脚下的现实，没有添加任何不存在的东西。他相信，通过各种镜头和视角看到的世界现实，超越了他想要创造的任何东西。
地面上的画作：莫奈的土地
《追寻莫奈》 是我在 2015 年和 2016 年夏天在法国吉维尼、鲁昂和诺曼底海岸其他梵高绘画地区的莫奈花园开始的一个项目。为了继续这个项目，我于 2022 年 7 月带着帐篷/相机去了法国南部，在阿尔勒、圣雷米和普罗旺斯其他梵高绘画过的地方散步和拍照。我设计了我的帐篷设备，让我可以通过潜望镜将附近风景的图像投射到帐篷内的地面上。然后我用数码相机拍摄这张地面和景色“三明治”的照片。有了这些光学工具和视觉想法，我希望受到启发，并吸收梵高在散步时可能看到和感受到的东西。
2023 年 6 月，为了进一步推进我的项目，我回到了莫奈生活和绘画的吉维尼和韦特伊。他的风景画让我很感兴趣，因为他强调将观看和绘画联系起来。在他的作品中，这两者是不可分割的！
虽然我并不打算用我的画来复制这些画家的作品，但我确实想在他们的领域中游走，并将他们所看到的东西融入到我自己的画作中。毫无疑问，我的照片也反映了 19 世纪中叶在法国工作的许多其他画家和摄影师的风格。柯罗、米勒、库尔贝、迪亚兹·德拉佩纳等画家以及古斯塔夫·勒格雷、尤金·库维利耶、约翰·比斯利·格林等早期摄影师也出现在我的照片中。我深知要摆脱这些艺术家的影响和诱惑是多么困难，我很高兴能找到一丝自由来创作我自己的画作。看到我的作品包含了一些有趣的新版本的光和土地，这些光和土地现在如此熟悉，在过去的艺术家如此新颖而美丽地呈现的画作和照片中，我很满意。与他们分享共同点的感觉让我兴奋不已。
Abelardo Morell是一位当代古巴裔美国摄影师，以其使用暗箱(camera obscura)技术捕捉风景和城市景观而知名。他1948年出生于古巴哈瓦那，1962年随家人移民到美国。Morell在鲍登学院(Bowdoin College)获得本科学位，并在耶鲁大学艺术学院获得艺术硕士学位(MFA)。
Morell以其独特的摄影技术而闻名，特别是他的暗箱和自创的帐篷/相机(Tent/Camera)作品。他利用这些技术创作了一系列作品，将外部景观与室内空间结合，创造出具有绘画般光泽的图像。他的作品曾在多个画廊、机构和博物馆展出，包括现代艺术博物馆、惠特尼美国艺术博物馆、纽约大都会艺术博物馆等。
Morell的出版物包括《爱丽丝漫游仙境》(Alice’s Adventures in Wonderland)的摄影插图，以及多本关于他的摄影作品的书籍，如《A Camera in a Room》、《A Book of Books》和《Camera Obscura》等。
他曾获得多个奖项和荣誉，包括1994年的古根海姆奖学金(Guggenheim fellowship)、2011年国际摄影中心(ICP)的无限艺术奖(Infinity Award)，以及2017年的Lucie Award。
Morell曾在波士顿的马萨诸塞州艺术与设计学院担任摄影教授，直到2010年退休。他的作品也被收录在多个重要的私人和公共收藏中，包括亚利桑那州图森的创意摄影中心、纽约罗切斯特的乔治·伊士曼之家、纽约惠特尼美国艺术博物馆、纽约现代艺术博物馆和伦敦的维多利亚和阿尔伯特博物馆。
Morell的摄影作品不仅展示了他对摄影技术的精湛掌握，也反映了他对艺术和自然的深刻理解。他的作品将历史与当代、短暂与持久、绘画与摄影融合在一起，为观众提供了一种独特的视觉体验。
