![]()
Installation Views of Northern Lights, TRIUMPH GALLERY, China, 2024
艺术家拉斯·埃林（Lars Elling）和马丁·戈兰（Martin Golland）的双个展「北极光」于2024年1月13日在凯旋画廊隆重开幕，展览呈现了两位艺术家近几年创作的10余幅绘画作品。
拉斯·埃林1966年生于挪威，1988年至1993年就读于挪威卑尔根国家艺术学院。在他的作品中，具象的图像参考与非具象的绘画表达相互作用，存在于细细描绘的和模糊不可分辨的画面交替之中。这些画作可以看作是记忆的迸发，是对某一时刻的再现。
马丁·戈兰1975年生于法国，90年代留学加拿大，获得了康考迪亚大学的艺术学士学位和圭尔夫大学的艺术硕士学位。马丁·格兰的绘画作品既不重现风景，也不完全抽象，而是在回忆与梦境、期待与失落、怀旧与遗忘中营造出想象的空间，拥抱未知的一切。
Artists Lars Elling and Martin Golland's double solo exhibition Northern Lights, opened at TRIUMPH GALLERY on January 13, 2024, presenting more than 10 paintings created by the two artists in recent years.
Lars Elling was born in Norway in 1966, and attended Statens Høgskole for Kunsthåndverk og Design, Bergen, from 1988 to 1993. In his paintings, a dynamism arises between the figurative contents and abstract elements, existing within an alternation between clearly rendered and more blurred, indistinct areas of the painting. These scenes could be seen as an implosion of memories, a reproduction of a moment. Martin Golland was born in France in 1975, studied in Canada in the 1990s, received his BFA from Concordia University and his MFA from the University of Guelph. Neither landscapes nor abstractions proper, Martin Golland's works rely on making an imaginary space of recollection and dream, anticipation and loss, nostalgia and forgetfulness that welcomes the unknowable. The exhibition runs until February 29, 2024.
![]()
Opening Reception of Northern Lights, TRIUMPH GALLERY, China, 2024
![]()
Installation Views of Northern Lights, TRIUMPH GALLERY, China, 2024
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
