点击上方蓝字即可关注
三联韬奋书店(ID:slbook1996)
当城市进入午夜 书店就是灯火
由于是四十多年后的回忆,当年刻骨铭心的经历,今天说起来难免不那么准确。我将尽量以一种平静的笔触来叙述,有些事情还要请别人帮我回忆,以力求符合当时的实际。
最后我想说的是,无论生活如何困苦,无论身体上的劳累如何严重,只要你的心里有一份追求,只要你还对未来抱有希望,你就会不断努力,去丰富自己,使自己变得强大,这样,你的茹苦岁月也会变得有味道。接下来,读者会在我这些“含辛茹苦”的文字里,看到爱,看到温馨,体会到快乐,体会到奋斗与努力。
*节选自《生于1958》 翟德芳著
【嘉宾介绍】
翟德芳
翟德芳,1958年生于辽宁丹东。1978年考入吉林大学历史系考古专业,接受了严格的考古学训练。1982年毕业后开始编辑生涯,先后参加多卷《中国大百科全书》编辑工作,曾先后担任知识出版社、香港中华书局、生活·读书·新知三联书店等出版机构的总编辑。出版有《古遗迹探奇》《中国古代家训三百篇》《生于1958》《笔记中的唐宋微历史》等,译著《汉字的文化史》。
雷颐
雷颐, 中学毕业后下乡插队当数年“知青“;然后当兵,为空军地勤;后又复员当工人。1978年考入吉林大学历史系,1982年获学士学位;同年考入吉林大学研究生院历史系中国近代史专业,1985 年获硕士学位。1985年到中国社会科学院近代史研究所工作至今,曾任《近代史研究》副主编,现为研究员。研究方向为中国近代政治史、思想史、知识分子史。著有《萨特》、《取静集》、《经典与人文》、《时空游走:历史与现实的对话》、《精神的年轮》、《历史:何以至此》、《逃向苍天》、《历史的裂缝》、《历史的进退》、《被延误的现代化》、《李鸿章与晚清四十年》、《面对现代性挑战:清王朝的应对》、《走向革命》、《从甲午到辛亥:清王朝的最后时刻》、《孤寂百年:中国现代知识分子十二论》、《中国的现实与超现实》、《中国切片:1900》、《帝国的覆没》、《不让岁月空流逝》等。译有《中国现代思潮中的唯科学主义》、《在传统与现代性之间》、《胡适与中国现代知识分子的选择》等。
自我“考古”
雷 颐
1978年,德芳考入吉林大学历史系考古学专业;这一年,我也考入吉林大学历史系历史学专业,我们成为同年级系友。当时拨乱反正,百废待兴,学校被其他单位占据的一些教室、宿舍正在陆续退还,一些仍在农村、工厂的老师正在落实政策,陆续“平反归队”,但教室和教师仍是“双紧”,同系不同专业、同专业不同年级的同学往往一起“上大课”,宿舍又是对门,上课下课,互串宿舍,整天低头不见抬头见,套用现在的流行语,就是“上铺的兄弟”吧。光阴荏苒,转眼近半个世纪就过去了。
大学毕业后,德芳没有从事考古工作,而是进入了图书出版业,从普通编辑做到香港中华书局总经理兼总编辑、生活·读书·新知三联书店党委书记兼总编辑,2019年退休。无官一身轻,开始写微博,越写越勤越写越多,一发不可收。生于1958,到1978年上大学跳出“农门”,整整二十周岁。这二十年人生“前史”的乡村生活,是他微博的主要内容。他的经历和故事,我从前当然也知道一些,但毕竟零星断续,不成“体统”,没有整体印象。微博系统推出,一篇又一篇,越读越感兴趣,只觉其少不嫌其多,只觉其短不嫌其长,多次劝他,越细越好,只因感到他的个人书写深具“历史意义”。
早在1999年,我发表了论文《“日常生活”的历史》,是自己历史研究十几年的心得与感悟。有人说传统史学就是一部帝王的家谱,当然是激愤之言,但也还是说明了传统史学的一个重要特点,即在史学中占统治地位的如果不是帝王将相,起码也是叱咤风云”之辈,而对升斗小民的喜怒哀乐、衣食住行、生老病死则鲜有问津。偶有记述,亦因“王者欲知闾巷风俗"。不过,对这种琐细之事的记述却并不能享配“正史”的殊荣,只能被“不入流”地称为“稗史”。稗者,卑微也。卑微者的历史当然无足轻重,有帝王的“起居注”,芸芸众生的“日常生活”却少有记录。其实,这才是历史研究最重要的内容。"一将功成万骨枯”,青史留名、进入历史的只是“一将”,而那荒郊野岭的累累“万骨”只能无名无姓地任“草没了”,无法进入历史。在某种程度上说,没有形成“文本”,就没有进入“历史”。如果自己不写,就会任由“他者”替代书写,历史的替代书写实质是“他者”眼中、观念中的“历史”。只有许许多多普通人的个人历史书写,才能让芸芸众生的历史真正进入“历史”。这就是德芳自我书写个人史的“历史意义”。
更具体说,德芳的个人史写作,是“边缘”向“中心”的突破,是向“被命名”的挑战。“50后”大多数城市青年都有“上山下乡”的“插队”经历,被命名为“知青一代”。但这种命名其实使人数多得多、根本没有资格当“知青”的另一群“50后”,统统被“知青”代表了。在“上山下乡”的年代,“知青”特指到农村“插队”、到边疆“兵团”的城市青年,而广大农村青年,人数比城市青年多得多,无论是否上过中小学,都不算“知青”,他们的身份是“回乡青年”。“知青”与“回乡青年”能有多大区别?区别之大,不啻天壤之别。在这种称谓之下,包含的是过去的典章制度、事件人物、风土人情,历史信息丰富异常。所以一词之差,有时会让我们对一个历史事件,一个历史时代、时段的基本制度的理解产生偏差。“知青”与“回乡青年”,代表着在二十世纪五十年代初形成的城乡“二元分割”体制下两种截然不同的身份,反映了巨大的社会鸿沟。说白了,“回乡青年”就是农民,只因当时上过初、高中的农民少而又少,所以要用“回乡青年”来标志他们。他们的待遇,与农民并无二致。招工只招“知青”,与“回乡青年”基本无缘。“回乡青年”不仅在身份上居于劣势,而且话语权严重失落。四十年来,有关“知青”的小说、回忆、散文、研究、影视作品浩如烟海,而对“回乡青年”的记述则屈指可数。研究“知青”史时,方方面面都有大量史料可供征引,但在涉及“回乡青年”研究时,史料却少而又少,极度缺失。所幸还有小说家路遥,以自己厚重的作品为“回乡青年”争得进入历史的可怜也因此弥足珍贵的一席之地。“回乡青年”被“知青”代表,反映了城市中心化形成的权力结构。无论是教育、社会、家庭资源和背景,城市都占据绝大优势,同时还占据了“历史”的优势,这一代人的历史以“知青”来命名,广大“回乡青年”无可奈何地“被命名”,他们的历史被遮蔽。无论是否意识到,德芳的“自我考古”与路遥的小说创作一样,为失声者争取发声的权利,为“被命名者”争取自己的“命名权”,争取自己的“主体性”。
毕业后虽未从事考古工作,毕竟受了四年严格的考古学训练,德芳的个人历史写作自带考古报告的底蕴,简明扼要、清晰细致地描述了他生活的那个村落在那个年代的住房、农具、食物、衣着和出行方式;各种农活、各种副业的劳作方式;怎样记工分,如何分粮,乡村集市的变化,国家、集体和个人间的利益关系;淳朴又复杂的乡间邻里关系,“运动”对村民关系甚至小学同学关系的影响,“阶级成分”的巨大作用;基层政权的运作方式,尤其是中学毕业后当过大队团支部书记、民兵连指导员、民办教师,对此的感触认知远较一般社员为深;农民的喜怒哀乐、精神生活,个人的求知途径、苦闷和爱情向往……凡此种种,皆有详细描述,在此不必赘言。简言之,薄薄一册,重现了那个年代乡村的物质生活、人际网络、社会生活和精神生活。
1978年考上大学,德芳跃过“龙门”跳出“农门”,从“农业粮”变成“商品粮”,个人身份发生本质性变化。这种变化,使他有可能以相对疏离、冷静的姿态专注于自己人生“前史”的回望与沉思,对自己前半生的“挖掘”如同考古报告般明晰。但自己又是自己的“考古对象”,对自己出生、成长、身在其中又血肉相连的“文化”进行“考古”,所以这一纸“报告”又是生动的、灵动的,生气满满,有血有肉,包含体温和情感,欢乐与悲伤、喜悦与愤怒跃然纸上。冷峻与情感,奇妙地融为一体。
德芳一辈子都是“为他人做嫁衣”,退休后终于为自己“做嫁衣”了。他第一次写书,选择了“边缘”与“个人”的立场,以平民的、普通人的视角娓娓而谈,细述了一个农家子、一个乡村家庭、一个小村落的历史。个人叙事与时代背景、社会背景和历史叙事在此紧相勾联、密切缠结,私人历史与社会、时代的“宏大历史”耦合共振、互补互证,为历史记忆、时代思考,甚至对人性的审视理解,提供了另一个不能忽视的维度和视角。
生于1958
翟德芳 著
本书是一部二十世纪中叶的个人生活史。全书以散文的笔调,从不同侧面回忆了作者人生的前二十年,讲述故乡的自然环境、风土人情,自己的成长经历、读书生活,各种农活的劳作方式,家乡的特色吃食,父母的辛苦撑持,乡人的喜怒哀乐,自己青年时代的苦闷、向往直至考上大学改变人生的经历。全书以广阔而深刻的社会变迁为背景,展现了时代洪流中的个人命运。
☝
识别二维码即可购买
三联韬奋书店贵宾卡
☝
识别二维码即可购买
—END—
欢迎点“在看”,分享转发到朋友圈
当城市进入午夜 书店就是灯火