中美网友完美对齐了颗粒度
文摘
2025-01-16 06:04
山东
最近两天刷抖音或者小红书的小伙伴会发现，突然多了很多外国人的身影，而且点赞量也很多，这在以前基本上是看不到的。
这一现象的背后，是TikTok在美国可能遭遇的封禁措施，使得不少美国用户开始寻找新的社交平台。小红书凭借其与TikTok相似的短视频功能和社区氛围，成为了这些用户的首选。这些新用户在小红书上注册时，幽默地将自己称为“TikTok难民”，并以一种礼貌的态度加入到小红书的社区中。随着外国用户的不断加入，小红书在多个国家的应用商店排名迅速上升，尤其是在美国，其下载量一度超越了GPT等热门应用，登顶榜首。这一变化不仅加速了小红书的国际化步伐，也给平台带来了新的挑战。为了更好地服务不同国家和地区的用户，小红书推出了实时翻译功能和多语言支持，帮助用户跨越语言障碍，促进交流。![]()
图片来源于网络
让人忍俊不禁的是，在不少视频下面的评论区，中美人民开始坦诚相对，互相真诚的交流问题。比如上面一位中国小伙伴问：美国人平均工资到底有多少？在中文互联网上都说美国人月薪4500？一位美国网友则真诚地做出了回答：我和丈夫每月靠3000美元生活，房租是每月1100美元，其他账单各不相同。由于天气寒冷，这个月仅电费就支付了350美元。
![]()
图片来源于网络
还有其他不少美国网友回答了这个问题，有的每月税后只有2700美元，房租、水电费就要支付1800美元。也有人平均收入为5000美元，但税后只有3509美元，而且美国物价昂贵，其中的一般都要用于租金，有时候甚至更多，而且还需要一辆车，所以平时还要有一部分用车费用。
![]()
图片来源于网络
还有美国网友称，大多数二十多岁的人每个月能赚到1800美元，如果幸运的话，可以赚到2200美元。
有人戏称，终于在这一刻，中美网友完美的完成了对齐颗粒度。而之前在网上争论不休的问题也终于由美国网友亲自给出了答案。我真诚的问，你真诚的答。此时此刻真正体会到了什么叫做地球村。随着中外用户之间的互动日益增多，不同文化背景下的创意和想法相互碰撞，为平台带来了新的活力。例如，美国用户与中国用户在平台上互相学习对方的语言，分享宠物照片，甚至一起解决英语作业问题。这种大规模的文化交流是前所未有的，为原本生活在不同文化背景中的人们提供了更多的交流和了解的机会。
