资讯 | 短视频影响巨大,经典歌剧被迫推出简短版

文摘   2024-11-20 21:57   北京  

位于意大利佩鲁贾的莫拉基剧院(Teatro Morlacchi)推出了缩短版的贾科莫·普契尼的《波希米亚人》,以吸引年轻观众,尤其是通常被认为注意力不集中的Z世代群体。

这部歌剧被缩减到90分钟。出演这部歌剧的男高音吉安卢卡·泰拉诺瓦(Gianluca Terranova)认为:“这样的改编减少了停顿时间,增加了节奏感”。他强调,这一修改旨在通过提供简洁、迷人的歌剧版本来吸引年轻、可能注意力不集中的观众,尤其是那些沉迷于社交媒体的群体。

这部改编版对语言进行了现代化处理。例如,咪咪现在称赞鲁道夫很“酷”。歌剧整体基调也采用了面向年轻人的表达方式。根据18至25岁观众视频观看的习惯,剧院还为歌剧添加了详细字幕,这些字幕包含音效和歌曲名称,以帮助年轻观众理解和参与歌剧。

此次改编删除了歌剧的合唱部分,简化了叙事,同时降低了制作成本。但这一决定引发了激烈争论:一些歌剧爱好者认为,改变普契尼的杰作会削弱其艺术深度,而另一些人则称赞这一方法是向新观众介绍歌剧的一种方式。尽管争议不断,这一改编歌剧的首演仍在座无虚席的剧院中赢得了雷鸣般的掌声。

据《泰晤士报》报道,此部歌剧的男高音泰拉诺瓦表示:“威尔第和普契尼肯定都不希望他们的歌剧只被少数人理解和欣赏,他们写歌剧是为了让每个人都能感受。普契尼本人肯定也乐于让受教育程度较低的公众欣赏歌剧,从而避免歌剧沦为只有知识精英才能欣赏的文化产品。”

歌剧评论家阿尔贝托·马蒂奥利(Alberto Mattioli)对此表示批评:“《波西米亚人》是一部完美的歌剧。普契尼创作的每一个音符都是神圣的。没有什么可以拿走,也没有什么可以添加。”
这并不是这部歌剧首次为适应现代观众而改编。维罗纳竞技场也尝试过上演改编后的《波希米亚人》,将歌剧19世纪30年代的巴黎背景重新设定为当代共享居住空间和不稳定的工作市场。并邀请网红参与宣传,通过网络传播介绍角色。
在今年为期三个月的维罗纳竞技场歌剧节期间,维罗纳竞技场的票房收入达到了3360万欧元,观众数量超过41.7万,创下历史新高。歌剧节后,维罗纳竞技场在抖音、Facebook和Instagram等平台上的粉丝总数达到了5900万,比上一年增长了26%,其中25至34岁年龄段的年轻用户参与度尤其突出。

ConGioia喜悦
Con Gioia 喜悦音乐杂志
 最新文章