资讯 | 蒂勒曼出版新书《理查德·施特劳斯——一位当代人》
文摘
2024-11-21 22:00
北京
![]()
指挥家克里斯蒂安·蒂勒曼（Christian Thielemann）近日推出了他的第三本书，这次的主题是理查德·施特劳斯。这本书风趣幽默、个性十足、引人入胜，让即使是对施特劳斯最不满的人，也会想听一听他的音乐。![]()
克里斯蒂安·蒂勒曼（Christian Thielemann）施特劳斯喜欢打牌，喜欢把巧克力偷偷藏在抽屉里，他在50多年的时间里创作了15部歌剧，其中一部是关于他的婚姻问题的，他还是音色大师。听起来，这位作曲家并不单调无趣。然而，施特劳斯给人的印象却是严肃的作曲家，至少在某些圈子里是这样。阿诺德·勋伯格就曾形容施特劳斯为“时代的骑士”和“宫廷的甜点师”，并称他的作品“平淡无奇”。新书中讲述，这位伟大的德国指挥大师与施特劳斯相处得很好：他指挥施特劳斯的作品（除了《家庭交响曲》，蒂勒曼对这部作品毫无兴趣），还喜欢讲故事。我们从蒂勒曼的言辞中能听到他渊博的教育、丰富的专业知识和强烈的好奇心，以及柏林式的幽默。蒂勒曼似乎能毫不费力地从袖子里掏出关于许多作品创作背景的故事。他让施特劳斯歌剧中的某些角色栩栩如生，让观众感觉仿佛正与角色们一起喝着伯爵茶。蒂勒曼还剖析了施特劳斯与勋伯格之间的关系。当时施特劳斯正处在十字路口：是该走无调性音乐之路，还是坚持有调性音乐？蒂勒曼认为两者并不应对立。在本书的第一部分，蒂勒曼勾勒出施特劳斯调皮而聪明的形象。蒂勒曼带领读者回顾了施特劳斯的生平，尤其是他创作的多部音乐里程碑。读完这本书之后，如果再看一看这位音乐家的照片，他的五官似乎突然变得栩栩如生。书中其中一篇文章的标题非常直白：“施特劳斯演绎的实用考虑”。蒂勒曼还使用了十分易于理解的比喻：“给猴子加多少糖”。即使没有音乐学学位，人们也可以从音乐编排中想象出更具体的东西：一段特定的乐章应该听起来有多甜美、有力、轻盈，或者需要多少热情？施特劳斯在节奏上有多严格的要求？![]()
这本书并不是一首颂歌。蒂勒曼也讨论了一些棘手的问题：当施特劳斯成为帝国音乐厅（Reich Chamber of Music）主席并在德累斯顿贝尔维尤酒店（Hotel Bellevue）与戈培尔会面时，到底发生了什么？为什么托斯卡尼尼在拜罗伊特代替施特劳斯？蒂勒曼毫不掩饰任何应当揭露的事情。但克里斯蒂安·蒂勒曼本质上对“当代的施特劳斯”充满热情。这本书的名字是《理查德·施特劳斯——当代人》。这不是克里斯蒂安·蒂勒曼的计算错误。蒂勒曼今年65岁，而施特劳斯去世已有75年——那么这位作曲家“当代”在哪里呢？指挥家其实另有计算。蒂勒曼说，施特劳斯去世十年后，蒂勒曼出生了，因此，施特劳斯生活在蒂勒曼的时代里。施特劳斯经历了两次世界大战——尤其是第二次世界大战严重影响了蒂勒曼的青少年时期和教育。2000年代，蒂勒曼担任慕尼黑爱乐乐团首席指挥时，经常受邀到位于加米施-帕滕基兴的施特劳斯故居别墅进午餐。施特劳斯的孙子孙女们不仅为他准备了丰盛的巴伐利亚美食，还与他分享了许多一手的回忆。对蒂勒曼而言，施特劳斯是一位极具现代感的作曲家：“施特劳斯是一位演奏家、一位演说家、一位极具影响力的天才美学家。他高举传统的旗帜，哪怕只是为了反抗。施特劳斯之所以现代，是因为他编曲的能力超群。施特劳斯歌颂伟大的管弦乐队，他将管弦乐队的表现力推向极致，甚至超越了极限。”![]()
克里斯蒂安·蒂勒曼在记者克里斯汀·莱姆克-马特维（Christine Lemke-Matwey）的帮助下，撰写了《理查德·施特劳斯——一位当代人》这本书，除了吸引爱好者，它甚至可能吸引那些讨厌施特劳斯的人：这本书融合了传记、轶事集、作品分析和爱的宣言。克里斯蒂安·蒂勒曼说：“施特劳斯用镜子照向他的时代，但他不是用手指指着，而是用最美丽的包装把最可怕的事实呈现给他们。这就像对待宠物一样：我给猫吃药时用零食包起来，否则它不会吃。”![]()
