译制片:影史悬疑片杰作《第三人》(上译)

文摘   2024-11-22 23:19   北京  

导演: 卡罗尔·里德
编剧: 格雷厄姆·格林 / 奥逊·威尔斯 / 亚历山大·柯达 / 卡罗尔·里德
主演: 约瑟夫·科顿 / 阿莉达·瓦利 / 奥逊·威尔斯 / 特瑞沃·霍华德 / 伯纳德·李 / 保罗·赫尔比格尔 / 厄恩斯特·多伊奇 / Siegfried Breuer / Erich Ponto / 维尔弗雷德·海德-怀特 等
上映日期: 1949-09-03
片长: 105分钟

二战后,美国作家马丁(约瑟夫•科顿 Joseph Cotten 饰)应好友哈里(奥逊•威尔斯 Orson Welles 饰)邀请到维也纳工作,岂料刚到达目的地就传来了哈里车祸身亡的消息。哈里葬礼上,马丁遇到了当地军官卡洛维,卡洛维很不客气地请他马上离开维也纳。马丁没有理会,决心留下调查出好友死亡的真相。

马丁找到哈里的女友斯科姆特小姐(阿莉达•瓦莉 Alida Valli 饰)一起调查事件的真相。随着调查的深入,他们发现内幕越加扑朔迷离,首先是他们的房东遇害,接着马丁自己发现被人跟踪,而且他查出哈里死的时候还有个第三人在场。于是,一切关键就在于找出这个神秘的第三人。

导演卡罗尔·里德(Carol Reed,1906年12月30日-1976年4月25日)

我爱这部电影爱到把它奉上神坛的地步…它那么悲伤、那么美丽、那么浪漫,以至于它一下子就成了我记忆的一部分——好像这是发生在我身上的故事一样…除了故事本身,看看它的视觉呈现效果!紧张的对话在巨大的摩天轮上发生;夜晚巨型的阴影压迫而下;在战后被摧毁的街道上,也就是在电影的拍摄地中,人们露出嗜血的面孔;主角们在下水道中追逐;当然,还有猫咪在门廊蹭鞋的镜头,以及奥逊•威尔斯那影史最具戏剧性的出场方式。——罗杰•约瑟夫:埃伯特

罗杰•约瑟夫:埃伯特是美国影评人、剧本作家。他是世界上第一位获得普利策奖的影评作者,也是世界上第一位留名好莱坞星光大道的影评人。艾伯特一生共撰写了十余部影评著作,他是很多影迷观影路上的指明灯,也曾被 《福布斯》 杂志评为美国影史上最有影响力的影评人。

 

森森老电影画刊
最精美的老电影图片,最高清的老电影视频,欢迎进入森森的老电影世界。
 最新文章