亲爱的读者,
总领事馆祝愿大家中秋节快乐！我们希望，你们能够与家人一起共同度过美好的节日，当然也可以品尝到很多的月饼😉🥮。在总领事馆我们最近品尝了各式各样的月饼，而且总是觉得吃不够。
顺便说一下： 不仅在中国以及在总领事馆举行仪式庆祝中秋节。在德国最近一段时间也举办了很多场中秋节活动。 比如，在柏林“世界花园”的中国园林“得月园”里，09月21日将会有灯光秀和舞台表演。今年的亮点是来自呼和浩特市歌剧舞剧艺术团的表演。希望借此可以带给无法在故乡过中秋节的在德华侨华人一份思乡慰籍。
衷心祝愿你们和家人，无论身在何方， 共享中秋佳节！
Liebe Leserinnen und Leser,
Herzliche Grüße aus dem Generalkonsulat zum Mondfest! Wir hoffen ihr könnt die Zeit mit euren Liebsten genießen und dabei natürlich ganz viel Mondkuchen essen 😉🥮 Bei uns im Generalkonsulat können wir auch nie genug von Mondkuchen bekommen und konnten uns in den letzten Tagen durch einige leckere Sorten durchprobieren.
Übrigens: Nicht nur in China und im Generalkonsulat wird das Mondfest zelebriert. In Deutschland sind auch mehrere Veranstaltungen zum Mondfest geplant. In den „Gärten der Welt“ in Berlin, wird es zum Beispiel am 21.09 eine Lichtershow sowie Bühnenprogramm im Chinesischen Garten geben. Das Highlight in diesem Jahr wird hierbei die Aufführung vom Gesangs- und Tanztheater der Stadt Hohhot sein. Ein kleines „Stück Heimat“ für alle in Deutschland, die das Mondfest nicht in ihrer Heimat verbringen können.
Wir wünschen euch und euren Liebsten, egal wo ihr seid, ein frohes Mondfest!
