亲爱的读者，
我们的《如何办理签证？！》系列继续进行中！今天，我们将向大家解说申请不同类型签证所需的材料。
请务必注意：这不是一个完整的清单！你们肯定能想到，所需材料因旅行目的和停留时间而不同。详细信息见我们的官网，请点击“阅读原文” 。
原则上：提交完整的材料并不保证签证的批准。在某些情况下，你们可能需要提交额外的材料。所有提交的材料必须是真实且内容准确的。如果不符合，你们的签证申请将自动被拒。任何关于旅行目的的欺骗（签证中介机构偶尔会这么建议），也将导致申请被拒。
那么，究竟需要提交哪些材料呢？让我们从短期逗留，即申根签证开始。所有申根签证申请需要提交以下材料：
填写完整并签名的申请表 有效的旅行护照。护照有效期至少超出计划离开申根区的时间三个月，并且至少有两页空白页面 一张近期的生物识别证件照片（ 不可进行数字化处理） 申根区计划停留期间的旅行医疗保险证明 户口本或最新的中国居留许可 能证明有足够生活费的过去三个月的银行对账单 能证明停留目的的文件，如酒店预订、机票、邀请信等 如有必要，之前曾前往申根区旅行的证明材料 用于支付签证费和服务费的人民币
根据具体的申根签证旅行目的，可能需要提交更多材料。
例如，在大多数情况下，你们需要提交雇主开具的在职证明，或大学的就读证明，以及雇主或你们自己公司的营业执照。
此外，通常需要提供能支付旅行费用的证明材料。这可以通过银行对账单，或者例如奖学金或第三方支付费用的证明来完成。
长期签证（D类签证，停留时间大于90天）所需提交的材料比申根签证更具针对性。但无论如何，你们需要提交以下材料：
填写完整并签名的申请表
有效的旅行护照，护照有效期须至少超出签证有效期三个月，并且有至少两页空白页面
两张近期的生物识别证件照片（ 不可进行数字化处理）
有效护照信息页的复印件
通常需要：有足够生活费的证明
通常需要：在德国的健康保险证明
户口本或最新的中国居留许可
用于支付签证费和服务费的人民币
根据你们长期居留的目的，还需要提交其他材料。例如，配偶团聚签证需要提交结婚证和在德国居住的配偶的户籍证明。若你们打算在德国留学，则需要提供你们的大学入学通知书。
大家在阅读本文时可能已经注意到，旅行目的与所需提交的材料密切相关。
鉴于你们的停留目的多样性，我们在网站上准备了许多有用的材料清单，帮助大家整理材料。
你们也有可能被要求在某些方面提供额外说明（例如未来的旅行计划）。你们可以通过解释函补充材料。
我们希望能为大家拨开繁杂文件的迷雾。如果有任何不清楚的地方，或希望我们在《如何办理签证？！》 系列中详细解说的其他主题，欢迎给我们留言！
Liebe Leserinnen und Leser,
es geht weiter mit unserer How To Visa?!-Serie! Heute möchten wir euch erklären, welche Dokumente ihr für welchen Visumantrag benötigt.
Beachtet unbedingt: Dies ist keine vollständige Aufzählung! Wie ihr euch sicherlich denken könnt, müssen, abhängig vom Reisezweck und der Reisedauer, verschiedene Unterlagen vorgelegt werden. Genaue Informationen findet ihr wie immer auch auf unserer Website unter Read More.
Grundsätzlich gilt: Die Vorlage der vollständigen Unterlagen begründet noch keinen Anspruch auf Erteilung des Visums. Es kann außerdem in Einzelfällen erforderlich sein, dass ihr weitere Dokumente einreichen müsst. Alle vorgelegten Dokumente müssen selbstverständlich echt und inhaltlich korrekt sein. Sind sie das nicht, führt das automatisch zu einer Ablehnung des Visumantrags. Auch eine Täuschung über den Zweck eurer Reise, wie es gelegentlich von Visumagenturen vorgeschlagen wird, führt in jedem Fall zur Ablehnung.
Aber welche Unterlagen sind denn nun vorzulegen? Beginnen wir bei den kurzfristigen Aufenthalten, also den Schengenvisa. Für alle Schengenvisumanträge wird Folgendes von euch benötigt:
Vollständig ausgefülltes und unterschriebenes Antragsformular
Gültiges Reisedokument, das noch mindestens drei Monate nach der geplanten Ausreise gültig ist und mindestens zwei leere Seiten hat
Ein aktuelles, biometrisches Passbild (eine digitale Nachbearbeitung darf nicht erfolgen)
Nachweis einer Reisekrankenversicherung für den Schengen-Raum für die geplante Aufenthaltsdauer
Hukou bzw. aktuelle chinesische Aufenthaltserlaubnis
Nachweis über einen gesicherten Lebensunterhalt durch Kontoauszüge der letzten drei Monate
Unterlagen, die den Zweck des Aufenthalts entsprechend belegen, also z.B. Hotelbuchungen, Flugtickets, Einladungschreiben etc.
Ggf. Nachweis zu vorherigen Reisen in den Schengen-Raum
Visum- und Servicegebühr in RMB
Je nach konkretem Reisezweck eines Schengen-Visums sind noch weitere Unterlagen notwendig.
So ist zum Beispiel in den meisten Fällen die Vorlage einer Anstellungsbestätigung des Arbeitgebers bzw. der Universität notwendig – und damit einhergehend die Geschäftslizenz des Arbeitgebers oder des eigenen Unternehmens.
Es muss außerdem in den meisten Fällen nachgewiesen werden, inwiefern die Reise bzw. der Reisezweck finanziert werden kann. Dies kann bereits durch die Kontoauszüge geschehen sein, oder durch z.B. Stipendien oder Kostenübernahme von Dritten.
Die vorzulegenden Dokumente für nationale Visumanträge (D-Visum, Aufenthalte > 90 Tage) sind anlassbezogener als die Unterlagen für Schengenvisa. In jedem Fall müsst ihr jedoch Folgendes vorlegen:
Vollständig ausgefülltes und unterschriebenes Antragsformular
Gültiges Reisedokument, das noch mindestens drei Monate nach der Gültigkeitsdauer des Visums gültig ist und mindestens zwei leere Seiten hat
Zwei aktuelle, biometrische Passbilder (eine digitale Nachbearbeitung darf nicht erfolgen)
Eine Kopie der Datenseite des gültigen Reisepasses
In der Regel: Nachweis über einen gesicherten Lebensunterhalt
In der Regel: Nachweis über den Krankenversicherungsschutz in Deutschland
Hukou bzw. aktuelle chinesische Aufenthaltserlaubnis
Visumgebühr in RMB
Abhängig vom Zweck eures längerfristigen Aufenthalts sind weitere Dokumente notwendig. Für den Ehegattennachzug ist zum Beispiel die Vorlage der Heiratsurkunde sowie die Meldebescheinigung des in Deutschland lebenden Ehepartners notwendig. Wollt ihr in Deutschland studieren, so müsst ihr eure Hochschulzugangsberechtigung nachweisen.
Euch ist beim Lesen sicher bereits aufgefallen, dass der Zweck der Reise und die vorzulegenden Dokumente eng miteinander verknüpft sind. Aufgrund der Vielzahl an Aufenthaltszwecken, haben wir euch auf unserer Webseite viele hilfreiche Merkblätter vorbereitet, die euch bei der Zusammenstellung der Unterlagen helfen.
Falls einzelne Aspekte aus eurer Sicht einer gesonderten Erläuterung bedürfen (beispielsweise zukünftige Reisepläne), könnt ihr die Unterlagen durch ein Erklärungsschreiben ergänzen.
Wir hoffen, ein wenig Licht ins Dunkel der Dokumentenflut gebracht zu haben. Lasst uns gerne in den Kommentaren wissen, ob noch etwas unklar ist und welche Themen wir unbedingt noch in unserer How To Visa?!-Serie erläutern sollen!
