《肖申克的救赎》中文版话剧，希望之蝶8月回归深圳坪山！
深圳出品，坪山制造。
《肖申克的救赎》中文版话剧，自今年1月4日在深圳坪山大剧院全球首演后，先后走过上海、北京、苏州、重庆、成都等城市，为观众们重新演绎这个深入人心的经典故事。
冬去春来，夏又至。8月，在龙马社长守戏剧公社开幕之际，“希望之蝶”将再次飞回这个孕育“她”的地方——深圳坪山。
（坪山大剧院）
再相见，同样的心灵触动
“肖申克”与坪山的故事，始于去年冬季。
来自8个国家的11位老外，因为一部中文版话剧而相聚，组成了这支“肖申克男团”。
这11位帅哥大部分本职并不是演员，有的是音乐家，有的是画家，有的是摄影师，有的是电影制片人，有的是企业高管，有的即使是有上台经验或者影视表演经验，但用中文演话剧对他们来说大部分都是第一次。面对”如此组合“，导演张国立为了让他们提早建立起对舞台的熟悉感，在去年冬天就将剧组带来深圳，在深圳的大剧场里全心全意地排戏，过起了“进了肖申克，必须说普通话”的集体生活。在这样的创排环境下，剧组每天的排练进度和质量都得到了提升。
坪山首演之初，面对这样一场由外国人用中文来演绎的话剧，有人好奇也有人质疑，但几乎没有人能想到，他们真的做出了一个“完全超乎预期的高水平精品话剧”。演出成功的背后，无论戏里戏外，《肖申克的救赎》始终在做着同一件事情——“永远不要放弃希望！”
左右滑动查看更多剧照
戏里，他们演活了肖申克监狱里的众生相，每个人物都展现出了自己的成长弧光，共同讲述着这个关于希望与友情的经典故事；戏外，他们用热爱与真挚不断突破文化边界，坚守着希望的火种，日以夜继地琢磨角色、提升演技，方才在舞台上为观众带来了触动。——“足足150分钟，每位演员都带来了专业且真诚的表演，让这部伟大的作品可以跨越国界、穿越岁月，再次带给观众灵魂的震撼。”
“肖申克”台前与幕后的故事，都正如剧中安迪的那句台词，“只要希望还在，一切皆有可能。”无论何时相见，这份有关“希望”的触动都会依旧。
重逢时，不同的现场展现
坪山给了“肖申克”适宜生长的土壤，让它得以在此“破茧成蝶”，飞向远方。
年初在深圳坪山全球首演后，《肖申克的救赎》中文版话剧掀起了一阵观剧热潮。剧目的评分暴涨、观众们的好评如潮，巡演城市的上座率均在95%以上，北京、上海、成都等多个城市的演出票更是场场售罄，一票难求。
早在首轮演出时，语言就不再是困住“肖申克”的枷锁了。正如导演张国立所说，1万小时的语言练习只是能参演这部剧的起点。巡演的过程，也是“肖申克男团”不断挑战自我的过程。在一场场演出中，演员们对角色的理解愈发深刻，表演节奏也在一遍遍的磨合中越来越流畅。
舞台之下，演员们的友情也更加深厚。他们像相识多年的老友，跨越国籍和年龄，一起在苏州漫步春天，在重庆涮起火锅，在成都走进茶馆…… 这份友谊映照在舞台上的角色里，让“肖申克”监狱里发生的情感变化更为真诚、打动人心。
话剧是现场的艺术。演员们的情感变化，以及他们对戏剧的不断琢磨与精进，让《肖申克的救赎》中文版话剧每天都在发生着变化。
8月再次回到坪山，“肖申克”如同一位归家的游子，愿向陪伴这部剧诞生的观众们，呈现一场蜕变归来的《肖申克的救赎》中文版话剧。
《肖申克的救赎》
8月，坪山再见
THE END
©️本文版权“ 龙马社 ”所有，如欲转载请联系授权。
戏 剧 精 选
左右滑动查看更多
精选推送
三联深度专访｜龙马社十五周年全历程回顾
《窝头会馆》深圳站圆满收官｜龙马腾云，开启新征程
“只要希望还在，一切皆有可能。”｜《肖申克的救赎》中文版成功首发
ABOUT
关于
由著名编剧邹静之、刘恒、万方共同发起并创立于2008年的【中国最具原创精神的作家剧社】。15年来，龙马社从戏剧内容出品拓宽至戏剧场域运营，始终践行着“戏剧传递美好”的品牌文化。
THEATRICAL FIELD
戏剧场域
MORE FOLLOW
更多关注
搜索 公众号/微博/小红书/抖音
