重磅回归|龙马社《肖申克的救赎》中文版话剧2024年巡演最后一站

乐活   2024-09-04 08:32   北京  




2024年,肖申克男团从苏州的园林边,到重庆的山城上,从成都的茶馆旁,到深圳的高楼间,再到南京的秦淮河畔,杭州的西湖边......《肖申克的救赎》就像一场文化的马拉松,跑遍了半个中国后,即将再次登陆北京,完成2024年巡演最后一站......



 40年经典IP  

2024年11月29日-12月1日

北京二七剧场

再次见证永不磨灭的“希望”

9月4日全网开票,敬请期待!





| 演出信息 |

话剧《肖申克的救赎》中文版


| 演出地点 |

北京二七剧场


| 演出时间 |

2024年11月29日-12月1日 每天19:30


| 演出时长 |

约150分钟(中场休息15分钟)

*1.1米以下儿童谢绝入场


| 演出票价 |

1288/988/688/388/188元


| 早鸟特惠 |

1288X2 1788

988*2 1388

688*2 1088


| 购票方式 |

龙马社官方抖音/大麦





若非以语言为界定,故事不过是观念的载体,是人类共同情感的投射,经不同人诠释,受到不同文化的浸润,产生不一样的生命力。


一群文化各异、在不同地方生活的海外人士不辞辛苦漂洋过海,因一场话剧而聚集,人生轨迹有所重叠。使用外籍演员,是对原版面貌的尊重与致敬;回归观众的母语,则是让故事更接近观众的思维习惯。“咱们骑驴看唱本儿,走着瞧”“有钱不赚王八蛋”,几句俏皮的歇后语展现东方味道,角色鲜活动人,观众会心一笑。



一场好戏的背后是多重文化的交织与融合,话剧《肖申克的救赎》中文版不仅仅是对过往的复刻,也是另起的新章。



“希望”是《肖申克的救赎》的核心主题,是超越国界、超越语言的永恒存在,是历久弥新的母题。“希望”一词命题宏大,含义模糊,靠具体的事物承载。


安迪通过各种方式保持希望的火种,比如雕刻石头、帮助监狱图书馆扩建、甚至冒着巨大风险播放莫扎特的歌剧给整个监狱听。这些行为不仅为他自己带来了内心的平静和尊严,也给其他囚犯带来了光明和希望。


瑞德的旁白,见证了希望如何改变一个人的生命。


瑞德也是希望的化身。他多次假释申请被拒,但他从未放弃,最终在安迪的鼓励下找到了希望,并在出狱后找到了安迪,实现了他们之间的承诺和梦想。


最后一幕,离开肖申克的安迪和瑞德在海边举起了啤酒瓶,一声清脆的碰杯声,让人心潮澎湃。




安迪身上散发着无限光芒,浸润每一个人。

“希望”装点这场久违的重逢。我们剧场见!







THE END

 

©️本文版权“ 龙马社 ”所有,如欲转载请联系授权。





戏 剧 精 选

             左右滑动查看更多





精选推送


三联深度专访|龙马社十五周年全历程回顾

窝头会馆》深圳站圆满收官|龙马腾云,开启新征程

“只要希望还在,一切皆有可能。”|《肖申克的救赎》中文版成功首发





ABOUT

关于



由著名编剧邹静之、刘恒、万方共同发起,著名演员张国立担任艺术总监的【中国最具原创精神的作家剧社】。15年来,龙马社从戏剧内容出品拓宽至戏剧场域运营,始终践行着“戏剧传递美好”的品牌文化。




THEATRICAL FIELD

戏剧场域




MORE FOLLOW

更多关注


搜索 公众号/微博/小红书/抖音



龙马社
由著名编剧邹静之、刘恒、万方共同发起,著名演员张国立担任艺术总监的【具有原创精神的作家剧社】。15年来,龙马社从戏剧内容出品拓宽至戏剧场域运营,始终践行着“戏剧传递美好”的品牌文化。
 最新文章