中英文旅动态2024年第18期 | 多彩艺术绽放中国驻英使馆国庆招待会/“天涯共此时-景秀China”景德镇文旅推广活动伦敦举办
文摘
文化
2024-10-03 16:51
英国
![]()
![]()
★ 中国驻英国使馆隆重举行庆祝中华人民共和国成立75周年招待会。据中国驻英使馆消息，9月25日，中国驻英国使馆隆重举行庆祝中华人民共和国成立75周年招待会。中国驻英国大使郑泽光发表讲话，英外交发展部政务次官韦斯特代表英国政府致辞。英各界人士、各国驻英使节及在英华侨华人、中资机构人员、留学生代表等500多人出席活动。郑泽光在致辞中指出，新中国成立75年来，中国共产党团结带领全国各族人民创造了彪炳史册的伟大成就。特别是进入新时代以来，中国党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革。中英双方应共同努力，落实好两国领导人重要共识，坚持相互尊重原则、加强接触对话、扩大交流合作，构建稳定互惠的双边关系，为促进世界和地区和平稳定作出贡献。招待会现场氛围热烈友好，来宾们纷纷高度评价新中国成立75年来取得的辉煌成就，认为中英合作拥有巨大潜力和光明前景，表示愿继续为推动中英交流合作、增进两国人民友谊贡献力量。来自中英两国的艺术家以及驻英国使馆合唱团和建设银行伦敦分行合唱团联袂表演了精彩文艺节目，赢得阵阵掌声与喝彩。
![]()
★ 作家横扫天涯网络文学研讨会在伦敦举办。据中国日报网9月22日报道， 9月19日，伦敦查宁阁图书馆举行了一场特别的文学交流活动，中国网络文学作家横扫天涯到访英国，与众多文学爱好者分享中国网络文学发展历程，探讨中国网络文学的国际传播。中国驻英国使馆公使衔参赞李立言、中国驻伦敦旅游办事处主任张力、英国汉学家吴芳思博士、查宁阁图书馆经理劳伦斯（Laurence Foe）、英国查思出版（亚洲）有限公司CEO王英、文学主编兰大卫（David Lammy）等出版业界人士、专家学者、作家、读者、媒体等80余人出席活动。活动现场举行了中国网络文学书籍捐赠仪式。据介绍，此次网络文学研讨会在伦敦举办，旨在进一步激发海外读者认识中国、了解中国的热情，推动中英文学交流互鉴。
![]()
★ 英国中小学生“汉语桥”中文比赛颁奖典礼圆满举办。据人民网报道，9月20日，一年一度的英国中小学生“汉语桥”中文比赛颁奖典礼暨“汉语桥”全球决赛英国优胜选手经验分享会在伦敦成功举办。中国驻英国大使馆教育处公参张晋及英国教育部官员为获奖选手及团体颁奖。参赛选手纷纷表示，学习中文让他们对中国语言文化有了更加深入的了解，语言能力成为他们通往新世界的钥匙。今年共有来自全英国113所中小学的近800名学生参加比赛。
★ 英国新发现第六位北洋水师水兵墓。据澎湃新闻报道，中秋节前夕，也是甲午战争130周年的纪念日来临之际，英国纽卡斯尔埃斯维克的圣约翰墓园（Elswick, St.
John's Cemetery）内发现了一处新的北洋水师人员墓地。从墓碑发现者、杜伦大学历史系在读博士于嘉睿和英国北部华人企业家协会会长戚勇强那里了解到，墓主姓甘，男性，卒于光绪十三年（公元1887年），葬于农历六月十八日（公历8月7日）。据考证，墓主系北洋水师文职人员，随北洋水师来纽卡斯尔，参与接收清政府新购的两艘巡洋舰“致远”号和“靖远”号，不幸去世于“靖远”号上。这是迄今为止发现的第六位安葬在圣约翰墓园的北洋水师官兵。此前墓园有五座北洋水师水兵墓。
![]()
★ 浦东美术馆与泰特美术馆携手推出两大重量级展览。据“艺述英国”报道，2024年国庆之际，上海浦东美术馆与伦敦泰特美术馆携手推出两大重量级展览——“对话透纳：崇高的回响”与“艾尔·阿纳祖：红月之后”，为观众呈现一场跨越时空与文化的艺术盛宴。英国国宝级艺术家透纳的作品深刻探索了19世纪“崇高”美学的核心理念，而曾在2015年第56届威尼斯双年展上荣获终身成就金狮奖的艾尔·阿纳祖，通过其恢宏的金属装置将本土特有的美学传统与抽象艺术的全球历史相融合。双展于国庆同期启幕，不仅展现了艺术在不同文化与历史背景下的深刻共鸣，更凸显了浦东美术馆与泰特美术馆在推动国际艺术交流、促进东西方文化对话中的先锋地位，成为两馆继往开来的又一力作。
★ 英国文化大臣称归还文物已列入政府议程。据英国《卫报》《艺术报》9月24日报道，英国文化大臣莉萨·南迪表示，政府正在与国家博物馆讨论归还某些珍贵文物的事宜。在接受《卫报》独家采访时南迪表示，在英国国家博物馆馆长、前财政大臣乔治·奥斯本与她接洽后，部长们已开始与包括英国国家博物馆在内的机构进行讨论。她承认，博物馆界内部存在不同观点，但她希望政府的做法保持一致。目前，地方博物馆可以自行作出决定，而国家博物馆则不能。不过，首相基尔·斯塔默表示，目前还没有计划修改法律，将帕台农神庙雕塑永久归还希腊。
★ DCMS数据显示创意产业放缓但音乐表演子行业增长。据《Art Professional》网站9月18日报道，英国创意产业多年来一直快速增长，但如今已出现增长放缓的迹象。DCMS 发布的最新估计显示，截至2024年6月底的12个月内，它们对经济的贡献价值为1237.4亿英镑，比上一年度下降1.3%。该行业包括广告和营销、建筑、工艺品、设计和时装、电影、电视、广播和摄影、信息技术、软件和计算机服务、出版、音乐、博物馆、画廊和图书馆以及表演和视觉艺术等子行业。虽然整个创意产业出现放缓，但截至2024年6月的前12个月，音乐、表演和视觉艺术子行业的价值为131亿英镑，同比增长了10.74%。
![]()
★ 英教育部启动价值580万英镑的音乐教育计划。据英国《Art Professional》网站 9月16日报道，英国教育部宣布启动一项为期四年的试点计划，扩大慈善机构Young Sounds UK运营的现有项目，该项目名为Young Sounds Connect，为中小学学生提供通过免费课程学习演奏自己选择的乐器或唱歌的机会。该项目投资580万英镑，将覆盖桑德兰、伯里、布拉德福德和特伦特河畔斯托克等12个地区，由英国政府与Young Sounds UK、英格兰艺术委员会和青年音乐等合作伙伴共同出资。英国政府努力将艺术和创造力作为教育体系核心的一部分。
★ 英博物馆推出支持儿童早期发展计划。据英国《Art Professional》网站9月20日报道，作为一项耗资100万英镑的试点项目的一部分，英国各地的博物馆将研究如何利用文化来支持儿童的早期发展。“迷你奇迹——博物馆早期创新”项目（ Mini Wonders - the
Early Years Innovation in Museums Programme）由国家艺术慈善机构艺术基金和英国社会公益创新机构Nesta资助，旨在支持儿童早期发展并增强亲子互动。该计划专为2至4岁的儿童设计。
★ 英文媒体部更新保护出借文物免受扣押指导性文件。英国文媒体部9月20日更新了保护出借文物指南，英国博物馆临时展览中从国外借来的物品如果在经文化大臣批准的博物馆或美术馆展出，且该博物馆或美术馆公布了关于借出物品的信息，则将受到英国法院的保护，不得扣押。本指南介绍了申请流程以及参与机构必须满足的条件，并列出了已获得批准的博物馆和美术馆名单。
★ 英国推出可存储1亿件藏品记录的数据平台。据《艺术报》（Art Newspaper）9月17日报道，一个旨在汇集来自英国各地藏品的1亿条物品记录的数字平台启动，组织者声称该计划将对策展人、研究人员、教育工作者等产生“变革性”影响。博物馆数据服务 (MDS) 是艺术教育慈善机构 Art UK、收藏信托基金和莱斯特大学之间的合作项目，由彭博慈善基金会和艺术与人文研究委员会提供资金。其核心目标是提供一个单一平台，让博物馆可以存储和共享其物品记录，所有记录都以简单、统一的格式显示。
![]()
★ 2025英国文化之城布拉德福德揭晓庆祝活动计划。据英国旅游局报道，近日，布拉德福德公布了其“英国文化之城”计划的首批活动，承诺2025年将举办为期一年的文化活动，以庆祝该市丰富的文化遗产和充满活力的艺术舞台。该计划旨在反映布拉德福德的多元文化精神和工业遗产，包括各种活动、表演和展览，从大型公共艺术装置到针对所有年龄和背景观众的社区主导项目。英国文化之城计划于2009年推出，旨在促进英国各城市的文化复兴和经济增长。每四年，英国都会选出一座城市获得这一称号，旨在促进旅游业、投资和社区参与。布拉德福德因其丰富的文化多样性、历史意义和日益增长的创意中心声誉而入选。
![]()
★ 英智库呼吁增加艺术在彩票奖金中的份额。据《Art Professional》网站9月19日报道，英国智库费边社（Fabian Society）新近发布《全民艺术》（Arts for Us All）报告，呼吁政府暂时增加分配给艺术和遗产的彩票资金比例，以帮助他们应对持续的财务挑战。2023/24年度艺术和遗产获得了3.4467亿英镑的彩票资金。费边社认为，迫切需要对艺术资助进行全面综合的审查，建议重新部署国家彩票资金用于公益事业，并从其整体拨款比例中临时调整增加5%给予艺术和遗产，将有助于这些领域应对“文化和遗产建筑的资本资金危机”。其他建议还包括对旅游住宿征收“渐进式城市旅游费”，以创建由大都市市长在当地管理的新资金来源，以及设立用于基层发展的“文化管道基金”。维持或增加财政激励措施，对创意产业税收减免和艺术品进口零增值税等。
![]()
★ 吉尼斯世界纪录将在伦敦开设娱乐场所。据英国《金融时报》9月29日报道，吉尼斯世界纪录（GWR）计划于2026年在伦敦市中心开设首个永久性娱乐场馆，借助休闲体育和其他活动的热潮吸引人们社交。这一场馆将提供超过60种游戏和竞赛，鼓励儿童和成人打破纪录，预计未来五年将投入5000万英镑。该公司计划在美国、亚洲和中东开设至少10个类似场馆。GWR正通过多元化收入来源，如营销和电视制作，摆脱对图书销售的依赖。场馆运动项目将包括篮球、足球和小轮车骑行等，还提供如反应测试等互动活动，并设有餐厅、咖啡馆和商店。自2018年以来，英国此类场所的数量增加了40%，预计未来五年英国此类场馆数量将增加 30%，达到800多个。
![]()
★ 激进环保者再次向梵高的《向日葵》泼汤三人被捕。据《Art Newspaper》报道，9月27日“停止石油”组织的3名抗议者向伦敦国家美术馆举办的“梵高：诗人与情人”展览中展出的文森特·梵高的两幅《向日葵》作品泼了番茄汤，随后被警方逮捕。博物馆称这些画作没有受到损坏，并重新展出。“停止石油”组织声称是为了反抗2022年在伦敦国家美术馆参加类似示威活动的抗议者当日被判入狱。
![]()
★ “天涯共此时——景秀China”景德镇文化和旅游（伦敦）推广活动圆满举行。据中国驻伦敦旅游办事处消息：9月17日，由景德镇市人民政府主办的“天涯共此时——景秀China”景德镇文化和旅游（伦敦）推广活动在英国伦敦圆满举行。活动得到了中国驻伦敦旅游办事处的大力支持，吸引了来自英国文化艺术、旅游及媒体界的150多位嘉宾齐聚一堂，共同感受千年瓷都的独特魅力，共谱中英文旅交流新篇章。中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言、中国驻伦敦旅游办事处主任张力、英国筷子俱乐部主席HJ Colston、英国旅行作家协会会长Chris
Coe、英国陶瓷研究所总裁Jonathan Gray、著名汉学家Frances
Wood、凤凰卫视欧洲台台长程健等嘉宾出席。
![]()
★ “你好！中国”亮相2024 ANTOR传媒颁奖典礼。据中国驻伦敦旅游办事处消息：9月23日晚，“2024 ANTOR传媒颁奖典礼”在英国伦敦小船俱乐部举行。活动共吸引了中国、法国、韩国、巴巴多斯、塞浦路斯、捷克、以色列、摩洛哥、萨摩亚、突尼斯、直布罗陀、马恩岛等12个国家或地区驻英旅游代表处，以及《泰晤士报》《电讯报》《旅游贸易公报》《旅游周刊》《Wanderlust》《国家地理旅游者》等30多家英国主流旅游媒体代表参加。中国驻伦敦旅游办事处主任张力在活动上做了“你好！中国”主题推介。与会英国媒体嘉宾反应热烈，纷纷表示中国不仅地大物博、历史悠久，在绿色出行和可持续旅游方面取得了令人瞩目的成绩，希望将来能到访中国，并向更多英国民众介绍中国旅游新发展。
★ 中秋节期间外国人出入境同期增长62.2% 。据国家移民管理局9月18日消息，随着互免签证、144小时过境免签等利好政策的实施，更多中外游客选择在假期跨境游。今年中秋节期间全国边检机关共计保障525.6万人次中外人员出入境，日均175.2万人次，较去年中秋节同期增长18.6%。其中，内地居民出入境263.2万人次，较去年同期增长15.1%；港澳台居民207万人次，较去年同期增长7.3%；外国人55.4万人次，较去年同期增长62.2%。共计查验出入境交通运输工具24.2万架（艘、列、辆）次，较去年同期增长37.6%。
★ 生活成本危机正对英国国内旅游市场产生深远影响。据英国国家旅游局消息，9月19日英国国家旅游局发布了《国内情绪追踪报告》。该报告是基于全英国1500名16岁以上成年人对于旅游意向的调查研究。报告显示，英国公众对旅游的态度受到生活成本危机的显著影响。48%的受访者认为生活成本危机“最糟糕的时刻还未到”，较8月上升9%。报告显示，受生活成本影响，27%的人将减少国内过夜旅行，30%的人将减少日间短途旅行。住宿成本是未来6个月内阻碍英国过夜旅行的最大障碍之一，46%的受访者表示住宿费用过高。此外，饮食和景点的高费用也影响了旅行计划，分别有36%和19%的人认为这些是旅行障碍。整体上，报告显示生活成本危机正对英国国内旅游市场产生深远影响。
![]()
★ 中国航线的增加助力曼彻斯特机场提升国际航线竞争力。据《泰晤士报》9月23日报道，曼彻斯特机场已成功引入吉祥航空首条直飞上海的航班，海南航空也将曼彻斯特至北京的航班频次翻倍。随着英国航空和维珍航空取消希思罗至北京和上海的航线，曼彻斯特机场在来往中国的航线上正迅速成为希思罗的强劲竞争对手。根据全球航班数据供应机构OAG的数据，今年冬季，曼彻斯特机场飞往中国的座位数达11.7万多个，远超去年的3万个，尽管与希思罗机场的68.9万个座位相比仍有差距，但与希思罗飞往中国的座位数下降了22%形成鲜明对比。这一系列增长显示了曼彻斯特在国际航线上日益增长的竞争力。
★ 伦敦市长与政府宣布牛津街改造计划。据伦敦市政府网站9月17日消息，伦敦市长萨迪克·汗宣布了一项将英国著名牛津街改造为步行街的计划，以打造出一个全新公共空间，提升伦敦市中心的吸引力，增加游客数量和消费。这一改造计划将使牛津街更加绿色、清洁和安全，还将提升购物、居住、工作和旅游的体验。牛津街目前每天接待超过50万名游客，贡献了伦敦经济产出的5%。尽管如此，近年来由于线上购物的竞争和旗舰店的关闭，牛津街的吸引力受到了严重影响。市长希望随着伦敦政府与西敏市议会的合作，通过这个改造计划使牛津街再次与全球其他著名商业街区，如纽约的时代广场、巴黎的香榭丽舍大街和巴塞罗那的兰布拉大道相媲美，创造更多的就业机会、更多的经济活动和税收收入，从而推动伦敦及全英国的经济增长。
★ 英国外交部警告游客避免前往泰国部分地区旅行。据《伯明翰邮报》9月29日消息，英国外交部（Foreign Office）向计划前往泰国度假的英国游客发出紧急旅行警告，泰国部分地区正面临严重的洪水威胁，而南部边境地区则存在恐怖袭击的风险。外交部建议，除非必要，避免前往泰国南部与马来西亚边境附近的区域，这些地区经常发生恐怖袭击。同时，泰国北部的清迈地区由于受到大雨影响，正在经历严重的洪灾，尤其是平河（Ping River）沿岸的区域被特别警告。并建议已在当地的游客密切关注当地媒体报道，遵从当地政府的安全指示，并保持警觉。
![]()
★ 近千名英国游客因在佛得角度假期间肠胃感染采取法律行动。据LBC新闻网9月30日报道：近千名英国游客因在佛得角度假期间感染肠胃疾病，共同采取法律行动。过去三年里，已有926名游客在该岛的豪华酒店度假期间出现了胃肠道感染，感染类型包括志贺氏菌（Shigella）和沙门氏菌（Salmonella），一些游客甚至因病无法离开房间多达数天。处理国际严重伤害案件的律师表示，持续有大量客户因在佛得角度假期间染病而前来咨询，数字表明，感染并非个别事件，直到目前仍然有大量游客来反映类似的亲身经历，说明这种健康问题仍在持续且还没有结束的迹象。
![]()
★ TTG
2024年旅游行业奖项颁发。据《旅游贸易公报》9月26日报道，当晚，由TTG主办的2024年旅游行业奖项颁奖典礼回归举行，本次活动与新的合作伙伴维珍邮轮（Virgin Voyages）合作举办，表彰过去12个月中旅游行业卓越优秀的品牌和个人。此次颁奖典礼在伦敦杂志中心（Magazine London）举行，由著名电视节目主持人达维娜·麦考尔再次担任主持，艾拉·亨德森（Ella
Henderson）为现场嘉宾进行了表演。主要奖项包括“英国与爱尔兰年度最佳旅游公司”获得者easyJet holidays；英国与爱尔兰年度最佳旅游代理商Holidays by Design Brigg等。
