中英文旅动态2024年第13期 | 郑泽光大使出席《重走马可•波罗之路》 首映活动/中国上半年外国游客入境同比增长152.7%
文摘
文化
2024-07-19 04:10
英国
![]()
（图源：中国驻英使馆网站）
★ 郑泽光大使出席《重走马可•波罗之路》 纪录片电影版首映活动。据中国驻英大使馆消息，7月3日，中国驻英国大使郑泽光应邀出席《重走马可•波罗之路》纪录片电影版首映活动。纪录片主创人员斯坦利•约翰逊和麦克斯•约翰逊，投资方全球教育集团负责人雷纳博士，英方拍摄团队One Tribe TV负责人戴尔•坦普勒及英国各界人士约260人参加。郑泽光在致辞中祝贺《重走马可•波罗之路》纪录片的成功出品，指出该片讲述了追求梦想、中英合作和文化交流的故事。斯坦利•约翰逊先生通过重走马可•波罗之路，亲眼目睹了中国壮丽的风光、多彩的文化、友好的人民，也见证了中华人民共和国成立75年来取得的辉煌成就。欢迎更多英国朋友跟随马可•波罗和斯坦利•约翰逊先生的脚步，到中国走走看看，更好地了解一个真实的中国。纪录片主创人员致辞表示希望纪录片能像马可•波罗的故事一样，为中国与西方之间的交流和相互了解架起桥梁。现场观众被纪录片所展示的中国美丽风光和灿烂文化所深深吸引，纷纷表示期待到中国参观访问，亲身体验真实的中国。![]()
★ “感受美丽幸福西藏：藏医药唐卡展”在英举办。据中国驻英大使馆消息，7月2日，中国驻英国大使馆赵飞公使出席“感受美丽幸福西藏：藏医药唐卡展”招待会并致辞。西藏自治区政府副主席罗梅，来自英政党、医药、文化、科技界及中国旅英侨胞代表等60余人出席。赵飞表示，今天的西藏，宗教和顺、社会和谐、民族和睦，是世界上生态环境最好的地区之一，走出了一条高原经济高质量发展的新路子。西藏繁荣发展的事实说明，一些西方反华势力出于意识形态偏见编造的谎言不攻自破。罗梅介绍了西藏医疗卫生事业成就及藏医药事业产业发展和文化保护情况，指出藏医药是中华民族瑰宝，欢迎英国各界朋友到西藏，亲身感受西藏伟大变迁，共同推进藏医药传承发展。招待会现场展示了十幅精美的藏医药学唐卡。与会嘉宾高度赞赏西藏发展成就，对藏医药理论和疗效兴趣浓厚，纷纷表示希望有机会参访西藏。![]()
★ 史上最大规模英国“中文培优”项目来华夏令营启动。据英国文化教育协会网站7月5日消息，近日，来自61所英国中学的近1200名学生开始陆续抵达中国，参加由英国文化教育协会和中国教育部中外语言交流合作中心共同主办的英国“中文培优”项目来华夏令营，这也是单一国家来华规模最大的一次夏令营活动。在为期11天的行程中，英国师生们将分别到访不同城市学习中文，同时深化对中国传统文化和现代社会的了解。中英学子将在满载浓厚中国特色的文化体验和互动交流中建立深厚友谊，并增进彼此之间的文化理解和相互欣赏。“中文培优”项目是英国教育部于2016年斥资开发的中文教育教学项目，由伦敦大学学院教育学院和英国文化教育协会组织实施，并在中国教育部中外语言交流合作中心的支持下开展来华交流活动。项目启动至今，已助力约11,000名英国学生走上了流利掌握中文的道路。
![]()
★ 莉萨·南迪任英国文化、媒体和体育大臣。据英工党网站消息，7月5日英新首相斯塔默任命莉萨·南迪（Lisa Nandy）为新内阁文化、媒体和体育大臣。南迪现年44岁，2010年起担任大曼彻斯特威根选区议员，此前曾先后在工党影阁任儿童事务部长、慈善部长，能源和气候变化大臣、外交大臣、住房大臣和国际事务发展部长等职务。★ 英格兰艺术委员会主席向新政府呼吁复兴文化五点建议。英国《卫报》7月14日刊发英格兰艺术委员会主席尼古拉斯·塞罗塔（Nicholas Serota）文章，称国家正在经历代际政治转型，文化部门可以在五个领域与政府合作，实现真正的复兴：一是早期艺术干预，创建一个全国性的“艺术起步”计划，为学龄前儿童提供以艺术和创造力为核心的普遍服务；二是让文化和创造力回归到教育的核心，每一个儿童和青少年都应享有创造性权利；三是倡导文化在地方复兴中的作用，以文化和创造力为核心振兴社区；四是关注巡演基础设施，消除国际巡演在签证限制、贸易等方面的新障碍，加强国际交流；五是维护艺术资助的政治独立性，保护艺术自由。★ 英警方和文物部门合作打击犯罪。据英国博物馆协会7月9日消息，针对日益严重的入室盗窃文物、对历史遗产破坏等不法行为，英格兰历史遗产保护局与国家警察局长委员会（NPCC）紧密合作，致力于打击历史遗产和文化财产犯罪。去年英格兰和威尔士的历史遗产保护机构与NPCC、皇家检察署和地方当局签署了谅解备忘录，共同预防犯罪和反社会行为，每个警察部门都配备了专业人员侦办历史文化遗产犯罪案件，部分社区还招募志愿者对地处农村等偏僻地区历史遗产进行巡查，目前打击不法犯罪工作已初见成效。
![]()
★ 维多利亚和艾尔伯特青少馆获英国艺术基金年度博物馆奖。据英国博物馆协会7月11日报道，英国维多利亚和艾尔伯特青少馆（Young V&A）在5家候选博物馆中脱颖而出，成为英国艺术基金2024年度博物馆奖的获得者。该博物馆经全面翻修后于2023年重新开放，新馆由儿童和青少年共同参与设计，旨在成为“世界上最快乐的博物馆”。新馆开放后前九个月接待超过59万人，是2019年至2020年同期参观其前身V&A儿童博物馆人数的3倍多。Young V&A将获得奖金12万英镑，其他4家入围者克雷文博物馆、邓迪当代艺术馆、曼彻斯特博物馆和国家肖像画廊将分获1.5万英镑奖金。★ 英国现场喜剧每年创造10亿英镑价值。据英国《卫报》7月14日报道，根据伦敦布鲁内尔大学的一项研究，英国的现场喜剧产业每年为经济贡献超过10亿英镑。研究发现，喜剧演员的职业仍然不稳定，近三分之一的喜剧演员表示，他们至少90%的收入来自喜剧。71%的脱口秀演员通过网上创作喜剧来补充现场表演，近一半的人有播客。48%的喜剧演员居住在伦敦和东南部地区。研究发现，喜剧的平均票价比剧院便宜23%，近一半的喜剧票价在13英镑至18英镑之间。★ 伦敦科学博物馆被迫切断与石油巨头的联系。据英国《卫报》7月13日报道，英国科学博物馆表示，由于其赞助商挪威国有能源巨头Equinor未能充分降低碳排放量，以确保符合《巴黎气候协定》将全球变暖限制在1.5°C的目标，该博物馆将断绝与其的联系。该博物馆确认，违反气候承诺且无法改变方针的赞助商将被逐步放弃。此举是该博物馆政策的重大转变，该博物馆过去曾极力捍卫其与石油和天然气公司的关系。气候活动人士对此表示欢迎，并敦促博物馆审查与其他石化燃料赞助商的联系。★ 默多克在英国推出免费的流媒体服务Tubi。据英国《每日电讯报》7月2日报道，鲁伯特·默多克旗下的福克斯公司在英国推出了一项免费流媒体服务Tubi，为已包括 Netflix、迪士尼、苹果和亚马逊的拥挤市场又增加了一个新参与者。Tubi是一项由广告支持的免费服务，在美国已经吸引了8000万观众。据该公司称，该平台拥有超过2万部电影和电视节目，包括《跳出我天地》《环太平洋》以及迪士尼、NBC环球、索尼影业等众多其他工作室制作的内容。这是疫后推出的广告支持流媒体服务的最新事例。![]()
★ 英国人威廉·林赛探索中国长城38年。中新社在其7月4日报道中介绍了英国人威廉·林赛(William Lindesay)近40年探索长城、研究长城，并以实际行动保护长城的故事。生于英国利物浦的林赛，长期从事长城保护和长城研究工作，出版了多部以长城为主题的著作，包括《独步长城》《万里长城：亚洲的形象》《万里长城 百年回望》等。因保护长城并为中英文化交流作出贡献，于1998年获得中国政府友谊奖；2006年获得“大英帝国勋章”；2008年获得北京市“长城友谊奖”。★《本色：中国当代艺术中的传统文化》学术交流展在英国开幕。据中新社伦敦7月9日消息，日前，中国国家艺术基金2024年度传播交流推广资助项目《本色：中国当代艺术中的传统文化》学术交流展于英国伯明翰城市大学开幕。六位参展中国艺术家分别以绘画、装置和录像作品，通过陶瓷、丝、竹、纸、草药和木材六种“中国材料”向英国观众展示中国传统文化在当代艺术中的独特魅力和创作成就。★ 中国网球运动员在温网锦标赛中实现新突破。据中国日报7月9日报道，在2024年温布尔登网球锦标赛中中国军团共有11名选手出战单打，创下历史新高。中国金花朱琳和王欣瑜在本届温网中的表现令人瞩目。朱琳闯进第三轮，创造了个人生涯温网单打最好成绩。王欣瑜首次晋级温网女单16强。中国男子单打选手19岁的商竣程在职业生涯首场温网正赛中，击败了前温网8强加林，为中国大陆男子球员在温网正赛中赢得了首场胜利。张之臻战胜资格赛选手让维耶，实现了在四大满贯正赛中的首次胜利。
![]()
★ 中国上半年外国游客入境同比增长152.7%。据中国旅游研究院7月9日消息：随着免签“朋友圈”的不断扩容，各项政策加速落地，外国游客“说来就来”游中国成为现实。国家移民管理局在7月5日举行的新闻发布会上通报，上半年全国各口岸入境外国人1463.5万人次，同比增长152.7%。其中通过免签入境854.2万人次，占比58%，同比增长190.1%。预计今年下半年外国人来华热度将持续升温。根据中国旅游研究院发布的《入境旅游发展报告》数据，今年一季度，北京、上海、广州、深圳4个一线城市入境游客接待量均已超过2023年各个季度，分别恢复至2019年同期的67.2%、64.0%、53.2%和83.0%。根据对下半年旅游经济形势分析，预计下半年外国人赴华旅游的人数会超过1500万人次，全年数据可能恢复到2019年的80%以上。
![]()
★“扫码”消费便利，外籍来华人员移动支付交易倍增。据《文旅之声》7月7日消息：随着今年3月《关于进一步优化支付服务提升支付便利性的意见》的提出，我国移动支付产业各方积极推广“外包（境外电子钱包APP）内用”和“外卡(境外银行卡)内绑”，外籍来华人员移动支付交易倍增。据北京外国语大学丝绸之路研究院课题组近期基于对103个国家714位外国旅客的最新调研显示，86%有过来华旅行经历的外国旅客认为在华支付更便捷了，其中大部分旅客体验过中国移动支付。根据网联平台统计的数据显示，今年上半年，该平台“外包内用”业务交易2875.18万笔、交易金额53.19亿元，同比分别增长5.29倍和7.67倍。“外卡内绑”业务交易3738.18万笔、交易金额54.17亿元，同比分别增长6.65倍和8.03倍。![]()
★ 新“双城记”：吉祥航空开通“曼彻斯特-上海”新航线。据《Business Traveller》7月2日报道：吉祥航空于7月1日开通了每周三班的曼彻斯特至上海新航线，这是首条连接英格兰北部城市曼彻斯特与中国金融之都上海的航线。曼彻斯特机场集团首席执行官肯·奥图尔表示，新航线将使本地及周边地区的旅游景点和企业受益，并产生显著的经济连锁反应。2016年海南航空的曼彻斯特至北京直飞航线开通后，通过曼彻斯特机场出口到中国的货物和服务总价值增长了41%，达12.9亿英镑。维珍航空也在今年2月重新开通了自2020年12月以来首次的上海航班，这得益于最新的中国入境旅游便利政策，使更多英国游客在暂停三年后重返上海，发现这座城市的美和文化魅力。★ 中国重新成为国际游客旅游目的地。据英国《每日电讯报》7月1日报道，疫情曾对中国旅游业造成严重打击，2022年从中国到英国的直飞航班座位容量比疫情前下降了97%。但今年以来随着需求激增，新的假期行程层出不穷，中国现在重新成为国际游客旅游目的地。Wendy Wu Tours （英最大的赴华旅行商）表示目前游客赴华需求水平是去年的四倍多，回到了2019年的水平。其他推出新的邮轮游航线的运营商也包括维京公司，该公司“伊敦号”邮轮从2024年9月起，将开辟三条从中国出发的国际航线。“伊敦号”邮轮是中国首条面向国际入境游客的国内沿海游轮。★ 英格兰旅游奖颁奖典礼在利物浦举行。据英国国家旅游局7月8日消息：近日英格兰旅游奖颁奖典礼在利物浦泰坦尼克酒店举行，由英格兰旅游局主席维多利亚·博沃克主持，200多名嘉宾出席。奖项共设19个类别，包括“年度小型游客景点”、“年度民宿客栈”、“年度商务活动场地”和“年度最佳体验”，奖项展示了英格兰多样的旅游产品，包括约克的巫师之旅、东萨塞克斯的精品酒店、兰开夏的露营地、诺福克的恐龙冒险公园和科茨沃尔德的酒厂。获奖者涵盖酒店、自助住宿、民宿、露营地、景点、酒吧和博物馆，其中举办2023年欧洲歌唱大赛的利物浦市被授予杰出贡献奖。旅游业是英格兰最大、最有价值的行业之一，支持着20万家企业，雇佣约260万人，在2023年创造了702亿英镑的国内游客消费。![]()
（图源：苏格兰旅游局）
★ 魔法森林主题公园为苏格兰高地带来可观的经济收益。据苏格兰旅游局7月2日消息：根据魔法森林主题公园公布的一份独立经济影响评估报告，该项目每年为苏格兰高地珀斯郡带来1030万英镑的经济贡献。2023年魔法森林吸引了8.3万名来自英国各地及其他29个国家的游客。在线游客调查发现：91%的游客专为魔幻森林而访问珀斯郡所在的皮特洛赫里地区，51%的游客在当地过夜。这显著惠及了当地酒店及餐饮业，包括菲舍尔酒店、苏格兰温泉酒店、维多利亚餐厅、老磨坊酒店和麦凯炸鱼薯条店等。魔法森林主题公园每年为高地珀斯郡带来的经济收益极大促进了当地旅游业的发展。![]()
★ “牛津官方徒步游”推出新线路——荧幕上的牛津。据《旅游每日新闻》7月9日消息：备受游客赞誉的旅行机构“牛津官方徒步游”将于2024年7月25日推出“荧幕上的牛津”新线路，探索热门电影和电视拍摄地，通过电影和电视剧的镜头来展现牛津。该线路将在《哈利·波特》《萨特本》《旺卡》《007》和《妈妈咪呀2》等电影以及《探长莫尔斯》《刘易斯探案》和《摩斯探长前传》等电视剧的拍摄地进行游览。根据英国电影协会的数据，2019年外国游客在与电影相关的旅游上花费了约8.926亿英镑。2023年，英国国家旅游局正式认可影视取景地观光是旅游的重要动机，并与英国电影委员会签署协议。即将推出的全球宣传活动“主演大不列颠”（Starring GREAT Britain），以拍摄取景地及相关的游客体验为基础，探索英国各地风貌。★ 欧洲人2024年夏、秋季出游意愿显著上升。据《旅游每日新闻》7月3日报道：欧洲旅游委员会（ETC）发布的最新报告《欧洲内部旅游情绪监测——第19波》显示，欧洲人在2024年6月至11月期间的旅游意愿显著上升，计划出行的受访者比例达75%，同比增加6%。这一增长主要来自英国、西班牙、意大利的旅行者，这三个国家的八成受访者表示有意在此期间旅行。报告还显示，36%的欧洲人计划在未来几个月内进行一次旅行，较去年增加6%。另有33%的受访者计划进行第二次旅行，只有24%的受访者计划进行三次或更多旅行，显示出财务压力仍影响着旅行者的行为。ETC报告显示，2024年夏秋季旅行者的最担忧的问题包括高旅行成本、个人财务和地缘政治问题，10%欧洲旅行者较担忧极端天气和交通中断。![]()
★ 英国探险旅行展停办四年后将回归。据《旅游每日新闻》7月3日报道：英国唯一专注于探险旅行体验的公众展览——探险旅行展（Adventure Travel Show）在停办四年后，将于2025年1月11日至12日在伦敦伊斯灵顿的标志性商务设计中心（Business Design
Centre）迎来第25届展会。该展今年由Living Media Events接管，规模和内容将比以往有所提升，预计将有100多家参展商参展。探险旅行展为旅行商、目的地旅游部门和探险旅行行业提供了一个与目标受众直接联系、与行业专家交流并建立新关系的平台。★ 途易（英国）报告显示：大选后度假产品搜索和预订激增。据《旅游周报》7月10日报道：途易（英国）公司一项报告称，在上周英国大选后的周日，夏季度假产品的搜索量激增近20%，预订量增加了10%。冬季阳光度假产品的搜索量显著增加近30%。搜索量最多的目的地是希腊，土耳其、塞浦路斯和加那利群岛的网络搜索量同比增长超过20%。此外，英国中部地区的预订量上升了19%，北部和苏格兰的预订量也有所增加。途易（英国、爱尔兰）总经理安德鲁·弗林瑟姆表示，激增的搜索和预定量显示了人们在经历了充满争论、疲于决策的大选后对休息的强烈渴望，希望在选举结束后出去走走，焕新自己。★ 英国旅游局利用奥运契机在法国发起旅游推广活动。据英国旅游局7月8日消息，随着全世界的焦点转向法国以迎接2024年巴黎奥运会和残奥会，英国旅游局正利用这一机会，在法国各地推出各种最新旅游推广活动，力图将英国打造为一个富有吸引力的旅游目的地。举措包括：使用社交媒体和数字电视等进行多媒体营销；与法国TripAdvisor合作，将游客的旅游兴趣转化为即时预订；邀请法国6位网红与英国奥运奖牌得主实地体验英国户外运动；与利物浦市场营销局合作，在法国波尔多国际葡萄酒节上推广英国美食和文化产品等。英国旅游局的最新预测显示，2024年英国将迎来360万来自法国的游客，这些游客将在英花费19亿英镑。
