2024年，中法两国共庆建交60周年，南国书香节特别设置法国主宾国馆，邀公众一起体验法国文化。8月16日上午，法国驻广州总领事馆与南国书香节主办方一起，为法国馆揭幕。
Pour célébrer le 60e anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la Chine, le Festival du livre en Chine du Sud a dédié l’un de ses pavillons à la France, pays invité d'honneur, ouvrant ainsi pour le public une fenêtre sur la culture française. Le matin du 16 août 2024, le Consulat général de France à Guangzhou, en collaboration avec les organisateurs du festival, ont inauguré ensemble le pavillon français.
图/广州日报新花城记者：杨耀烨
从8月16日至8月20日，一连五日的书香盛宴中，您可了解傅雷翻译出版奖、翻阅历年优秀获奖译作，也可聆听由法语教授带来的“法国当代文学在中国”对谈活动；可以参加由广州法语联盟将会带来法语体验活动，也可以与法国高等教育署面对面，咨询关于法国留学的一切。正值2024巴黎奥运年，巴黎奥运吉祥物“弗里吉phryge”在现场等着大家来打卡，好机会不要错过！
Du 16 au 20 août, vous pourrez découvrir ou redécouvrir les remarquables traductions chinoises primées par le Prix Fu Lei les quinze dernières années, et assister à des échanges sur "la littérature française contemporaine en Chine" animés par des professeurs de français. Vous aurez également l'occasion de participer à des ateliers de langue française organisés par l'Alliance Française de Canton, ou de rencontrer le personnel de Campus France pour obtenir des informations sur les études en France. Enfin, ne manquez pas de prendre une photo avec les mascottes géantes des Jeux Olympiques de Paris 2024, les "Phryges" vous attendent déjà sur place !
文末浏览法国馆活动全部安排。
Nous vous invitons à découvrir en fin d’article le programme complet du pavillon français.
傅雷翻译出版奖历年获奖译作
在以董强教授为代表的中国法语界学者和在京法国汉学家合作支持下，法国驻华大使馆于2009年设立了傅雷翻译出版奖，旨在奖励译自法语的最佳中文译作。
每年，傅雷奖评委会选出两部获奖译作，文学类和社科类各一部。傅雷奖评委会由七位常任评委组成，既有中方评委也有法方评委，均为中法双语专家；每年还将邀请上届获奖译者和两位国内文化界著名人士作为特邀评委参评。
“新人奖”于2013年设立，旨在鼓励新生代译者，力图提高翻译这门事业对年轻人的影响。
文学类和社科类获奖者将分别获得4500欧元奖金（约为35000元人民币），其中三分之二奖予译者，三分之一奖予出版社。新人奖的奖金为1500欧元（约为11700元人民币），全数给予译者。
广州法语联盟
从8月16日至8月20日，一连五日的文化盛事中，广州法语联盟将会带来三项活动。
1
法语体验课
8月17日 14:00-15:00
通过一节体验课，向读者们展示法国音乐与美食的独特魅力，传授日常沟通用语。
2
中法双语讲座—
“在当今，为什么学习法语？”
8月19日 14:00-15:00
讲座将探讨掌握法语对文化、学术和职业的影响以及法语如何丰富我们的日常生活等问题。
3
法国儿童故事分享会
8月20日 14:00-15:00
通过《伊戈尔和佐伊在埃菲尔铁塔》绘本分享，全方位探索埃菲尔铁塔的秘密。
故事会后，带领读者使用纸张制作属于自己的埃菲尔铁塔！
法国高等教育署
8月16日-8月20日一连五天，欢迎来了解关于法国留学的一切！
有识“芝士”智力棋盘挑战赛
8月16日 10:00 -11:00
法国馆开馆仪式后，一起来加入挑战，体验一场奇妙的法国文化之旅！
大家会跨越不同的背景和经历，组队进行答题挑战，胜出队伍将获得精美奖品！问题涉及地理、体育、历史、艺术、美食以及留法学习六大主题，分分钟带你穿越到法国！
法国文化教育趣味体验沙龙
8月17日 14:00-15:00
通过问答互动的方式，读者们可以加深对法国文化的认识、教育体制的了解、感受文化交融与浪漫的法兰西风情。
官方揭秘最新法国留学政策、留学费用与日常生活、院校申请等实用干货。
法国留学咨询
8月16日 - 8月20日
展台全天候接待有意赴法留学的学生及家长：帮助大家梳理自己的留学意愿，协助建立合理的法国留学计划。
法国文化知识竞答
8月16日 - 8月20日
法国一共有几个省？关于法国城市有哪些冷知识？来和我们一起探索有趣的法国文化！
完成挑战限量文创周边 / 法式糖果，免费送！
文学对谈：60年，法国当代文学在中国
奥运吉祥物合照打卡！
我们在法国馆：
广交会展馆B区11.2馆入口处。
等你来！
注意：进入所有“南国书香节”的会场，需要先预约“南国书香节”门票。
点击“南国书香节小程序”直达预约页面。
南国书香节展会实用信息
8月16日 | 9:00-21:00 |
8月17-18日 | 10:00-21:00 |
8月19-20日 | 10:00-17:00 |
展会地址：广州市海珠区阅江中路380号
门票预约 : 点击“南国书香节小程序”直达预约页面。
*信息来源：法国文化
京京读书会 2015年创办于广州，不定期举办线上线下文学艺术沙龙，倡导「一起读书，优雅生活」，联合各领域专家学者和博雅爱好者搭建分享平台，希望通过一系列亲民优雅的文学艺术活动，打造一个美美与共的民间学习生活共同体。2019-2024年京京读书会「生活美学系列读书会」入选广州公益阅读创投项目。
品牌特约
观影观剧沙龙
近期活动
