中俄贝湖科训项目闭营式
在俄罗斯伊尔库茨克
国立理工大学顺利举行
7月30日上午十点,吃完早饭后身着正装的中俄双方师生们步入伊尔库茨克国立理工大学报告厅,为闭营式进行准备。
同学们正装参加闭营式
同开营式一样,由拉莉萨老师主持闭营式,汪磊老师担任翻译。
拉莉萨老师主持闭营式
汪磊老师担任翻译
伊理工大校长米哈伊尔·科尔尼亚科夫首先致辞,他对各位同学的再次到来表示热烈欢迎,同时对大家顺利完成科考表示赞赏,并希望未来有更多的中国学生到俄罗斯进行访学,祝愿各位同学以后能够探索更多的地方,未来一切顺利!
伊理工大校长米哈伊尔 ·科尔尼亚科夫致辞
伊理工大国际事务副校长斯捷潘·贝科夫随后致辞,他表示时隔五年重新迎来南京大学的学生让他非常开心,他希望此项目能一直持续推进下去,期待更多大学加入其中,并希望将来有机会再次见面。
伊理工大国际事务副校长斯捷潘·贝科夫致辞
伊理工大西伯利亚地学院院长亚历山大·巴尔申接着致辞,他首先赞扬大家非常勇敢,克服了跋山涉水的种种困难,顺利而硕果累累地完成科考任务,他希望未来伊理工大的师生能再往中国进行学习交流,完善项目机制,推进全方位合作,为双方学生提供更好的发展机会。
伊理工大西伯利亚地学院院长
亚历山大·巴尔申致辞
科训团团长张永战老师答谢致辞,他表示在15年后再次入住黑矿村基地,感慨万千。他表明在申请贝湖科训项目的同时,南大支持并批准了中俄长三角地区联合科考项目的申请。希望从项目的层面促进两校甚至两国的交流,也希望贝加尔湖之行成为同学们今后学习生活的新起点。
中方科训团团长张永战老师致辞
随后中俄双方老师就长三角联合科考事宜进行商讨,与此同时,同学们观看了贝湖科训项目总结视频。
中俄双方老师商讨长三角联合科考事宜
同学们观看科训项目总结视频
商讨结束后正式进入汇报环节。贝湖科训项目学习组组长王思齐同学担任主持,聚焦生态、构造活动、植被分异、远东汉语教育等问题的五个小组依次汇报,并自信地回答了老师们的提问。
汇报题目和组员构成如下:
王思齐同学主持汇报环节
汇报结束后,中俄双方的老师们分别进行了总结。俄方老师对同学们的汇报内容表示了高度认可并提出了部分建议。中方老师对这段时间活动进行了总结,表达了对俄方老师及工作人员的感谢。随后,余力涵和李宛蓉同学也进行了分享,感激之余,他们都表示从这段时光中学到了很多。
进行分享的余力涵同学
进行分享的李宛蓉同学
闭营式结束后,中俄师生自由合影留念,并在伊尔库茨克国立理工大学正门前留下了珍贵的全家福。
中俄师生全家福
文编丨司 伟
美编丨司 伟
图片丨司 伟
审核 | 张永战 黄周传
终审 | 汪磊