UNStudio’s design proposal for the mixed-use Hiwell Amber Centre development will cater to the rapid development of Hangzhou’s economic, cultural and technological needs, while accelerating the prosperity of this new central business district; a district that will provide a full range of services to local residents and visitors from around the world.
UNStudio的Hiwell安铂中心综合体开发设计方案将满足杭州快速发展的经济、文化和科技需求,同时加速这一新中央商务区的繁荣;该地区将为当地居民和来自世界各地的游客提供全方位的服务。
In contrast to typical high-density commercial complexes, UNStudio’s design for the development redefines the mixed-use urban landscape by introducing a variety of podiums, public and dynamic open spaces, thereby creating a large scale ‘Urban Living Room’ topped by four towers with integrated functions.
与典型的高密度商业综合体相比,UNStudio的开发设计重新定义了混合用途的城市景观,引入了各种裙楼、公共和动态开放空间,从而创造了一个大型“城市客厅”,顶部有四座塔楼,集成功能。
Four high-rise towers are set to add a mix of quality offices, a hotel (Andaz Hotel), art spaces, retail and a variety of other amenities to the heart of Hangzhou's new city centre, Qianjiang Century City.
四座高层塔楼将在杭州新市中心钱江世纪城的中心地带增添优质办公楼、酒店(安达仕酒店)、艺术空间、零售和各种其他设施。