哈萨克国际通讯社官网地址：
托卡耶夫与恩巴洛举行联合新闻发布会
（哈萨克国际通讯社讯）哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫12月18日在阿斯塔纳与几内亚比绍总统乌马罗·西索科·恩巴洛举行联合新闻发布会。
据总统府新闻局消息，大范围会谈结束后，两国总统向媒体代表发表了联合声明。
托卡耶夫总统表示，恩巴洛总统对哈萨克斯坦的正式访问清楚表明，尽管两国地理距离遥远，但共享的目标和愿望将双方紧密团结在一起。
-通过双边会谈，我们达成了多项重要共识。此次访问将进一步巩固两国在政治、经贸、人文等领域的合作关系。特别是，双方对交通物流领域潜力的开发表现出高度关注，并同意研究将西非比绍港与跨里海国际运输线路相连接的可行性。鉴于当前全球地缘政治局势和粮食安全问题日益严峻，这一合作显得尤为重要。-托卡耶夫总统说。
托卡耶夫总统指出，双边会谈的重要议题之一是深化农业领域的互利合作。双方注意到哈萨克斯坦向几内亚比绍出口粮食作物所蕴藏的巨大潜力。
-双方可以充分利用由哈萨克斯坦倡议成立的伊斯兰粮食安全组织的潜能。同时，我们还讨论了在采矿业和自然资源开发方面的合作，尤其是在铁矿、磷矿、铝土矿以及其他稀有矿产的勘探和开发领域，我们拥有广泛的合作机遇。-托卡耶夫总统强调。
此外，托卡耶夫总统提到，哈萨克斯坦在数字化、网络安全和金融科技领域取得的成就为双边合作开辟了新领域。他建议双方扩大在数字服务方面的交流，并邀请几内亚比绍派遣代表团参加明年举办的阿斯塔纳国际论坛。
-这将为几内亚比绍深入了解哈萨克斯坦的经济能力和投资潜力提供重要契机。与此同时，深化文化与人文交流对于拉近两国人民距离至关重要。我邀请几内亚比绍的年轻人到哈萨克斯坦高等院校学习深造。这些举措无疑将为两国的全面合作注入新的活力。-托卡耶夫总统表示。
双方还就当前国际局势交换了意见。托卡耶夫总统强调，两国在许多关键问题上的立场一致。
-我们共同致力于维护全球和平与地区稳定。在当前的地缘政治形势下，相互支持并在联合国和非洲联盟框架内开展磋商显得至关重要。总体来看，我们拥有广泛的潜力来加强全面合作。今天的会谈取得的重要共识充分证明了这一点。我相信，恩巴洛总统阁下的访问必将为哈萨克斯坦和几内亚比绍之间的合作注入新的动力。-托卡耶夫总统说道。
恩巴洛总统则特别关注了两国在多行业合作中的可能性。
-两国已具备必要的机制来推动在自然资源勘探、教育及碳氢化合物出口等领域的合作。我们还希望进一步深化在各种国际平台上的互动，以促进双边多方面联系。-恩巴洛总统表示。
【编译：阿遥】
