哈萨克国际通讯社官网地址：
托卡耶夫与几内亚比绍总统恩巴洛举行大范围会谈
（哈萨克国际通讯社）小范围会谈结束后，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫与几内亚比绍总统乌马罗·西索科·恩巴洛在两国官方代表团的参与下，在总统府举行了大范围会议。
托卡耶夫总统在致辞中对几内亚比绍总统首次以国家元首身份访问哈萨克斯坦表示欢迎，并强调此次访问具有重要历史意义。
- 这是几内亚比绍总统首次访问哈萨克斯坦，可以称之为历史性访问。我相信，此次高级别会谈将为两国关系开启新的篇章。 - 总统说。
托卡耶夫总统回顾了去年哈萨克斯坦与几内亚比绍建交10周年的历程。他表示，此次历史性会晤为进一步深化两国间互利伙伴关系奠定了基础。
- 在过去的10年中，我们建立了以相互支持和深厚友谊为基础的合作关系。我们在多个领域，尤其是经济与贸易领域，拥有巨大的合作潜力。我认为此次访问是加强两国合作的重要一步。 - 总统说。
几内亚比绍总统恩巴洛对哈萨克斯坦的热情接待表示感谢，并表示：
- 此次访问充分体现了比绍与阿斯塔纳双方对加强友好与合作关系的共同愿望。
恩巴洛总统还特别提到，两国在包括联合国在内的多边平台上已建立了成功的合作。他表示支持托卡耶夫总统关于联合国及其他国际组织改革的立场，认为这些举措有助于增强国际机制的效率和公平性。
此外，双方还探讨了在农业、交通物流、矿产冶金、金融、数字化及电信技术等领域建立合作关系的可能性。
【编译：达娜】
哈萨克斯坦与几内亚比绍签署3项重要协议
（哈萨克国际通讯社讯）据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫18日与几内亚比绍总统乌马罗·西索科·恩巴洛举行会谈后举行会谈后，签署了联合声明。
随后，两国元首的见证下双方代表团签署了以下重要文件：
《哈萨克斯坦共和国政府与几内亚比绍共和国政府关于互免持外交、公务护照人员签证的协议》
《哈萨克斯坦共和国外交部与几内亚比绍共和国外交、国际合作与社区事务部关于政治与外交磋商的谅解备忘录》
《哈萨克斯坦共和国数字发展、创新和航空航天工业部与几内亚比绍共和国交通、通信与数字经济部关于信息与通信技术领域合作的谅解备忘录》
【编译：达娜】
