第48期:
有趣的方言
方言的魅力在于,同样的意思,不同地方的人用不同的语言表达出来,南腔北调间各具家乡特色。
上期钟粉心声,很多朋友都在留言区分享了自己家乡的方言,快来看看这些语言用你的家乡话都怎么说吧!
我家是无锡的,我们那里称小女孩为细毛乌头,造个句就是“邻居家的细毛乌头真是可爱的”。
我来自山东潍坊,我家那边把昨天叫夜来,中午叫晌午,晚上叫后晌,额头叫夜愣盖,膝盖叫拨愣盖,睫毛叫眼支毛,肩膀叫拐膀头子,说话叫拉呱,熊孩子叫淘寨。
我们四川方言比较有趣,我最经常说的“爪子嘛”就是“什么意思”的意思!
我家乡湖北宜城方言:不好吃叫包吃,不好看叫包看,好玩叫过瘾,攥手心里叫客手里,丢人叫掉底子,难看叫丑信,脑壳叫脑阔,瘦肉叫精肉。还有很多很多,来我教你们!
东北方言特别有趣,经常成为相声小品的素材,我今天介绍几个,看看钟粉们能否猜出它们的意思!激头白脸,犄角旮旯,马路牙子,老天扒地,半拉柯基,闲嘎嗒牙,秃噜皮,可劲造,老鼻子。
方言是家乡的呼唤,每每听到乡音,心中便会泛起波澜,一张张熟悉的面孔涌现在眼前,令人感受到家的温暖。以上方言中有你的家乡吗?快用你独特的腔调念念吧!