新闻来源：先驱报
津巴布韦华人网编译
为了努力改善入境口岸的基础设施以符合现代化议程，内阁批准了一项公私合作计划，对穆塔雷的福布斯边境口岸进行升级和现代化改造。
昨天，在内阁会议结束后，新闻、宣传和广播服务部长Jenfan Muswere表示，内阁批准了交通和基础设施发展部与福布斯边境财团之间的合作，对福布斯边境口岸进行升级和现代化改造，该提案由财政部长恩库比提出。
Muswere说：“在福布斯边境财团进行了全面的可行性研究并得到津巴布韦政府的认可之后，第二阶段就是批准实施项目。”
“福布斯边境财团将在设计-建造-融资-运营-维护框架下实施现代化项目。这项融资安排旨在促进私营部门主导的经济，并在项目周期内减轻财政压力，利用好特许权使用费。”
他表示，主要工程将包括边境检查站和基础设施的翻新、新建筑物的建设以及诸如地磅、道路和停车场等设施的建设。
Muswere说：“基础设施投资有望改善贝拉走廊的交通管理、建立通往南部非洲发展共同体（SADC）地区的首选过境通道、通过提高监管和收缴能力以增加国库收入、提高安全和效率以及改善津巴布韦与地区之间的互联互通，从而使津巴布韦能够通过加快区域内货物流通而从非洲大陆自由贸易区中受益。”
福布斯边境口岸的安排与贝特桥边境口岸现代化和翻新项目类似。Muswere表示，内阁还批准了邮政和电信法的修订提案，该提案由信息通信技术、邮政和快递服务部长Tatenda Mavetera提出。
针对媒体的提问，Mavetera表示，该提案将建立一个高效的结构，向农村社区和残疾人提供服务基金。
她说：“重要的是研究服务基金的最佳实践和运营效率。”
翻译：梦雅
责编：李珊
