新闻来源：先驱报
津巴布韦华人网编译
根据昨日刊登的政府公报，超过30万辆在两年内没有更新牌照的车辆将面临注销。
一旦车辆注销，车主将失去对它的所有权。
为了重新登记车辆，车主必须支付未付费用和罚款，包括保险，并获得津巴布韦税务局的许可，证明这辆车是合法进口到津巴布韦的。
此外，还必须经过车辆检查部门（VID）的检查才能再次上路。
根据政府公报，获豁免超过两年的车辆亦会被注销，除非车主在30天内重新登记。
公报写道：“根据《车辆登记和许可法》[第13:14章]第12(c)条，特此通知，当局打算注销未更新牌照和豁免超过两年的车辆的登记。”
相关车辆的车主已被通知联系车辆管理所（CRV）或津巴布韦国家道路管理局（Zinara），支付车辆牌照的拖欠费用。
政府已经公布了这些车辆的车牌号，其中大多数自2013年以来就没有牌照。
最近，警方在全国范围内对未登记车辆展开了突击检查。其中一些车辆被武装劫匪和其他驾车者（如黑车）用作逃逸车辆，肆意违反道路法规，无法追踪。
国家警察发言人Paul Nyathi在一份声明中说，所有车辆都必须有车牌。
他说：“为了驾驶者的利益和道路安全，所有在道路上行驶的车辆都必须有车牌，无牌照的汽车不能投保。《车辆登记和牌照法》第13章14节规定，新购车辆必须在两周内完成所有权变更，并获得牌照。”
去年9月，为了确保司机遵守道路法规，针对未缴纳进口税的车辆、未登记和无牌车辆、非法出租车和非法小型公交车，以及违反交通和停车规定的车辆，警方、津巴布韦交通安全委员会、车辆检查部门、津巴布韦保险委员会、津巴布韦国家道路管理局、津巴布韦税务局以及市议会开展了一项行动，共扣押了2805多辆汽车。
翻译：梦雅
责编：李珊
