新闻来源：Sundaynews
津巴布韦华人网编译
津巴布韦旅游业委员会（TBCZ）首席执行官保罗·马塔米萨（Paul Matamisa）表示，在酒店客房入住率下降的情况下，除非投资者看到积极的成果，否则布拉瓦约的酒店业不会得到发展。
津巴布韦酒店协会 (HAZ) 表示，汇率波动导致可支配的收入减少，拖累了国内酒店的入住率，从而阻碍了人们对酒店的投资。
津巴布韦旅游局发布的《2024 年上半年旅游趋势和统计报告》证明，布拉瓦约就是酒店入住率下降的地方之一。
在该报告中，旅游当局记录了布拉瓦约酒店平均入住率较2023年下降了6个百分点，降至44%。当局报告称，在此期间，2024年上半年全国平均酒店客房入住率较2023年上升了3个百分点，达到 44%。
这一增长是由维多利亚瀑布城、哈拉雷、卡里巴和万基的酒店入住率上升所推动的，这在很大程度上推动了全国平均客房入住率的增长。
“旅游业存在很多问题，首先是经济问题和道路等基础设施破旧。投资者都在关注着这一切情况。在投资者预计不到积极成果之前，酒店业是不会得到扩展的。”Matamisa 在酒店协会在马辛戈举行的为期五天的2024年酒店业领导峰会期间接受本刊采访时这样表示。该峰会将于明天结束。
“另一个限制因素是当酒店想要贷款时银行的惩罚性收费。银行过高的收费阻碍了酒店业的扩张，影响了对酒店的投资。”
“我们的政策也没有考虑旅游和酒店业等某些部门将受到怎样的影响而且阻碍了对酒店的投资。”
“然而，我们现在有了津巴布韦投资发展局(Zida)，我们希望他们能够帮助降低开拓业务的成本，因为旅游业是缴税最多的行业。”
马塔米萨还呼吁布拉瓦约的酒店进行旅游目的地营销方式，避免附条件销售的方式，以最大限度地提高客房入住率。
“另一件事是他们需要研究一下附条件的入住销售方式。他们的入住服务包含床铺、早餐、午餐和晚餐，这会让整套入住服务变得很昂贵。他们不应强迫其中一人支付四个人的费用。如果有更便宜、更实惠的全包服务，至少人们会去选择入住非星级酒店的，”他说。
“布拉瓦约应该推行旅游目的地营销，展示不同的酒店所能提供的各种服务，从而使该省名声远扬，甚至能鼓励吸引投资者前来投资。”
酒店协会总裁Brian Nyakutombwa表示，经济困难降低了可支配收入，这是酒店业一直在努力解决的问题之一。
“由于经济挑战导致了可支配收入较低，该行业现在面临着挑战。你会发现你没有遇到那么多的吸引力，”他说。
“对于本地人来说，酒店的定价模式仍然存在着挑战，阻碍了人们去全国各地旅游。”
“因此，如果这些挑战得到了缓解，我可以预见，这对解决酒店入住率和对整个旅游业的发展做出贡献将真正发挥强劲的作用。”
这位酒店协会的总裁还是蒙特克莱尔酒店赌场（Montclair Hotel）的总经理。
翻译：Alan
责编：清风
