暧昧期就是最好磕的！
今天继续《音你心跳》！
在Thame陪他聊了一晚，还准备了他最喜欢的歌后，Po狠狠心动了。得知Po不会过马路，Thame提出有机会陪他一起过。Po因为这句话无比开心，谁知当天过马路时真的遇到了一个熟悉的人，只是这人不是他想象中的Thame，而是Jun
发现Po对Thame的心思，Jun第N次表示他俩不可能。得知二人聊了一整晚，Jun拿出自己也和Thame聊过很多晚为由证明他们只是普通朋友的关系。这时Thame打来电话询问Nano的事情，Jun替Po接了，并且当着他的面问Thame如果有人想了解工作之外的他会不会觉得这个人对他有意思。Thame的回答是他们只是想成为朋友罢了，并且表示这个问题很无聊。Jun听后志得意满，他让Po收拾心情，别再多想了
挂断电话的Thame没来由的暴躁，这种暴躁还影响到了Pepper，被他反问昨天一晚上和谁打电话。Thame没有回答，这时Dylan带来了Nano的消息，猜测已经开始寻找其他乐趣的他能不能回到团队中。这时Thame联系Po，发现还是Jun接电话的他一阵憋闷，却又说不上来为什么
Nano行踪不定，为了找到他和他说清楚，Po主动提议去外面拍广告的同时拍点视频作记录。到了约定地点，Thame看到Po和Jun在打闹，他脸色立刻难看起来。这时Jun提醒Thame这样就是不喜欢Po，Po却反应过来Thame也许是不想他们两个人离得太近，于是赶紧和Jun远离
Nano出现了，不过他也表现出了疏离。今天的拍摄在外面，需要他们搭帐篷和烧烤，众人没什么接触过这种事，面对所有东西都有些束手无措，但Nano非常熟练，一个人就解决了很多问题。大家怀疑他真的不想再做组合了，但Po还是想和Nano再聊聊。Po说完Jun打断了Thame的话，Po非常不爽地提醒他不能这样做
拍摄单人镜头的时候，Po询问了Nano一些问题。Nano说他正在尝试完全不同的东西，Po却点明他现在的状态不对，应该和自己的朋友一样处于人生的转折期。而这么做的主要原因是害怕。Po所说的这个朋友就是自己。当初他失恋失业完全迷失了方向，他非常恐惧，所以不知道该怎么做，只能试别的事情，但好在最后他意识到是自己过于害怕，继而劝Nano燃起重新开始的勇气。Nano却提不起来多少精神，他担心付出努力之后还是同样的结局。Po听后告诉他今天的活动就是为了和他谈谈，其实组合里的其他人都想和他重新书写结局
在大家的共同努力下，其余工作人员离开了。Mars组合重新集合，他们告诉Nano自己的工作并没有他想象中那样美好，他们也在做着各种努力，想要挺过这段时间。失败并不可怕，依赖也不是丢脸的事情。只要他们重新站起来一起前进，相信无论跌倒多少次都可以相互扶持的走下去。Nano听后非常动容，在Thame的帮助下作为主舞的他尝试唱歌。此刻的大家开心极了，Thame不由自主看向Po和Jun，发现Po在看自己，而Jun在看Po
经历过今天的Nano回归了团屋，他对未来不再那么恐惧和迷茫，决定和大家一起向前看。因为其中有Po的帮助，所以他请Jun帮忙感谢。Jun立刻给Po打了电话，Thame见状听不进去，直接离开了。他走后，Jun给Po发了信息，告诉他Thame对他一点意思都没有
发现Thame状态不对，Pepper跟了过去。他猜出那天打了一晚上电话的人是Po，于是问他是不是在吃醋。Thame很震惊，觉得自己没有，可Pepper非常肯定他在吃醋，并且表明Thame的行为很糟糕。因为他正在给Po希望，所以现在当务之急是要确定他喜不喜欢Po。然而Thame没喜欢过谁，并不清楚自己真实的想法，Pepper听后教了他一个办法
晚上，下班的Po遇到了特意陪他过马路的Thame。在他的不解中，Thame拥抱了他。原来Pepper说的方法是亲身感受，他让Thame抱Po，如果他能听到自己的心跳声，那么这就是爱
确定自己砰砰的心跳后，Thame笑了，他知道自己真的喜欢Po，而且是非常喜欢
暧昧期的好磕程度真的到达顶峰！虽然Jun不停说Thame不喜欢Po（小编觉得他在助攻其实），但Po非常肯定自己的感觉！这点真的非常好！
双向暗恋甜到爆！ThamePo要幸福呀！
点击下面链接，观看前几集解说~
喜翻说
如果想要观看本剧中字完整版，欢迎在我们的微信公众号“喜翻译制组”内回复对应剧名，如：音你心跳，即可获取你想要的内容哟～
