他沉进黑暗的沼泽，并且认定不会看见光明。——《未成年》
蛭川被停学了，全校议论纷纷，却无人质疑他是不是真的做了那些事。清楚蛭川没这么做的水无濑试图告诉老师这一切和蛭川无关，可只得到老师冷冰冰的答复。他问水无濑为什么要帮蛭川说话，完全不在意水无濑说得是真是假，也不在意蛭川是不是无辜，因为学生要做的只是好好学习
现阶段的少年们除了学习，最在意的就是爱情和八卦。水无濑的朋友们对蛭川会做出那种事一点也不奇怪，并在水无濑提出质疑时询问他为什么要帮蛭川说话。是的，他们也不在乎蛭川做过什么，只是想去抨击一下他这个人而已，为的只是给无聊乏味的生活增添点乐趣。可水无濑在乎，他太在乎了，所以学着蛭川的方式淋湿头发，他发现这种感觉有些冷，也有些绝望。晚上，回到家的水无濑见到了妈妈，妈妈笃定地说水无濑在这里没有舍不得人，接着邀请他放假后去国外看一看
停学的蛭川在家里打扫起卫生，整理完他拿了根棒冰，接着看着水无濑发来的信息若有所思。在这个时候，父亲回来了，这个男人嘴里永远只有怒骂，他不分昼夜地喝酒，一言不合就打蛭川。蛭川没有还手，他只是躲开了父亲的拳头，然后躲进了房间，可这个男人感觉被挑衅了，不停地砸门，发现打不开后又把自己喝了个烂醉。躲在房间的蛭川不明白为什么会变成这样，他找不到答案，所以拿着水无濑送给自己的毛巾，快速离开了家。他漫无目的地在街上走了一阵，接着去电影院看了并不卖座的电影
蛭川无处可去的时候，水无濑正上着课，放学以后，他发现了蛭川。被他抓住的蛭川很惊讶，脸上也终于有了笑模样，听到水无濑关注自己能不能正常考试，蛭川给了肯定的答复。今天蛭川想去水无濑借住，可水无濑的妈妈回来了，他只能回家。分别前，两个人约定一起毕业，约定等水无濑妈妈离开后去家里看电影。最后，蛭川捏了捏水无濑的手，带着点高兴离开了
意外发生的很突然，其实并不算突然，一个男人整天只知道喝酒和打人，他会死并不奇怪，但发现这件事的蛭川害怕极了。他只是个半大的孩子，明明被欺负被虐打的是他，最后被父亲连累的还是他。蛭川崩溃了，他曾经在无数个被打的瞬间希望父亲死，却没想他真的死了，还死的如此轻松。蛭川意识到自己一辈子完了，哪怕水无濑哭着抱住他，重复不是自己的错，他也知道，他完了
天亮之前，蛭川和水无濑手拉手走在街上，蛭川被水无濑搂进了怀里，贪恋了一会儿这个温暖的拥抱之后，蛭川决定推开水无濑。水无濑有着美好的未来，而自己从出生开始就注定陷进沼泽
蛭川做不到带着水无濑一起沉下去，他能做的、可以做的就是让水无濑离开
哪怕他心在滴血，哪怕他也舍不得，可他这样的人，哪里配得到幸福呢？
（注：本剧字幕来源于官方，内容归版权方所有，仅供学习交流。）
点击下面链接，观看前几集解说~
一、二：接个吻吧，和被雨淋湿的小狗。
三、四：：他的亲吻、他的拥抱、他的体温。
喜翻说
如果想要观看本剧中字完整版，欢迎在我们的微信公众号“喜翻译制组”内回复对应剧名，如：未成年，即可获取你想要的内容哟～
