WBM书架 | 全新制图法,探索我们赖以生存的世界

文摘   2024-08-26 12:12   上海  

🌏️

如何以生命为导向,

绘制我们与气候、自然和宇宙的关系?

科学、艺术、自然如何相交?



西岸美术馆特展“清醒梦境:声音的旅程”中,比尔·丰塔纳的作品《达赫施泰因冰川的寂静回声》捕捉了因气候变化引起的自然现象——达赫施泰因冰川冰雪消融——的独特声音景观。


比尔·丰塔纳,《达赫施泰因冰川的寂静回声》,2024年,声音装置,尺寸可变,循环播放,“清醒梦境:声音的旅程”展览现场,西岸美术馆


结合艺术作品,本次共读会邀请《Terra Forma》作者费德里克·艾特·图瓦蒂(Frédérique Aït-Touati)亲临现场,结合艺术与自然气象,引导参与者通过绘图,掌握自己的生活领土,在坐标图等方式上感知个人和自然的关系。


作为图瓦蒂作品《地球三部曲》的延伸。活动探索了当前对“陆地”这一概念的美学争论的历史语境,以及思想家和艺术家在解决这些问题中扮演的角色。这些内容不仅在分享当代剧场和思想中的核心问题,而且还在探索不同学术领域和各种艺术媒体的交叉点,并为它们的挑战和机遇提供机会。


《地球三部曲》是社会学家、人类学家和科学哲学家布鲁诺·拉图尔(Bruno Latour)和戏剧导演、科学史学家费德里克·艾特·图瓦蒂(Frédérique Aït-Touati)与当代法国表演者、导演邓肯·埃文诺(Duncan Evennou)合作的系列表演。整个项目反映了我们对地球世界(生物和非生物)的描述进行彻底重建的迫切必要性。



 关于《Terra Forma》 



《Terra Forma》一书于2022年由 MIT麻省理工大学出版社出版。作者是费德里克·艾特·图瓦蒂、亚历山德拉·阿内斯和阿克塞勒·格雷瓜尔。本书聚焦推测制图,由哲学家、社会学家、人类学家布鲁诺·拉图尔撰写前言。


这本书描绘了一种新的生物绘图法,这种制图方式绘制的是有生命的事物,而不是可供征服或殖民的空间。这些地图是“有生命的”,它们可以描绘地球的深层而非表面,并将生物居民的生物生理学与土地生理学联系起来,也可以追溯一段不以全球定位系统的欧几里得空间为导向、而以生命为导向的旅程。


 活动介绍 

 🖌️ Part 1 

根据《Terra Forma》 一书中的技术和地图,这一环节邀请参与者学习通过绘画来掌握他们的生活地域。如何在不断发展的领域中定位自己?如何表示动作、互动?如何将我们的地域重新思考为“有生命”的景观?如何在我们的表现中为非人类腾出空间?这个部分向所有人开放、分享、讨论,并提出居住的新方式。


第六届星空艺术节活动现场。摄影:李小草

 🪐 Part 2 

基于布鲁诺·拉图尔在戏剧《移动的地球》结尾处的一个想象:涉及在7个相互作用的行星之间定位自己。现代行星、全球星球、人类世星球、身份星球……就像一个角色扮演游戏,这个部分允许我们对我们的世界表征等内容进行集体质疑,并提出:“着陆何处?”


第六届星空艺术节活动现场。摄影:李小草


 导师及现场译者介绍 


费德里克·艾特·图瓦蒂(Frédérique Aït-Touati)


舞台导演和科学史学家。她的演出和著作探讨了常见的问题:生命理论、生态学和地球系统科学领域的艺术与知识之间的关系;当代艺术实践(戏剧、表演、视觉艺术、建筑)以及如何通过艺术发展敏感性知识。在格勒诺布尔和马赛音乐学院接受音乐和舞蹈培训后,她在里昂高等师范学院和剑桥 ADC 剧院接受舞台导演的培训,同时攻读科学史学位论文。2007 年至 2014 年,她在牛津大学任教,之后回到法国,致力于戏剧和研究。


她的著作包括《月亮的故事》(2011)、《Terra Forma》(2019)、《地球三部曲》(2022)和《世界剧院》(2024)。由她导演的作品曾在南泰尔-阿曼迪剧院、柏林艺术节、纽约跨界艺术节、布鲁塞尔凯伊剧院、马赛国家克里剧院、蓬皮杜艺术中心和巴黎奥德翁剧院上演。她是图尔CDN 的助理艺术家,并在巴黎夏乐宫国家剧院担任驻场艺术家。自 2010 年以来,她和她的团队受邀前往各剧院驻场演出,如兰斯喜剧院、阿维尼翁附近的维伦纽夫夏特勒斯剧院、南泰尔-阿曼迪尔剧院和夏乐宫国立剧院等。她曾受邀在诸多国际艺术机构演出和展览:2016 年,她作为演员参加了 Tino Sehgal 在东京宫的《全权委托(Carte Blanche)》; 2017 年,她担任巴黎狩猎与自然博物馆“景观动画——追寻生命之路”展览的科学策展人;2020 年,她应邀在柏林格罗皮乌斯博物馆举办一系列参与柏林艺术节的表演;2022 年,她应台北双年展邀请演出《地球三部曲》,随后应阿尔伯丁别墅邀请在德克萨斯州马尔法驻留;2023 年,她被邀请参加威尼斯双年展法国馆、巴黎交易所、蒂拉登特斯艺术与绿色艺术节和巴西圣保罗大竹富江艺术节。


邓肯·埃文努   Duncan Evennou


法国演员兼导演。在学习现代文学和电影后,他于 2012 年毕业于布列塔尼国立剧院的国立高等戏剧艺术学院,师从 Stanislas Nordey。2015 年,他在布鲁诺·拉图尔设立的巴黎政治学院政治艺术实验计划 (SPEAP) 接受培训,并将注意力转向政治生态学,并于 2023 年成为英国提赛德大学的博士生。他继续在法国和国外担任演员和导演,围绕三大主要动力:创作、研究和教学,在戏剧、社会学和视觉艺术的边缘开展跨学科工作。


作为一名演员,他曾为许多知名作家、导演、编舞、电影制作人和视觉艺术家表演过。他经常受邀在各种国际学校和剧院内举办工作坊,例如里昂音乐学院、提赛德大学、巴黎政治学院、"喜剧演员的春天 "戏剧节、斯特拉斯堡 TJP、戛纳地区学校,并在德国卡尔斯鲁厄美术学院担任副教授,曾在楠泰尔 Amandiers 担任副剧作家,在那里任教两年。作为导演,他的作品《梦想大会》(Assemblée des rêves)于2018年获得了 "Forte奖"。他的作品曾在奥贝维利耶实验室(Laboratoires d'Aubervilliers)、佛尔庄园(Ménagerie de Verre)、长相思高原(Plateaux Sauvages)、蒙特维德奥(Montévidéo)、马赛国家戏剧节(Criée scène nationale de Marseille)和比利时布达(Buda)上演。2023 年,他的新作品《石化博物馆》( Musée Pétrifié) 获得了卡拉索基金会的奖项。





魏玉波 Victor Wright


北京大学和巴黎高等社会科学学院(EHESS)的人类学博士生。在汉学和科学人类学的交汇点,他的研究重点是江西省鄱阳湖周边的生态修复项目,旨在描述当代中国人类与非人类之间不断变化的关系。在巴黎政治学院攻读硕士学位期间,他师从布鲁诺-拉图尔(Bruno Latour),并在他的指导下积极参与各种研究和艺术项目,如 "Make It Work "和 "落地工作坊"。2024年,魏玉波与身身不息共同发起了 "地球三部曲 "在中国的首次巡演。


 参与方式 

⏰ 活动时间 ⏰ 

2024.08.30(周五)

19:30 - 21:30


🎫 活动价格 🎫

免费参与,需扫码预约

*预约成功后请按时参加活动,请勿缺席


📍 地点 📍 

西岸美术馆 B1 - BOX


 支持机构 







 当前展览 


www.wbmshanghai.com




西岸美术馆
上海市徐汇区龙腾大道2600号西岸美术馆 X 蓬皮杜中心五年展陈合作项目Centre Pompidou x West Bund Museum Project 2019-2024
 最新文章