在深蓝的洛杉矶县,“进步检察官教父”(godfather of progressive prosecutors)以20多个百分点的差距输给了一名前共和党人,未能连任。
在湾区(Bay Area),选民们似乎又罢免了一位有改革思想的地区检察官。
而在全州范围内,一项严厉打击犯罪的投票提案获得了压倒性的支持。
四年前,全美要求对警察进行问责、重新构想刑事司法系统的呼声,让改革派候选人在加州大获全胜。但周二晚上,选民们的态度却发生了戏剧性的转变。
前联邦检察官内森·霍赫曼(Nathan Hochman)以23个百分点的优势,战胜了现任洛杉矶地区检察官乔治·加斯孔(George Gascón),他在竞选活动中倡导法律与秩序。
在阿拉米达县(Alameda County),由于人们对犯罪和无家可归问题泛滥表示担忧,近三分之二的选民支持罢免地区检察官帕梅拉·普莱斯(Pamela Price)。这是三年内,湾区第二位进步派的地区检察官在任期未满时就被罢免。
周二,70%的选民支持第36号提案,该提案将基本上废除加州具有里程碑意义的2014年量刑改革法案。民主党人警告说,此举将恢复严酷的毒品战争政策,导致许多罪行的刑期延长。
曾担任加州共和党政治顾问、在南加州大学(USC)教授政治传播学的丹·施纳尔(Dan Schnur)说,自上次大选以来,“加州乃至全国都变得更加关注暴力犯罪和零售盗窃问题”。
施纳尔表示:“选民们是出了名的路线修正者。他们总是在调整自己的最终决定,试图让它们变得更好一些。”
新冠疫情初期,全美范围内的暴力犯罪激增,在洛杉矶和旧金山(San Francisco),在零售店发生的所谓打砸抢劫的视频在网上疯传,成为晚间新闻的主要内容。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)在其成功的总统竞选活动中花费了大量时间,将拜登政府统治下的美国描绘成无法无天、不安全的国家。
根据加州司法部的数据,从2020年到2023年,全州的暴力犯罪上升了15%,而财产犯罪上升了约5.5%。2023年,46个县的财产犯罪率开始下降,其中包括15个最大县中的9个。其余6个最大县的财产犯罪率则有所上升,其中包括阿拉米达县。
2022年被罢免的旧金山前地区检察官切萨·布丹(Chesa Boudin)理解选民的愤怒。
布丹说:“全州的选民都非常关心公共安全,对现任官员感到失望。”
两年前,对旧金山违法乱纪现象的恐慌促使进步派人士布丹下台,尽管他在任期间犯罪率有所下降。他的继任者布鲁克·詹金斯(Brooke Jenkins)更为传统,尽管数据显示暴力犯罪在她任职期间有所上升,但她还是在周二晚上顺利连任。
在湾区对岸,普莱斯(Price)几乎在当选之初就面临着罢免运动。作为阿拉米达县首位黑人女性地区检察官,她承诺解决警方的不当行为,并停止对年轻人过度定罪。
据新闻网站 Berkeleyside 报道,县里的数据显示她提起诉讼的案件数量几乎与前任持平,但她仍因未能起诉犯罪而受到批评。
早期的投票结果显示,65%的阿拉米达县选民支持罢免她。而她的六年任期还未满两年。
布丹表示:“指望一个新上任的人......能够在两年内实现选民的愿望,这根本就不切实际。”
60岁的圣莱安德罗(San Leandro)选民泰瑞尔·贝克(Tyrell Baker)也质疑罢免能否解决选民最关心的问题。
贝克说:“提出罢免的人希望有人做一些无法做到的事情。他们希望这位超级英雄政治家上台。”
虽然没有一个单一的因素会导致犯罪统计数据的上升或下降,但受害者权益倡导者和执法部门的领导人最近将他们的不满对准了两个目标:洛杉矶和湾区的进步派检察官以及47号提案。
2014年的这项投票提案正值加州希望减少监狱人口并限制对监禁的依赖之际提出的,该提案将一些重罪降为轻罪,并允许如果罪犯所犯罪行被重新分类,那么这些罪犯可以被重新判刑或释放。
加斯孔(Gascón)参与撰写的这项法案通过后的十年间,一直被批评者指责为导致入店行窃和零售盗窃增加的罪魁祸首。
加州公共政策研究所(Public Policy Institute of California)的研究对该提案是否是盗窃和商业入室盗窃等犯罪增加的罪魁祸首提出了质疑,并指出警方的破案率较低。根据州司法部的数据,从2014年到2023年,全州的财产犯罪率总体下降了6%。
36号提案将加重对盗窃和某些毒品犯罪的处罚,从而从根本上推翻2014年的法律。尽管民意调查早就预测该提案会获得通过,但它在萨克拉门托(Sacramento)和州长加文·纽森(Gavin Newsom)那里还是遇到了阻力。
一些专家认为,该提案中有一项内容对温和派和左翼选民更有吸引力,即让非暴力毒品犯罪者可以选择参加康复治疗而不是坐牢。至于大多数县是否已准备好资金或项目,使该法案的这一内容在1月份生效,目前仍不确定。
还有一个迫在眉睫的问题是,比如这项措施可能会与纽森在8月份签署生效的打击零售盗窃的一系列法案相冲突。
加州2024年的选举结果包括通过了一项严厉打击犯罪的投票措施,两名进步派地区检察官被确认或可能落选,以及一项给予囚犯更多劳动权利的倡议。
(图源:Associated Press)
32岁的尼古拉斯·霍布斯(Nicholas Hobbs)是洛杉矶市中心居民,他也希望看到政府能更努力地清理街道。
他对加斯孔和36号提案投了赞成票,并指出,虽然他反对犯罪失控的观点,但住在贫民区(Skid Row)附近的他亲眼目睹了精神疾病和毒瘾带来的问题。他说,流浪者的营地继续侵占他的社区,最近还有人扔了一根栏杆砸破他的公寓楼窗户。
“总说一切都更糟了,这种说法很危险,也不真实。但从表面上看,情况确实变差了。”
他担心加斯孔的政策太“过激”了,不符合2020年的政治形势,但他认为霍赫曼(Hochman)也不是个靠谱的替代人选。
商业利益在推动人们对财产犯罪和有组织零售盗窃的关注方面发挥了作用,36号提案的支持者一再强调这一点,不过《洛杉矶时报》此前的一项调查显示,这些商家经常严重夸大犯罪给他们带来的经济损失。
沃尔玛(Walmart)、家得宝(Home Depot)和塔吉特(Target)都是该提案最慷慨的捐赠者。大企业的支持也帮助霍赫曼在筹款方面取得了比加斯孔更大的优势。
维拉研究所(Vera Institute)是倡导刑事司法改革的一个非营利组织,该组织负责宣传和合作的副总裁英萨·拉赫曼(Insah Rahman)说,看到药店和大商场里的商品都被锁在防护玻璃后面,以防止入店行窃,这种景象对选民的影响比任何数据都要直接。
她说:“零售商推动严厉打击犯罪的措施,是因为他们看到销售额在下降。他们想跟顾客说‘快回来吧’,就得说‘我们对零售盗窃或在外面游荡吸毒的人已经采取了措施’。”
周三上午,54%的选民投了反对票,6 号提案以失败告终。这标志着禁止对州囚犯强制劳役和强制工作要求的第二次失败尝试。内华达州(Nevada)可能会通过一项类似的法案。
6号提案的立法提案人、众议员洛里·D·威尔逊(Lori D. Wilson,D-Suisan City)质疑刑事司法改革是否“走得太远了”。
威尔逊在周二投票前告诉《时报》,民意调查显示该提案不太可能获得通过,选民们“担心自己的安全”,这似乎已转化为对监狱改革的普遍抵制。但威尔逊说,这并不意味着选民支持奴隶制。
拉赫曼(Rahman)认为,选举日的结果是选民恐慌的表现,因为几个月来他们一直被暴力和盗窃等危言耸听的言论所困扰。
她说:“当选民感到沮丧和恐惧时,刑事司法改革很容易成为利用这种恐惧和沮丧的目标。我们看到,从特朗普开始,美国共和党和保守势力都在利用对犯罪的恐惧作为政治砝码。”
霍赫曼在竞选中以独立候选人身份参选,加斯孔在竞选中多次试图将他描绘成极端保守派,他对党派之争与周二选举结果有关的说法嗤之以鼻。他认为公共安全是一个“跨党派问题”,并表示加州选民只是在寻找一个能让他们感到安全的人。
他说:“这次选举是在一个极度党派化的政治环境中进行的。一位独立候选人刚刚击败了一位试图将竞选政治化的民主党人……人们最终还是希望自己和家人安全。”
本文由微尔湾小编编译整理,文字和图片均来源于互联网,版权属原作者。未经许可不得擅自转载,否则将追究责任。
往期推荐
微信的规则进行了调整,希望大家看完文章后多点“在看”,喜欢的话也点个分享和赞,这样微尔湾的推送才能继续出现在你的订阅列表里,才能继续跟大家分享有关尔湾和橙县的第一手信息~