“十八般武艺”过后，娃们的英文能力却难见起色，原因为何？
根据儿童心理学家让·皮亚杰的“认知发展理论”：低年龄的孩子普遍处于‘泛灵论阶段’（世间万物皆有灵），这个时期的孩子很难区分幻想和现实，他们更喜欢通过故事去构建自我、了解世界。因此，比起硬核、干货的科普与名著，天性决定了孩子们更喜欢阅读有趣生动的文学故事。
今天阅读第一给家长们推荐的，就是这样一套生动有趣、符合孩子阅读天性、适合6-12岁孩子阅读的少儿文学杂志——《Story Time》。作为老牌少儿杂志，《Story Time》荣登过英国《卫报》评选的Top5最佳少儿杂志榜，畅销60多个国家，也是全球唯一一本“绘本式”少儿文学杂志。这套杂志一年12期，每期都带给孩子“6个精彩故事+2篇诗歌+2个游戏/生活小妙招”，涉及寓言、哲学和诸多非虚构类内容，共2000+词汇量，是很多魔都妈妈都在订的“英语能力提升利器”！
刚拿到这套杂志，编辑部同事就把它称作“孩子们的童话宝藏”！每一期《Storytime》都会带来6个精彩的英文原版故事，故事类型包括传统童话、经典神话和传说、现代故事、诗歌、动物故事，以及不同文化背景作家创作的特别故事。
这些故事不仅可以帮助孩子们打开想象力，还能让孩子从故事中的人物身上学习到勇气、爱和分享的精神。
比如Robin Hood and Little John这个故事，改编自英国经典民谣。
故事向孩子展示了Robin在面对强大的“敌人”时，是如何不惧“困难”，并凭借勇气和智慧最终战胜“困难”的故事。
![]()
这是一篇以三只小狗为主角的童话故事。
这三只小狗不停地吵闹，让妈妈感到心烦，通过阅读这篇故事，可以让小朋友更好地理解亲子关系。
![]()
这是一篇现代故事，讲述了一个小朋友跟随父母搬家后，对原来的城市、朋友的想念。
在现代生活中，每个人都在走走停停，相聚和别离时常发生。通过这个故事，小朋友可以学会如何面对、处理和朋友之间的相聚和离别。
![]()
这是一篇古希腊神话，讲述神秘的亚特兰蒂斯城的故事。
亚特兰蒂斯是传说中的古希腊文明，阅读这个故事，小朋友可以了解这个闻名全球的古代文明。
![]()
这是一篇来自大洋洲岛国瓦努阿图的传说故事，讲述了两个小男孩在海边的神奇遭遇，让孩子们了解到探险的秘密。
![]()
除了故事以外，每期杂志还会提供1-2篇朗朗上口的诗歌，让孩子对于诗歌艺术有初步的了解。
![]()
杂志的每一页都配上了全彩的卡通插画，有了这些精美的插图，让阅读也成为了一种享受。
![]()
虽然这是一套为孩子准备的故事杂志，但是它也是一本冒险杂志，每一期杂志都会在第4页为孩子们呈现这期杂志的冒险之旅。为了完成这些好玩的冒险，孩子会让自己沉浸在故事里，去发现、去探索那些故事里的细节。杂志中还有专门为孩子们设计的各种小游戏：玩具盒子、猜猜看、数字连线、设计项链……在阅读故事的过程中，孩子能享受整个的故事情节，全书2000+词汇又能提高他们的写作、拼写和词汇能力，是一本不可多得的少儿宝藏杂志！![]()
![]()
专家团队出品，这套杂志另一个不得不提的特点，就是它卓越的创作团队和创作理念。我们经常和家长们说，如果孩子英文能力不错的话，最好给他们挑选英文原版杂志/书籍阅读，而不是去选择中文版本。
这是因为很多原版杂志的创作者都是该领域的顶尖人才，有博士、教授、导师等，有时候甚至会请来领域大拿、诺奖学者给孩子写内容。
这些大咖们的作品蕴含了他们独特的见解，很难被准确地翻译成中文（不同语言存在差异），有时候差了一个词，背后引申的含义、文化背景理解起来就天差地别。这也是中文版本与英文原版最大的差别！
从背景来说，Storytime的创作团队堪称豪华，甚至可以说具有国际一流水准。编辑团队成员均拥有文学、艺术、教育类的硕士或博士学位，长年深耕于少儿出版领域，有些编辑本身就是儿童文学作家，已经出版过多本故事类书籍或绘本，他们对儿童的阅读需求与特征有深刻洞察。而创作团队和插画师团队也毫不逊色，他们都是英国，甚至世界一流的儿童文学作家和插画师。这群人的理念很简单，就是打造一个专属于小朋友们的故事绘本类杂志：设计要精美、画面要好看、内容要兼具趣味性和多元化，还不能有广告影响孩子阅读，最好是为小小故事迷们营造一个纯粹的阅读环境，更好地培养他们良好的阅读习惯。所以我们就看到了这么一套内容生动有趣，插图精美绝伦、比肩绘本的儿童故事类杂志——《Story Time》！杂志原价1224元，阅读第一专享价899元，全年12期！懂的家长都知道，英文原版杂志本身价格不菲，跨国运费更是高的惊人，在汇率波动的当下，能以这个价格买到12期包邮的海外原版杂志，真的超值！
![]()
我们也带来了《Story Time》的中文版本——《奇想岛》，不管是画面与文字表达方式还是在内容的选题上都更接近中国孩子的阅读习惯。中文版既适合4-6岁孩子家庭的亲子共读，也适合7-10岁孩子的独立阅读，针对性提升孩子的“好奇心”与“创造力”。中文版《奇想岛》基本与英文原版相同，特点是“同步+筛选”。“同步”是指，《奇想岛》基本上会采用Storytime的最新内容，两本杂志的出版周期仅仅相差一个月。换句话说，Storytime本月刊登的内容，会出现在下一个月的《奇想岛》上。作为版权杂志来说，这种出版节奏已经跟得相当紧了。“筛选”是指，《奇想岛》并不会完全采用Storytime当期的所有内容，而是先对故事进行审读和评估。不适合中国孩子阅读的故事会被剔除，然后编辑团队从Storytime的内容库中筛选更精彩、对孩子更有益的故事，填补进来。
杂志赏析：
《龙之谷大探险》是一个源自德国的冒险故事，几位小男孩偷偷地前往“龙之谷”探险，寻找传说中的巨龙，没想到他们真的找到了那条巨龙！但是，巨龙却对他们不怀好意，想要吃掉他们，幸好在危急关头，一个小男孩的妈妈赶到，他们才“龙口脱险”。故事情节起伏跌宕，又充满乐趣，容易和小朋友产生共鸣。而且，这个故事还告诉了小朋友一个道理：不要瞒着爸爸妈妈，前往危险的地方，否则遇上危险可就麻烦了！插画和故事情节的发展紧密结合，展现故事中的一些关键场景，3-6岁的小朋友看插画，也可以理解部分故事情节。另外，故事中还设置了有趣的互动环节，可以增加小朋友的参与感。《吉姆的青蛙》是一个经典的文学故事，改编自美国著名作家马克•吐温的短篇小说《卡拉维拉斯县驰名的跳蛙》。故事也很有趣，主角名叫吉姆，喜欢打赌，但和一位陌生人打赌时，却被陌生人戏弄了……读完这个故事，小朋友可以学到两件事：没事儿不要和别人打赌；凡事要有耐心，要谨慎。《长鼻子小矮人》是一个充满魔幻色彩，极富想象力的故事。这个故事的主人公是一位小男孩，因为一个意外，他被女巫婆婆变成了长着长鼻子的小矮人，连自己的父母都不认识了。但最终，他通过自己的努力和朋友的帮助，恢复了原来的样子。这个故事可以告诉小朋友善良的重要性，以及当我们面临困境时，应该如何应对。其余的故事中，《宙斯的骗局》改编自经典的希腊神话；《海蒂和爷爷》改编自瑞典儿童文学作家约翰娜•斯比丽的经典童话《海蒂》，都是非常优美的神话和童话故事。
值得一提的是，《奇想岛》还有一个“可看可听“的亮点：每个故事末尾都配套有广播剧式中文音频和英文原版音频。其中的英文音频是Storytime团队邀请英国主播录制的，发音非常纯正，很适合学英语的小朋友磨耳朵；中文音频是《奇想岛》团队邀请中国主播录制的，制作水平专业。只需要扫描每个故事开篇的二维码，就能直接在《奇想岛》配套的小程序上收听音频，非常方便。对于3-6岁的小朋友，如果家长没有时间为孩子读故事，也可以直接听音频，非常方便
如果大家对于儿童文学读物或其他书籍有任何建议和疑问，或者您期望获得更多相关资源，欢迎在文末留言或私信告诉我们~阅读第一致力于为各位家长朋友们带来最优质的全球教育资源，欢迎持续关注我们！
