上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时夫唯不争，故无尤。
译文
“上善若水”，河上公注为“上善之人，如水之性”。水是印度、西方和东亚文化的一个重要元素。陈荣捷指出:“初期的印度人将水和创造连接在一起;希腊人则视之为自然的现象;古代中国的哲学家，不管是老子或孔子，则宁可从中寻得道德的训示。”水柔顺、处下、利万物而不争的特性为老子所吸取,被视作人民应该追寻的完善人格。
上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时夫唯不争，故无尤。
译文
“上善若水”，河上公注为“上善之人，如水之性”。水是印度、西方和东亚文化的一个重要元素。陈荣捷指出:“初期的印度人将水和创造连接在一起;希腊人则视之为自然的现象;古代中国的哲学家，不管是老子或孔子，则宁可从中寻得道德的训示。”水柔顺、处下、利万物而不争的特性为老子所吸取,被视作人民应该追寻的完善人格。
