浪青海——“云游”高原古城丹噶尔

文摘   2024-07-07 09:30   青海  


 Visit Qinghai

 “云游”高原古城丹噶尔
      Traveling the
plateau ancient city  Dangar





丹噶尔





一座古城,是岁月深处走来的长者,用一砖一瓦诉说着当年的戎马倥偬;

一座古城,是历史长河里沉淀悠远的往事,用一商一铺讲述着曾经的繁华;

一座古城,是无数游子睡梦中难忘的故土,用一街一巷倾诉着时光的记忆;

 ……




An ancient city, just like an elder coming from the depths of the years, tells the story of the military horses of that year with bricks and tiles;
An ancient city, is the history of the long river precipitation long past, With a shop to tell the once prosperous;
An ancient city, an unforgettable homeland of countless wanderers in their sleep, tells the memory of time with a street and a lane……




丹噶尔古城,是“海藏咽喉”,是“茶马商都”,是“丝路要冲”,亦是“海藏通衢”。如今的丹噶尔不仅身着历史给予她的华裳,更是踩着时代赠予她的舞台翩然起舞。她在鼓乐齐鸣中高蹈,在锣鼓喧天中闪耀着璀璨光芒。

The ancient city of Dangar is the "throat of the Haizang ",the  "capital of tea and horses",  the  "crossroads of  the  Silk  Road  " and" the thoroughfare of the collection".
Today, Dangar is not only dressed in the finery given to her by history, but also dancing on the stage given to her by the times. She danced in the sound of drums and music, and shone brightly in the noise of gongs and drums.

信步丹噶尔,古城中一步一景,人们仿佛穿越了时空的隧道,走进了数百年历史的长卷。古城门、丹噶尔厅署、镇海协营署、文庙、城隍庙、劝学所、关帝牌坊、火祖阁、仁记洋行……每一处遗迹都在默默诉说着古城的历史。

无论你是否到过丹噶尔,今日请随我一起穿梭在时间的缝隙里,倾听回荡在丹噶尔古城历史深处的点滴记忆。跟随我的镜头,一起“云游”丹噶尔古城,“打卡”历史遗迹,“解锁”古城好风光。




No matter whether you have been to Dangar or not, Today, come with me to travel through the gap of time again and listen to the memories that reverberate in the depths of the ancient city of Dangar.

Follow my lens, "travel around" the ancient city of Dangar, "punch in" historical sites and "unlock" the beautiful scenery of the ancient city.



打卡点一:湟源城隍庙






打卡点二:文庙






打卡点三:昌耀诗歌馆






打卡点四:仁记洋行




 



还想了解丹噶尔古城的哪些景点遗迹,

请在评论区告诉我们吧!




文字:王十梅

视频/制作:王十梅

翻译:谭梅

主编:谭梅

总监:林玟均




END



扫码关注

江源格桑花






往期回顾
BREAK AWAY



     浪青海——高原小江南 黄河贵德清


     浪青海——风光无限德令哈


      赴大湖以北享文化盛宴



江源格桑花
传播青海文化 讲好青海故事 让世界听到青海声音
 最新文章