中级文史启蒙导师课:英文原版《追风筝的人》《悲惨世界》

文摘   教育培训   2025-01-26 08:50   美国  



精读演讲-中级文史启蒙





悲惨世界+追风筝的人


课程导语 :


        恭喜你,从初级迈入了中级阶段!接下来,我们首先要转变英语学习的思路,从“学习英语”变轨为“用英语学习”。这也就意味着,你不会去纠结原子化的字词句,而会去关注语言使用是否言之有物。其次,你将被具体并入社科与哲学学习的轨道,这是启迪智慧与开拓视野的必经之轨。而在你接触政治学、经济学、西方哲学史、社会学、国际关系等领域前,你将有一个缓冲期,我们会从脍炙人口的文史类、自传体与科幻小说开始穿针引线。这门课就是中阶缓冲的第一步,中阶文史启蒙将从这里开始。向老师甄选了历史与文学融汇的经典读物,既有史诗级的巨制鸿篇,也有工笔画的细腻生动。这门精读演讲写作-中级文史启蒙班,将带领你或孩子探索历史真实与艺术美学交汇的漩涡,在文史的洗礼中提升英语使用的境界。



        一部能代表雨果思想和艺术风格的皇皇巨著。 
        十九世纪法国浪漫派文豪充满人道主义精神的不朽之作。 
        一部气势恢宏的“人类苦难的百科全书”,世界文学史上现实主义与浪漫主义结合的典范。 

--精读剧本《悲惨世界》



        巧妙、惊人的情节交错,让这部小说值得瞩目,这不仅是一部政治史诗,也是一个关于童年选择如何影响我们成年生活的极度贴近人性的故事。单就书中的角色刻画来看,这部初试啼声之作就已值得一读。从敏感、缺乏安全感的阿米尔到他具有多层次性格的父亲,直到阿米尔回到阿富汗之后才逐步揭露父亲的牺牲与丑闻,也才了解历史在美国和中东的分岔……这些内容缔造了一部完整的文学作品,将这个过去不引人注意、在新千年却成为全球政治焦点的国家的文化呈现世人面前。同时兼具时代感与高度文学质感,极为难能可贵。 

--精读小说《追风筝的人》






















🕛培训学员

🕐培训形式

🕑培训目标

🕒五个关键词

🕐入班基本要求





培训

学员





培训学员:
       老少皆宜;小学五年级到高二阶段英语优秀的学员,以及水平合适的成人


培训形式:
        导师制(学习课程录播,作业得到向老师微信语音反馈)


培训目标:
        12次课,500多页的阅读量。通过解读一篇脍炙人口的短篇小说,一部史诗级的长篇小说与一部经典音乐剧本,再现法国大革命以来,影响当今世界格局的三个重要时段,提升学员的历史认知,为今后的社科学习铺垫。课程融汇原版精读,课堂报告演讲以及书评写作,三方面提高学生输入输出能力。

五个关键词:
        1. 短篇小说 2. 长篇小说 3. 历史剧本 4. 已备演讲训练 5. 书评写作 


学员入班基本要求:
测出来词汇量至少6500以上,具体还要根据年龄、认知能力和以往的阅读经历判断。最好有托福词汇初段的水位,即测词接近8000

测词网站:http://testyourvocab.com/

参考:英语能力的量化评估:如何测词,理解自己的词汇水位?




















史诗之思

Epic State of 

Mind


🕟精读小说

🕔精读剧本

🕟课堂报告演讲

🕖书评写作


课程重点训练“精读”,结合图中的“检视阅读”与“分析阅读”,并逐步引导学员走入“主题阅读”。


1. 精读两本经典小说——帝国衰落的殖民反思,动乱时代的温情与敬意


Shooting an Elephant  《射象》(George Orwell)1次课



乔治 · 奥威尔,英国记者、小说家、散文家和评论家。1903 年生于印度。1907 年他举家迁回到英格兰。1917 年,他进入伊顿公学。1921 年后来到缅甸加入警察部队,1928 年辞职。随后的日子里他贫病交加,此间他当过教师、书店店员,直到 1940 年,他成为《新英特兰周刊》的小说评论员,他才有了稳定的收入养家糊口。1936 年间,他访问了兰开夏郡和约克郡,1936 年底,他来到西班牙参加西班牙内战,其间他受伤。二战期间 ( 1940-1943 ) ,他为 BBS 工作,并在此间写了大量政治和文学评论。1945 年起他成为《观察家》的战地记者和《曼彻斯特晚报》的固定撰稿人。1945 年,他出版了《动物农场》,1949 年出版了《1984》。奥威尔患有肺结核,于 1950 年死去。

" 我 " 在大英帝国的殖民地缅甸混得并不开心。治安警官的身份让 " 我 " 成为了众矢之的,只要一有机会,缅甸人就会戏弄 " 我 "。在足球场上,如果一个敏捷的缅甸人绊倒了 " 我 ",裁判(另一个缅甸人)会扭头看着别处,而小镇里有数千个和尚,他们个个似乎无所事事,就站在街头角落揶揄戏弄欧洲人。


一天 " 我 " 接到电话,一头发情的大象在市场上横冲直撞。作为警察," 我 " 不知道该怎么办,却必须去看看。" 我 " 到了现场,开枪射杀了大象。小说《射象》说的就是这么一个故事。
......


治安警察 " 我 " 显然是理性的以自我为中心的个体,但是,当个体进入群体之后,集体无意识就开始占据并取代你的理性和自我意识,这会出现什么后果呢?一个殖民地警察偶然的一次射象,与法国大革命一样都淋漓尽致地给出了答案。


向老师将带领学员挖掘奥威尔一生最出色的短篇小说,解读大英帝国的殖民史与长日将尽的命运,从虚构小说的窗口窥见真实历史背景。




The Kite Runner《追风筝的人》(Khaled Hosseini, 400页)7次课



序言
这是一部关于友情、背叛与救赎的作品,具备成为一部优秀作品的一切外在要素:宏大的时代背景 、错综复杂的伊斯兰教、前苏联侵略战争、911事件、塔利班、本.拉登、兄弟与私生子、忠诚与背叛、内疚与救赎。然而光是这些还不能成为一部优秀作品,小说的魂魄,也是最引人入胜、最能抓住人心的是情节对人物的性格的塑造及对人性的深层挖掘。小说并没有刻意地控诉侵略战争对昔日家园的毁坏、连年内战对祖国造成的深重灾难、宗教冲突对异族的杀戮、伊斯兰教对女人的残忍与不公,因为作者的重点在自己,对自己的懦弱、胆怯、背叛、无情、内疚、悔恨、逃避、自我惩罚,到最后自我救赎整整二十六年的心路历程再现。


书籍推荐语:


凡夫俗子在历史狂涛里的独力奋斗,一部非比寻常的小说。——《人物》

本书偏重个人的情节,从阿米尔与他父亲仆人儿子哈桑的亲密友谊开始,这段感情成为贯穿全书的脉络。这两个男孩所放的风筝,象征了他们之间关系的脆弱,在往日生活消逝之际,备受考验。作者笔下的阿富汗温馨闲适,却因为不同种族之间的摩擦而显紧张。书中充满令人回萦难忘的景象:一个为了喂饱孩子的男人在市场上出售他的义腿;足球赛中场休息时间,一对通奸的情侣在体育场上活活被石头砸死;一个涂脂抹粉的男孩被迫出卖身体,跳着以前街头手风琴艺人的猴子表演的舞步。——《纽约时报》 

极为动人的作品……没有虚矫赘文,没有无病呻吟,只有精炼的篇章……细腻勾勒家庭与友谊、背叛与救赎,无须图表与诠释就能打动并启发吾人。作者对祖国的爱显然与对造成它今日沧桑的恨一样深……故事娓娓道来,轻笔淡描,近似川端康成的《干羽鹤》,而非马哈福兹的《开罗三部曲》。作者描写缓慢沉静的痛苦尤其出色。——《华盛顿邮报》

敏锐,真实,能引起人们的共鸣。《追风筝的人》最伟大的力量之一是对阿富汗人与阿富汗文化的悲悯描绘。作者以温暖、令人欣羡的亲密笔触描写阿富汗和人民,一部生动且易读的作品。——《芝加哥论坛报》

一鸣惊人之作。一对阿富汗朋友的故事,也是关于文化的不可思议的故事。真正让人荡气回肠的古典小说。——《旧金山纪事报》

一部美丽的小说,2005年写作最佳、也最震撼人心的作品。一段没有前景的友谊,一个令人心碎的故事……这部感人非凡的作品也描写父与子、人与上帝、个人与国家之间脆弱的关系。忠诚与血缘串连这些故事,使之成为2005年最抒情、最动人、也最出人意料的一本书。——《丹佛邮报》


向老师将带领学员深挖冷战历史和中东当下格局的成因。在细腻的情节展开中重现文明与国家冲突的宏大主题。

下面是向老师的学生Holen在学完《追风筝的人》后,把英文演讲改编的中文版




2. 精读剧本——从法国大革命谈起


Les Miserables(《悲惨世界》)(Victor Hugo,106页)4次课



        法国大文豪维克多‧雨果(Victor Hugo)一八○二年二月二十六日出生于法国的Besancon(但是他认为巴黎是他「灵魂的出生地」),父亲曾经是拿破仑麾下的将军。他从幼年起就在各地旅行,少年时期,他的文学底子就相当厚实,对於各类学问也广泛地吸收,也很早下了决心要当文学家。一八三一年,二十九岁的雨果发表了「巴黎圣母院(又译:钟楼怪人)」(Nortre Dame de Paris),这部小说生动地描绘了一四八二年法国的社会情形,也对人性的层面提出了严肃且深刻的问题。他接下来一部世界闻名的小说巨著,就是耗费十四年光阴,完成于一八六一年,也就是现在被改编为音乐剧,风靡全球数百万音乐人口的-「悲惨世界」(Les Miserables)。

  成功的改编 「悲惨世界」是一部大部头的小说,当年出版时厚达一千两百页,这样一部时空背景横亘二十年的长篇小说,要将之改成三个多小时就演完的音乐剧,委实不易,但Claude-Michel Schberg与Alain Boublil两人却做到了。这算是两人第二次合作音乐剧,一九七三年他们曾经在巴黎推出「法国大革命」一剧,结果相当成功,一九八○年两人再度推出「悲惨世界」,造成更大的轰动。伦敦音乐剧制作人Cameron Mackintosh认为这出剧相当有潜力,於是请了Kretzmer、Fenton与两位原作者合作,改编成伦敦与百老汇的英文版。一九八五年十月八日,「悲惨世界」在伦敦的巴比肯中心举行英文版的世界首演,推出之后佳评如潮,获得观众极大的回响,随后更在世界各地上演,至今仍然票房鼎盛。此外,「悲」剧也获得乐评青睐,夺得八项「东尼奖」,真可说是叫座又叫好了。

        向老师将带领学员研习《悲惨世界》剧本,从语言与历史背景入手,将法国大革命至七月王朝这四十多年的动荡时娓娓道来,为学员打开历史理性(historical rationality)的窗口。




3. 书评写作——咀嚼后的创作



一共六次作业。可以按自己的需要,灵活选择写作或演讲,前者一般是完成250-400字的书评。书评要求紧扣精读书本,发挥适当想象力完成。书评写作加注重分析能力,高强度并全面地训练写作。比如学员Holen对《悲惨世界》剧本的书评发给我,得到反馈和问题的解答建议(参考上图,可下载再放大观看)

- 基于精读的两本书,可以根据自己的的兴趣进行写作训练
- 课程融入书评演示,书评技巧传授,学生将经历草稿和定稿两个阶段,向老师会在中间给予精细反馈。



4. 演讲——成为舞台上的常客
学生可以在写作的基础上,做成演讲视频。比如Holen在修改完的书评基础上录制成视频发给向老师,向老师将做精细反馈,提升学员的语言表达能力,同时提升对精读内容的理解。





















采用导师制。录播课一共12次,每次2个半小时左右。学员可以按照自己的节奏安排进度,一步步完成三本书精读内容以及写作或演讲作业(一共六次作业,可以灵活安排写作或演讲),加上向老师微信反馈。学员和家长通过微信与向老师保持沟通。向老师的导师制,保证精读长远目标的实现。

课程进度安排表






















7000元(包含12次录播课 + 演讲或写作作业微信反馈 + 向老师监督答疑)




















在该文章下留言,提供词汇量测试结果,老师会提供联系方式和地址。



提示:如有入班意向,请将学员的如下信息,在该文章下留言:


1. 词汇测试成绩(精确到百位)  http://testyourvocab.com/
2. 所在学校和年级;工作背景
3. 今后的学习目标(eg: 高考、美高、美本、职场)
4. 英语学习时间安排计划(和该课程冲突?正好符合?有部分冲突)




相关的学习帖:
Zero to Hero英文原版书单 | 25门导师进阶方案(最新)
























🕗初阶:

1. 精读-演讲初级班

2. 精读-演讲初级基础提升班

3.精读-演讲基础提升班

4. 精读-写作初级提速班

5.精读-写作初级技能突破班

6.精读-写作能力晋级班 

7.精读-演讲写作初级终结班

8. 精读-演讲-高效习惯初级班

🕘中阶:

1. 精读演讲-写作中级文史启蒙班

2. 精读-写作中级起跑班

3.精读-写作中级思辨班

4. 辩论思维-社科精读中级班

5. 演讲-政经史精读中级班

🕙高阶:

1. 精读-辩论演讲班

2. “美本Top10"学术能力提升班

3. 芝加哥学派:精读-辩论-写作

4. 芝派学术方法-思维设计班

🕚词汇:

1. 高中3000词十讲

2. 四级4500词十讲

3.托福8000词全程串讲

4. 新SAT巴郎词汇3500十讲

🕙写作专项:

文书创意写作的55种方法

🕘句型句法专项:

初级句型句法班






















领导力对话


在芝加哥大学,一个东方面孔,一次次出现在话筒前。


他的提问对象中,美国第一位女国务卿奥尔布赖特女士,有美国财政部长、哈佛大学前校长萨默斯,前美国驻华大使洪博培,中央情报局局长布伦南,联邦首席法官戴安·伍德,密歇根两届州长葛兰荷姆,加纳共和国前总统约翰·马哈马等50多位政治经济文化界人物。不同于浮光掠影式的泛泛而谈,他的措辞专业,问题深刻,饱含对美国政治的洞见。



向杨的b站、微博:向杨Alan君


羊说
英语作为一种领导力!「向杨Alan君」在「羊说」分享与世界领袖对话,英语学习方法,自我成长方案
 最新文章