上方“羽毛球”欢迎点击免费订阅！
微信公众号：yule59
北京时间11月8日，陈雨菲更新个人社媒，发文表示自己已经完成十周学业，之后将重新回归赛场。
陈雨菲写道：“Faye的十周留学生活结束了，感谢这段时间遇到的每一个人，谢谢你们让我知道，离开赛场的陈雨菲依然会被这么多人认识和喜爱。”
此前，陈雨菲前往海外去学习英语，因此开启了短暂的留学生活。她在社媒晒照并用双语写道：
2024.9.2 - 11.8
Faye 的十周留学生活结束了，感谢这段时间遇到的每一个人，谢谢你们让我知道，离开赛场的陈雨菲依然会被这么多人认识和喜爱。
Faye’s ten weeks of studying abroad have come to an end. I deeply appreciate everyone I met during this time. Thank you for showing me that even outside the court, numerous people still recognise and support CYF.
奥运后，我不想回到赛场，因为我觉得没有野心的人不应该站在那里。两个奥运周期，我一直佛系地做着我该做的，该我做的。守护荣誉，承担责任，是我引以为豪的。但是我也忘了，作为陈雨菲自己站在赛场时，我要为自己争取什么？
After the Paris, I didn’t want to return to the court because I believed that someone without ambition should not be standing there. For two Olympic cycles, I calmly did what was expected of me, what I was supposed to do. Guarding honour and shouldering responsibility have always been my pride. But I forgot to ask myself: as Chen Yufei, standing there on my own, what am I striving for?
无论如何，因为学习，我开始思考这些问题。因为停下，我知道该如何重新出发。所以接下来，继续赛场见吧
However, this period of learning has led me to reflect on these questions. By pausing, I’ve discovered how to set out once again. So next, let‘s meet in court again
与同学老师合影
陈雨菲还分享了自己的结业证书以及相关证件。
巴黎奥运会1/4决赛中，东京奥运会女单冠军陈雨菲0比2不敌何冰娇，止步8强。奥运会结束后，陈雨菲表示要休息一段时间，第一时间将微博昵称修改为“陈雨菲休假中”。随后她前往了澳大利亚开启留学生涯。
安洗莹和陈雨菲
11月8日下午，从巴黎奥运会结束之后就没有在任何赛场亮相的国羽女单一号陈雨菲通过个人社交账号发文称，自己已经结束为期十周的短期学业，将重返赛场。而几天前陈雨菲所属的浙江竞体羽毛球俱乐部也在球队海报上预留了她的位置，这是针对月底开战的羽超联赛的宣传海报，证明她所言非虚。不过因为本赛季世界羽联的所有比赛报名已经结束，陈雨菲最早出现在国际赛场，也要等到2025年初的马来西亚公开赛了。
羽毛球微信公众号群诚邀大家进群互动交流！请添加主编微信！
打羽毛球一定少不了一双好的羽毛球鞋，图片中的羽毛球鞋便利旋转扣设计，包裹性更好，牛筋底更好的防滑体验，碳板足弓支撑，运动弹力与缓震都舒适！点击图片链接即可下单拥有！
感谢您对华羽客羽毛球yule59的关注
**您有想了解的羽球知识或更好的技术见解欢迎留言**
素材来源于网络，版权归原作者，感谢！
