Dear Clients, Partners, and Friends from All Walks of Life：
在这个充满变革与希望的时代，北京星火艺象景观规划设计有限公司，秉承着对美好环境的不懈追求与创新精神，历经风雨洗礼，已逐步成长为行业内一颗独特的新星。为了更好地适应市场变化，满足日益增长的多元化业务需求，经公司高层深思熟虑及战略部署，我们自即日起，正式更名为“北京星火筑景规划设计咨询有限公司”。In this era filled with change and hope, Beijing Spark Impressions Landscape Planning and Design Co., Ltd. has, with its relentless pursuit of a beautiful environment and spirit of innovation, grown into a unique new star in the industry after weathering numerous challenges. To better adapt to market changes and meet the growing demand for diversified services, our company’s senior management, after careful consideration and strategic planning, has decided that from today, we will officially rename our company to "Beijing Spark Landscape Planning and Design Consulting Co., Ltd."
**更名背后的故事与愿景**The Story and Vision Behind the Renaming
此次更名，不仅标志着我们在业务版图上的一次重要拓展，更是对“星火”精神的一次深刻传承与升华。“筑景”，寓意着我们将继续深耕景观规划与建筑设计领域，以匠心独运的设计理念，筑造更多令人向往的空间美景；“咨询”，则预示着我们将拓宽服务边界，融合咨询策划的力量，为客户提供从规划到实施的全链条、一站式解决方案。This renaming not only marks an important expansion in our business landscape but also signifies a profound inheritance and elevation of the “Spark” spirit. The term "Zhu Jing" (meaning "building landscapes") symbolizes our continued dedication to the field of landscape planning and architectural design, where we will use our uniquely crafted design concepts to create more desirable scenic spaces. "Consulting" indicates that we will broaden our service boundaries, integrating the power of consulting and planning to provide our clients with end-to-end, one-stop solutions from planning to implementation.
在拥抱新身份的同时，我们深知“星火艺象”这一品牌名称所承载的深厚情感与记忆。因此，我们决定将其注册为旗下高端家具品牌，以此作为对公司发展历程的致敬与纪念。未来，“星火艺象”家具品牌将秉持同样的美学理念与品质追求，将自然景观的灵感融入家具设计之中，为人们的生活空间增添一抹独特的艺术气息与自然韵味。
While embracing our new identity, we are deeply aware of the strong emotions and memories associated with the "Spark Impressions" brand name. Therefore, we have decided to register it as our high-end furniture brand, as a tribute to and commemoration of our company’s development journey. In the future, the "Spark Impressions" furniture brand will adhere to the same aesthetic principles and commitment to quality, infusing inspiration from natural landscapes into furniture design, adding a unique artistic touch and natural charm to people’s living spaces.
**展望未来**
更名后的北京星火筑景规划设计咨询有限公司，在保留原有公司架构基础之上（星火智库学院、文旅营造社、星火AI超级大模型），将站在新的起点上，继续秉承“创新、协作、责任、卓越”的核心价值观，不断探索策划、规划、设计、咨询服务的新高度。我们期待与更多志同道合的伙伴携手同行，共创辉煌，以更加专业的服务、更加卓越的作品，回馈社会各界的厚爱与支持。After the renaming,Beijing Spark Architectural Landscape Planning and Design Consulting Co., Ltd . will retain its original company structure (including Spark Think Tank Academy, Cultural Tourism Creation Society, and Spark AI Supermodel) and will stand on a new starting point. We will continue to uphold the core values of "innovation, collaboration, responsibility, and excellence," and continuously explore new heights in planning, design, and consulting services. We look forward to working with more like-minded partners to create brilliance together, offering more professional services and superior works to repay the love and support of society.
在此，我们也诚挚邀请所有客户、合作伙伴及社会各界朋友，继续关注和支持“北京星火筑景规划设计咨询有限公司”的发展。让我们共同见证，星火燎原，筑梦未来，让东方文化与艺术再次复兴！We sincerely invite all our clients, partners, and friends from all walks of life to continue to pay attention to and support the development of "Beijing Spark Landscape Planning and Design Consulting Co., Ltd." Let us witness together the spread of sparks, the building of dreams, and the revival of Eastern culture and art! Thank you for being with us every step of the way!
北京星火筑景规划设计咨询有限公司
Beijing Spark Architectural Landscape Planning and Design Consulting Co., Ltd.
2024.08.10
August 10, 2024
